Translation of "programa agendado" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A terceira edição do Festival Egípcio de Cinema Africano tem novamente um vasto programa agendado para o próximo mês. | The third edition of the Egyptian Luxor African Film Festival again has a wide ranging programme scheduled for next month. |
| Isso está agendado para a segunda feira. | That's scheduled to happen on Monday. |
| Estou agendado para ver o Sr. Jones semana que vem. | I'm scheduled to see Mr. Jones next week. |
| Tem sido sugerido que Welles sabia a programação de um popular programa em outro canal, e agendado o primeiro relato da invasão, para coincidir com um intervalo comercial no outro programa para que as pessoas de comutação estações seriam enganados. | It has been suggested that Welles knew the schedule of a popular program on another channel, and scheduled the first report of the invasion to coincide with a commercial break in the other program so that people switching stations would be tricked. |
| O próximo comunicado está agendado para 15 de Janeiro de 2004 . | The next press release is scheduled for 15 January 2004 . |
| O seu lançamento está agendado para 1 de Novembro de 2009 . | The SDD scheme will be launched on 1 November 2009 . |
| O assunto era trending na véspera do voto agendado, 11 de março de 2014. | The topic was trending on the eve of the vote, March 11, 2014. |
| A Sonda Espacial Lunar Reconnaissance Orbiter (lançamento agendado para 17 de junho de 2009). | It is still operational, making it the longest lasting mission of the U.S. National Aeronautics and Space Administration (NASA). |
| Na página do evento, agendado para o sábado, 28 de abril de 2012, lê se | The home page of the event scheduled on Saturday April 28, 2012, says |
| Em maio do ano passado, a banda de Folk Metal Eluveitie também tinha show agendado em Daca. | In May last year the Swiss folk metal band Eluveitie was also scheduled to perform in Dhaka. |
| O banqueiro J. P. Morgan estava agendado para viajar na viagem inaugural, mas cancelou no último minuto. | Titanic s owner J. P. Morgan was scheduled to travel on the maiden voyage, but cancelled at the last minute. |
| Para o final do dia, pelas 19 horas de Brasília, foi agendado um twittaço com a hashtag CienciaComFronteiras. | A Twitter campaign was also planned for Monday, November 26, 7 00 p.m. under the hashtag CienciaComFronteiras . |
| Um produtor e redator do show já tinha me agendado, mas me contataram depois para dizer Sinto muito. | A producer and writer of the show already booked me, but they contacted me later to say I am sorry. |
| Em novembro, um tumulto aconteceu no General Motors Place em Vancouver após Rose não aparecer para show agendado. | In November, a riot erupted at Vancouver's General Motors Place after Rose failed to show up for a scheduled concert. |
| O anúncio relativo às modalidades específicas deste requisito para prestação de informações está agendado para o início de 2002 .. | It is planned to announce the precise modalities of this reporting requirement in early 2002 . |
| O casamento estava agendado para 1 de janeiro de 1841 quando os dois romperam o noivado por iniciativa dele. | A wedding set for January 1, 1841, was canceled when the two broke off their engagement at Lincoln's initiative. |
| O pai da criança também estava na prisão há 11 anos e foi agendado o seu apedrejamento junto com ela. | The father of the child has also been in prison for 11 years and is scheduled to be stoned with her. |
| Um novo jogo chamado Saint Seiya Online tinha lançamento agendado para agosto de 2009 pela SEGA, mas o lançamento foi adiado indefinidamente. | A new game called Saint Seiya Online was to be released in August 2009 from SEGA Japan and Perfect World Beijing, but the release was delayed. |
| Para as celebrações de Ano Novo, Brown estava agendado para se apresentar no Teatro Count Basie em Nova Jérsei e no B. | For the New Year's celebrations, Brown was scheduled to perform at the Count Basie Theatre in New Jersey and at the B. |
| Morgan estava agendado para participar da viagem inaugural do , mas cancelou na última hora, preferindo permanecer em um resort em Aix les Baines, França. | Morgan was scheduled to travel on the ill fated maiden voyage of the , but canceled at the last minute, choosing to remain at a resort in Aix les Bains, France. |
| programa desconhecido | unknown program |
| Novo programa . | Communication provided for in Article 8 . |
| Programa T2S | T2S Programme |
| Programa T2S | Target2 Securities Programme |
| ), do programa de cooperação transfronteiriça no âmbito do programa PHARE( | ), the Phare cross border cooperation programme ( |
| Programa Sputnik Programa espacial soviético Exploração espacial Russian Space Web | The R 7 was also known by its GURVO designation 8K71 as well as the T 3, and M 104, and Type A. |
| Programa Sputnik Programa espacial soviético Exploração espacial Russian Space Web | The engines would be throttled down at T 85 seconds in the hope of reducing structural loads. |
| Programa Sputnik Programa espacial soviético Exploração espacial Russian Space Web | The spacecraft was expected to sell for 2 10 million USD., and was sold for 2,882,500 USD. |
| O programa de português A universidade tem um programa de português. | It was identified as one of 50 college or university 'works of art' by T.A. |
| Back to the Future estava originalmente agendado para estrear em maio de 1985, e era final de 1984 quando descobriu se que Fox não estaria disponível. | Back to the Future was originally scheduled for a May 1985 release and it was late 1984 when it was learned that Fox would be unable to star in the film. |
| O lançamento havia sido agendado originalmente para 28 de Abril, o primeiro dia do período de 31 dias quando a Terra e Vênus estão propriamente alinhados. | The launch was originally scheduled for 28 April, the first day of a 31 day launch period when Earth and Venus were properly aligned. |
| EXECUÇÃO DO PROGRAMA | THE IMPLEMENTATION OF THE PROGRAMME |
| Programa de Flashcards | Flashcards Program |
| Programa de Pintura | Paint Program |
| ), do programa ISPA( | ), the ISPA programme ( |
| O programa quadro | The framework programme shall |
| O programa quadro | The framework programme shall |
| Execução do programa | The implementation of the programme |
| Programa Olá Mundo! | Hello, world! |
| Programa espacial russo | Span 10.70 m (35.10 ft). |
| Programa Discovery A missão Lunar Prospector é a terceira missão do programa de exploração espacial da NASA denominado de Programa Discovery. | The Lunar Prospector mission was the third mission selected by NASA for full development and construction as part of NASA's Discovery Program. |
| Porém, com o cancelamento do programa, participou do programa de estações espaciais Salyut. | When that program was cancelled, he went on to work on the Salyut space stations. |
| A Comissão do Programa T2S estabelecerá um calendário detalhado com base no Plano do Programa T2S , identificando as etapas principais do Programa T2S . | The T2S Programme Board shall establish a detailed programme schedule on the basis of the T2S Programme Plan identifying the milestones of the T2S Programme . |
| Ele anunciou o diagnóstico uma semana depois da sétima edição da The Amazing Meeting assim como o fato de ter agendado o início da quimioterapia nas semanas seguintes. | He announced the diagnosis a week later at The Amaz!ng Meeting 7 as well as the fact that he was scheduled to begin chemotherapy in the following weeks. |
| Um programa diff gráfico | A graphical diff program |
Pesquisas relacionadas : Já Agendado - Trabalho Agendado - Relatório Agendado - Plano Agendado - Compromisso Agendado - Trabalho Agendado - Procedimento Agendado - Preço Agendado - Backup Agendado - Transporte Agendado - Temos Agendado - Calendário Agendado - I Agendado - Vôo Agendado
