Translation of "programa assistido por computador" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ferramenta de tradução assistido por computador | Computer Assisted Translation tool |
| Este era um sistema de ensino assistido por computador, que naqueles dias rodava em um computador chamado ILLIAC. | This was a computer assisted instruction system, which in those days ran on a computer named ILLIAC. |
| Um programa de computador ou programa informático é uma coleção de instruções que descrevem uma tarefa a ser realizada por um computador. | A computer program, or just a program, is a sequence of instructions, written to perform a specified task with a computer. |
| Ver também Quine, programa de computador inventado por influência de Willard Quine. | Quintessence Basic Readings from the Philosophy of W. V. Quine . |
| O BIOS é um programa de computador pré gravado em memória permanente (firmware) executado por um computador quando ligado. | The BIOS firmware is built into PCs, and it is the first software they run when powered on. |
| História O programa de computador surgiu antes do desenvolvimento do computador eletrônico. | A collection of computer programs and related data is referred to as the software. |
| Então este é um programa de computador. | So this is a computer program. |
| E acontece que uma empresa fez um programa muito bacana que é muito melhor do que meu código, que era meio desajeitado, e vai possibilitar que façamos isso muito bem, num sistema visual de projeto assistido por computador. | And it turns out that a company has made a nice program that's much better than my code, which was kind of ugly, and will allow us to do this in a nice, visual, computer aided design way. |
| A Geometria computacional tem sido uma parte importante da Computação gráfica incorporada em modernos jogos eletrônicos e ferramentas de Projeto assistido por computador. | Computational geometry has been an important part of the computer graphics incorporated into modern video games and computer aided design tools. |
| Por exemplo, uma calculadora de mesa (em princípio) é um programa de computador fixo. | For example, a desk calculator (in principle) is a fixed program computer. |
| Oh, vivo num programa de computador. Que estranho. | Oh, I'm living in a computer program that's weird. |
| Tecnologias como a manufatura distribuída pode permitir manufatura auxiliada por computador e técnicas desenho assistido por computador para ser capaz de desenvolver a produção em pequena escala de componentes para o desenvolvimento de novos, ou reparação de dispositivos existentes. | Technologies such as distributed manufacturing can allow computer aided manufacturing and computer aided design techniques to be able to develop small scale production of components for the development of new, or repair of existing, devices. |
| Ontem eu instalei um programa novo no meu computador. | I installed a new software program yesterday on my computer. |
| A vida é complexa demais para um programa de computador. | Life is too complex for a software program. |
| O 164 foi o primeiro Alfa a ter um uso extensivo de desenho assistido por computador para calcular tensões estruturais, resultando numa carroçaria muito rígida, mas relativamente leve. | The 164 was the first Alfa to feature extensive use of computer aided design for calculating structural stresses, resulting in a very rigid but still relatively lightweight body. |
| Em alguns projetos simples computador de programa armazenado, um programa com defeito pode danificar outros programas, ou o sistema operacional, possivelmente levando a uma pane no computador. | In some simple stored program computer designs, a malfunctioning program can damage itself, other programs, or the operating system, possibly leading to a computer crash. |
| O Tribunal de Justiça é assistido por advogados gerais. | It shall be assisted by Advocates General. |
| Na instrução Em sua essência, um programa de computador é um fluxo de instruções executadas por um processador. | Instruction level parallelism A computer program, is in essence, a stream of instructions executed by a processor. |
| Este é um programa de computador, o qual possui três controles. | This is a computer program which has three knobs. |
| Ou como um programa de computador sabe quando parar de executar? | Or how does a computer program know when to stop running? |
| Este é um programa de computador feito de zeros e uns. | This is a computer program made of zeros and ones. |
| KPDF é um programa de computador destinado a ler arquivos PDF. | KPDF allows text in PDFs to be read through KTTS text to speech. |
| Umas das ferramentas mais utilizadas pelos engenheiros são as aplicações de desenho assistido por computador (CAD), que lhes permitem criar desenhos e esquemas em 2D e modelos em 3D. | One of the most widely used design tools in the profession is computer aided design (CAD) software like CATIA, Autodesk Inventor, DSS SolidWorks or Pro Engineer which enables engineers to create 3D models, 2D drawings, and schematics of their designs. |
