Translation of "profundamente endividados" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Profundamente - tradução : Profundamente endividados - tradução : Profundamente - tradução : Endividados - tradução : Profundamente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
Uma regulamentação para o UMTS teria permitido a utilização compartilhada das infra estruturas, em vez de os investidores as duplicarem, ficando profundamente endividados pelo facto. | A UMTS regulation would have allowed the use of infrastructure to be shared, instead of investors duplicating them and getting heavily into debt by doing so. |
PorquЖ ж que estamos tсo endividados? | Why are we over our heads in debt? |
Está profundamente, profundamente falido. | It's deeply, deeply broken. |
Profundamente relaxado, a dormir profundamente. | Deeply relaxed, far asleep. You're far asleep. |
Nós agora estamos profundamente, profundamente interconectados. | We are all now deeply, deeply, deeply interconnected. |
Profundamente. | Profoundly, sir. |
Os países altamente endividados precisam de alívio dos seus custos de financiamento. | The heavily indebted countries need relief on their financing costs. |
Em fins de 1878 Olcott e Blavatsky estavam quase sozinhos e endividados. | In July 1878 Blavatsky gained U.S. citizenship. |
De qualquer forma, queremos mesmo que os antigos endividados se endividem outra vez? | In any case, do we really want the former borrowers to borrow themselves into trouble again? |
Respire profundamente | Take a deep breath |
Inspirei profundamente. | I inhaled deeply. |
Respirem profundamente. | Take a deep breath. |
Discordo profundamente. | I disagree very strongly with that view. |
Profundamente sentido... | Hurtful... |
Adormecer profundamente. | Sound asleep. |
Dorme profundamente. | She's sleeping awfully sound. |
Dormir profundamente. | Sound asleep. |
Lamento profundamente. | I'm profoundly sorry. |
O compositor descreveu Humbert como profundamente sedutor, mas profundamente mau . | The composer described Humbert as deeply seductive but deeply evil . |
A nossa economia cresceu, entre 2000 e 2007, à custa de consumidores altamente endividados. | Our economy grew from 2000 to 2007 on the back of consumers massively overborrowing. |
Exige orçamentos equilibrados ou excedentários nos países que continuam ainda a estar demasiado endividados. | It calls for balanced budgets and for countries which are still overly in debt to achieve a surplus. |
Alice suspirou profundamente. | Alice sighed wearily. |
Ele suspirou profundamente. | He gave a deep sigh. |
Ele respirou profundamente. | He breathed deeply. |
Tom dormia profundamente. | Tom was fast asleep. |
Fadil dormia profundamente. | Fadil was sound asleep. |
E discriminam profundamente, | And those that distinguish distinctly, |
E discriminam profundamente, | Then by those that clearly differentiate the right and wrong. |
E discriminam profundamente, | and the severally severing |
E discriminam profundamente, | And the scattering wind scattering. |
E discriminam profundamente, | And by the Verses (of the Quran) that separate the right from the wrong. |
E discriminam profundamente, | Separating decisively. |
E discriminam profundamente, | then winnow them thoroughly, |
E discriminam profundamente, | By those who winnow with a winnowing, |
E discriminam profundamente, | by those who separate the truth from falsehood distinctly, |
E discriminam profundamente, | then the criterion (the verses of Koran), separating |
E discriminam profundamente, | And those angels who bring criterion |
E discriminam profundamente, | by (the angels) who make a clear distinction between right and wrong |
E discriminam profundamente, | Then separate them one from another, |
E discriminam profundamente, | separating one from another, |
E discriminam profundamente, | Then separate them, one from another, |
Inspirem, inspirem profundamente. | Breathe in, deep breath in. |
É profundamente democratizante. | This is deeply democratizing. |
Estamos profundamente desapontados. | We are extremely disappointed. |
Lamento o profundamente! | I find this unacceptable. |
Pesquisas relacionadas : Muito Endividados - Altamente Endividados - Endividados Com - Profundamente Interessado - Dormir Profundamente - Profundamente Integrado - Pensar Profundamente - Profundamente Afetado - Profundamente Conectada - Profundamente Dentro