Translation of "prognósticos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Contudo, a experiência do México com o NAFTA deveria tornar nos extremamente cautelosos com estes prognósticos. | Yet Mexico s NAFTA experience should make us extremely cautious about such prognostications. |
| Actualiza te para saberes os prognósticos da tua estação meteorológica mais próxima, estejas onde estiveres no mundo. | Get up to date weather forecasts from your nearest weather station, no matter where you are in the world. |
| Finda a crise egípcia, a blogosfera brasileira se encheu de análises, comemorações e prognósticos para o futuro. | Once Egypt's 2011 revolution concluded, the Brazilian blogosphere was filled with analysis, celebrations and prognoses for the future. |
| E a crença no crescimento económico como sendo uma panaceia fiscal levou a prognósticos optimistas do PIB de uma forma não realista. | And the belief in economic growth as a fiscal panacea led to unrealistically optimistic GDP forecasts. |
| Viena como é habitual no início de um novo ano, estatísticas imponentes e prognósticos tendenciosos estão a ser anunciados em todo o mundo aos quatro ventos. | VIENNA As is customary at the start of a new year, imposing statistics and trend forecasts are being trumpeted worldwide. |
| Portanto acho que no futuro o maior problema da psicologia será classificar tipos de prognósticos, tipos de situações, tipos de obstáculos e também classificar os modos de pensar disponíveis e possíveis e combiná los. | So I think the future, main problem of psychology is to classify types of predicaments, types of situations, types of obstacles and also to classify available and possible ways to think and pair them up. |
| Os quadros totalmente gerais, como o modelo de equilíbrio geral de Arrow Debreu, tão caro aos economistas, são de tal modo amplos e abrangentes que se revelam inteiramente inúteis no que se refere a explicações ou prognósticos sobre o mundo real. | Fully general frameworks, such as economists beloved Arrow Debreu model of general equilibrium, are so broad and encompassing that they are totally unhelpful for real world explanation or prediction. |
| Richardson observou que pequenos termos nos prognósticos das equações envolvendo a dinâmica de fluidos na atmosfera terrestre poderiam ser desprezados, e de como soluções numéricas do tempo poderiam ser encontrados ao relacionar graficamente as variáveis atmosféricas no tempo e espaço. | He described therein how small terms in the prognostic fluid dynamics equations governing atmospheric flow could be neglected, and a finite differencing scheme in time and space could be devised, to allow numerical prediction solutions to be found. |
| vocês veem um monte de coisas passando pela sua cabeça, um monte de modelos de si mesmo que tentam explicar a relação entre impulso e sentidos e então tenta uma segunda ação que contradiz os prognósticos destes modelos alternativos, como um cientista num laboratório. Então ele faz isto, tenta achar explicações, e descarta os modelos de si mesmo que não servem. | And you're seeing a lot of things passing through its minds, a lot of self models that try to explain the relationship between actuation and sensing. It then tries to do a second action that creates the most disagreement among predictions of these alternative models, like a scientist in a lab. Then it does that and tries to explain that, and prune out its self models. |