| Programas de computador são essencialmente árvores, e quando você faz arte com um programa de computador, há um problema. | Computer programs are essentially trees, and when you make art with a computer program, there's kind of a problem. |
| O agente pode ser assistido por um consultor ou por um advogado. | The agent may be assisted by an adviser or by a lawyer. |
| o agente pode ser assistido por um consultor ou por um advogado . | the agent may be assisted by an adviser or by a lawyer . |
| O Tribunal de Justiça é assistido por oito advogados gerais. | The Court of Justice shall be assisted by eight Advocates General. |
| O Tribunal de Justiça é assistido por oito advogados gerais . | The Court of Justice shall be assisted by eight Advocates General . |
| Um processador de texto é um programa usado para escrever no computador. | Soon the word processor had a dedicated computer processor for the editing of text. |
| Dessa maneira, ela se comporta como um computador com um programa fixo. | In that sense it behaves like a computer with a fixed program. |
| Uma unidade é a menor parte testável de um programa de computador. | Intuitively, one can view a unit as the smallest testable part of an application. |
| br Um jogo de computador é um programa de entretenimento um jogo virtual onde a plataforma é um computador pessoal. | PC games, also known as computer games or personal computer games, are video games played on a personal computer rather than a dedicated video game console or arcade machine. |
| ) Áudio permite que usuários rodem um programa de áudio no computador remoto e ter o som redirecionado ao computador local. | Audio Redirection allows users to process audio on a remote desktop and have the sound redirected to their local computer. |
| Um programa servidor pequeno e discreto é instalado em uma máquina, permitindo que ela seja manipulada remotamente por um programa cliente com interface gráfica instalado em outro computador. | A small and unobtrusive server program is installed on one machine, which is remotely manipulated by a client program with a graphical user interface on another computer system. |
| O programa FTP local torna se um cliente que usa o TCP para contactar um programa servidor no computador remoto. | The local ftp program becomes a client that uses TCP to contact an ftp server program on the remote computer. |
| O programa FTP local torna se um cliente que usa o TCP para contactar um programa servidor no computador remoto. | The floppy ioslave gives you easy access to the floppy disk drives installed on your system. |
| A construção de um programa de computador Um programa é um conjunto de instruções para o processador (linguagem de máquina). | A machine language consists of groups of binary values signifying processor instructions that change the state of the computer from its preceding state. |
| Então fiz o programa de computador projetar os grampos curtos para fazer isso. | So I had the computer program design the short staples to do this. |
| Havia um sistema inteiro escrito em programa de computador para articular sua língua. | There was a whole system written in software to articulate the tongue. |
| A informação é exibida num programa de navegação ( browser ) instalado num computador pessoal . | The information is displayed in a browser running on a PC . |
| Essas notas, contém um algoritmo criado para ser processado por máquinas, o que muitos consideram ser o primeiro programa de computador. | These notes contain what many consider to be the first computer program that is, an algorithm designed to be carried out by a machine. |
| Ele estava muito frustrado com a maneira como o programa de computador foi feito. | He was very frustrated with how software got designed. |
| Lee Sedol foi derrotado pelo programa de computador do Google DeepMind, o Alpha Go. | Lee Sedol was defeated by Google DeepMind's computer program, Alpha Go. |
| LimeWire foi um programa de computador de compartilhamento de arquivos baseado na rede Gnutella. | LimeWire used the gnutella network as well as the BitTorrent protocol. |
| O Estatuto pode prever que o Tribunal seja assistido por advogados gerais . | The Commission may take any useful initiative to promote the coordination referred to in paragraph 1 . |
Pesquisas relacionadas : Desenho Assistido Por Computador - Qualidade Assistido Por Computador - Planeamento Assistido Por Computador - Diagnóstico Assistido Por Computador - Desenho Assistido Por Computador - Assistido Por Computador Expedição - Tecnologia Assistido Por Computador - Droga Design Assistido Por Computador - é Assistido Por - Foi Assistido Por - Por Computador - Programa De Computador - Programa De Computador - Suicídio Assistido Por Médico
