Translation of "profundidade e liquidez" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Profundidade - tradução : Profundidade - tradução : Profundidade - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A profundidade e liquidez dos mercados de capitais estão a aumentar .
The depth and liquidity of capital markets are increasing .
Essas medidas deveráo promover o desenvolvirnento do mercado financeiro na rnoeda europeia e aumentar a sua liquidez e profundidade .
Such actions would promote the development of the financial market in the European currency and enhance its liquidity and depth .
Para assegurar que a profundidade do mercado seja tomada em consideração e que nenhum prémio de liquidez seja transmitido à rendibilidade , os títulos representativos devem ser escolhidos com base na sua elevada liquidez .
While Article 5 of Protocol No. 21 assigns responsibility for providing the statistical data for the application of the Protocol to the European Commission , assistance was provided by the EMI in defining representative long term interest rate statistics , given its expertise in the area , and in collecting the data from the central banks for transmission to the European Commission .
Profundidade altera a profundidade de cor da imagem.
Depth changes the color depth of the image.
A fim de assegurar que a profundidade do mercado é tomada em consideração e que não é transmitido nenhum prémio de liquidez à rendibilidade , os títulos representativos devem ser escolhidos com base na sua elevada liquidez .
To ensure that the depth of the market is taken into account , and that no liquidity premium is carried into the yield , the representative securities should be chosen on the basis of their high liquidity .
Cor Profundidade
Color Depth
A integração financeira aumenta as possibilidades de partilha e diversificação dos riscos , bem como a liquidez e a profundidade dos mercados financeiros , contribuindo assim para a resistência do sistema financeiro .
Financial integration enhances the possibilities for risk sharing and diversification , and increases the liquidity and depth of financial markets , thus contributing to the resilience of the financial system .
E ela tem 4.200 metros de profundidade.
And it is 4,200 meters deep.
Profundidade da Codificação
Encoding Depth
Qual a profundidade?
How deep?
Excepto em relação a esta última categoria , a liquidez e a profundidade do mercado dos activos da Lista 2 são geralmente menores face às garantias incluídas na Lista 1 .
Except for this last category , the liquidity is generally lower and the market depth shallower for tier two assets than for tier one assets .
E você pode lembrar de altura, largura e profundidade.
And you can think about those as height, width and depth.
de profundidade por 12 de diâmetro) e 10x13.
Sound References Notes
Um fundo comum de liquidez europeu permitirá maximizar a profundidade das posições negociais , reduzir a volatilidade própria das acções e limitar os efeitos adversos sobre os preços das grandes transacções .
Pooling European liquidity will maximise the depth of trading interests , reduce stockspecific volatility and limit adverse price impacts for large trades .
Qual será a profundidade?
Milo I wonder how deep it is.
Qual é a profundidade?
How deep?
Manter uma profundidade constante requer uma operação constante dos tanques de controle de profundidade.
Keeping a constant depth requires continual operation of either the depth control tanks or control surfaces.
Mudar a profundidade de cor
Set different color depth
A opção para definir uma profundidade de cor diferente irá activar uma lista onde poderá seleccionar uma profundidade de cor diferente para as miniaturas se desejar usar uma profundidade de cor que não a profundidade usada na imagem original.
The set different color depth check box enables a combo box for selecting a different color depth for the thumbnails if you wish to use a color depth other than the depth used in the original image.
Estava a 11km da costa e a 380m de profundidade
It was six miles offshore and 1,250 feet down.
A superfície brilhante, a profundidade infinita e o silencio divino
Glittering surfaces, fathomless depths and divine quiet
Risco de liquidez O risco de liquidez consiste no risco de não conseguir inverter ou compensar sem dificuldade uma determinada posição igual ou próxima do anterior preço de mercado , devido a uma profundidade de mercado não adequada ou a perturbações no mercado .
Credit risk related to monetary policy and payment systems operations is limited by the use of assets provided by counterparties as collateral pledged to the Eurosystem in the course of open market operations and the provision of intraday liquidity . Only high quality assets are eligible for these operations .
Profundidade de cor de 16 bits
16 bit color depth
Qual é a profundidade do buraco?
How deep is the hole?
Neste ponto a profundidade é pouca.
At this point the depth is small.
Desci a uma profundidade de 260 m e desliguei as luzes.
I went down to a depth of 880 feet and turned out the lights.
E agora você entrou no reino da comunidade da média profundidade.
And now you've entered the realm of the mid water community.
Suas águas são barrentas e frias, alcançando a profundidade de 100m.
Water in the aquifer flows a distance of at a depth of nearly .
Achamos que poderia ter quilômetros de profundidade.
It could be hundreds of kilometers deep, we think.
A representação do oceano teria uma profundidade.
The ocean representation would have a depth to it.
Isto é do Atlântico. Profundidade ainda maior.
This is from the Atlantic. Even greater depth.
A profundidade média é de 3.600 metros.
The average depths are about 12,000 ft.
A lagoa tem 3 metros de profundidade.
The pond is 3 meters deep.
O fosso tem dez pés de profundidade.
The ditch is ten feet deep.
Pascal explorou em profundidade nossos dilemas humanos do mal, sofrimento e morte.
Pascal explored in depth our human dilemmas of evil, suffering and death.
Você vê o vídeo com gráficos que indicam sua profundidade e direção.
You watch the video with superimposed graphics that indicate your depth and compass heading.
Tem 3,6 metros de profundidade, mas e se pudessemos escavar por dentro?
It's only about 12 feet deep, but what if it were deepened from inside?
Sinais e sintomas As características de uma queimadura dependem da sua profundidade.
Signs and symptoms The characteristics of a burn depend upon its depth.
Uma razão pela qual a democracia pode importar para o estatuto de divisa internacional é que os governos eleitos democraticamente são mais capazes de definir os compromissos credíveis necessários para desenvolver mercados financeiros com profundidade e liquidez.
One reason why democracy might matter for international currency status is that democratically elected governments are best able to make the credible commitments needed to develop deep and liquid financial markets.
Esta última é mais específica na definição dos requisitos necessários para que um instrumento financeiro seja considerado um instrumento do mercado monetário , tais como liquidez , profundidade do mercado monetário e certeza quanto ao valor e baixo risco de taxa de juro .
The latter is more specific in defining the requirements for a financial instrument to be considered as a money market instrument , such as liquidity , depth of the money market and certainty in value and low interest rate risk .
Como é que mudo a profundidade de cor?
How do I change the colour depth?
Tem uma profundidade de mais ou menos 20cm.
It's about eight inches deep.
Decidi tentar a estratégia de defesa em profundidade.
I decided to execute a strategy of defense in depth.
Como podemos calcular a profundidade de um vale?
How can we measure the depth of a valley?
Esta pressão é transmitida em todas as direções e aumenta com a profundidade.
This pressure is transmitted in all directions and increases with depth.

 

Pesquisas relacionadas : Caixa E Liquidez - Liquidez E Alavancagem - Financiamento E Liquidez - Alavancagem E Liquidez - Liquidez E Solvência - Largura E Profundidade - Extensão E Profundidade - Profundidade E Fôlego - Foco E Profundidade - Respiração E Profundidade - Alcance E Profundidade - Profundidade E Alcance - Escala E Profundidade - Profundidade E Respiração