Translation of "profundamente tocante" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Profundamente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Isso parece me ao mesmo tempo uma manifestação profundamente tocante e convincente da crença cristã em Deus. | This seems to me both a deeply moving and a convincing re statement of Christian belief about God. |
| Tocante. | Poignant. |
| Que tocante! | How touching! |
| Foi eloquente, tocante, sincera. | It was eloquent, moving, sincere. |
| Foi um clipe muito tocante. | That was a very moving piece. |
| É uma história incrivelmente tocante. | It's an incredibly moving story. |
| É um relato incrivelmente tocante. | It's an incredibly moving story. |
| Nós agora estamos profundamente, profundamente interconectados. | We are all now deeply, deeply, deeply interconnected. |
| Respire profundamente | Take a deep breath |
| Inspirei profundamente. | I inhaled deeply. |
| O compositor descreveu Humbert como profundamente sedutor, mas profundamente mau . | The composer described Humbert as deeply seductive but deeply evil . |
| Existem críticas ao instituto, especialmente no tocante às peculiaridades de cada caso e também no tocante à amplitude do método analógico. | Chalmers, D.J., French, R.M., Hofstadter, D., High Level Perception, Representation, and Analogy. |
| Alice suspirou profundamente. | Alice sighed wearily. |
| Ele suspirou profundamente. | He gave a deep sigh. |
| Ele respirou profundamente. | He breathed deeply. |
| Tom dormia profundamente. | Tom was fast asleep. |
| Fadil dormia profundamente. | Fadil was sound asleep. |
| É uma das coisas mais terríveis tocante, mas terrível. | And it's one of the most awful things heartwarming, but awful. |
| Elas nos tocam profundamente. | They touch us too deeply. |
| O bebê dormia profundamente. | The baby was fast asleep. |
| Eu estava profundamente desanimado. | I was deeply discouraged. |
| Ele estava dormindo profundamente. | He was sound asleep. |
| O bebê dormia profundamente. | The baby was sound asleep. |
| Tom estava dormindo profundamente. | Tom was fast asleep. |
| Eles se amam profundamente. | They love each other deeply. |
| Tom está profundamente perturbado. | Tom is deeply disturbed. |
| Tom está dormindo profundamente. | Tom is sound asleep. |
| Tom está dormindo profundamente. | Tom is fast asleep. |
| Eu estava dormindo profundamente. | I was sound asleep. |
| Eu estava profundamente envergonhado. | I was deeply ashamed. |
| Eu estou profundamente envergonhado. | I am deeply ashamed. |
| Isso é profundamente injusto. | This is deeply unfair. |
| Layla estava profundamente triste. | Layla was grief stricken. |
| Isso é profundamente perturbador. | This is deeply disturbing. |
| Aquilo me comoveu profundamente. | That moved me deeply. |
| Foi o melhor momento da minha vida, o mais tocante | The most fun thing I ever did in my life, the most moving. |
| No tocante a emoções, não devemos nos apressar no deserto. | For emotions, we should not move quickly to the desert. |
| Que problemas a preocupam profundamente? | What issues deeply concern you? |
| Foi um discurso profundamente confuso. | It was a deeply confused speech. |
| Isso não me afetou profundamente. | I wasn't particularly touched by that. |
| Minha filha está dormindo profundamente. | My daughter is fast asleep. |
| O Tom estava, profundamente, depressivo. | Tom was thoroughly depressed. |
| Este livro me impressionou profundamente. | This book profoundly impressed me. |
| Ele era profundamente cético a respeito do mundo moderno, mas ele era similarmente profundamente receoso da nostalgia. | He was a profound skeptic about the modern world, but he was similarly profoundly distrustful of nostalgia. |
| A verdade, no tocante à religião, é simplesmente a opinião que perdura. | Truth, in matters of religion, is simply the opinion that has survived. |
Pesquisas relacionadas : Realmente Tocante - Mais Tocante - Historia Tocante - Tocante Evitar - Profundamente - Profundamente - Tocante Base Com - Tocante à Terra - Profundamente Interessado - Dormir Profundamente - Profundamente Integrado - Pensar Profundamente - Profundamente Endividados
