Translation of "programa de alfabetização de adultos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Escolas para adultos incluem instituições de alfabetização, de treinamento corporativo, militar e escolas de negócios. | Schools for adults include institutions of corporate training, Military education and training and business schools. |
| Filiou se ao Partido dos Trabalhadores na cidade de São Paulo, e atuou como supervisor para o programa do partido para alfabetização de adultos de 1980 até 1986. | Freire joined the Workers' Party (PT) in the city of São Paulo and acted as a supervisor for its adult literacy project from 1980 to 1986. |
| Em 2000, a taxa de alfabetização para adultos foi 82,4 , o que foi inferior à média nacional de 86,4 . | In 2000 the adult literacy rate was 82.4 , which was below the national average of 86.4 . |
| Doentes adultos de cirurgia num programa de pré doação autóloga | Adult surgery patients in an autologous predonation programme |
| Utilização em doentes adultos num programa de pré doação autóloga | Use in adult patients in an autologous predonation programme |
| A mortalidade infantil caiu de 127 por mil em 1977 para 12 por mil e hoje a alfabetização de adultos alcançou 99 . | Infant mortality has declined from 12.7 in 1977 to 1.2 today, and adult literacy reached 99 . |
| Tal como o fizeram os resultados do programa, registando uma melhoria nas taxas de alfabetização e nos níveis de nutrição. | So did the scheme s results improved literacy rates and nutrition levels. |
| Vamos trabalhar todos juntos para exigirmos mudanças concretas, e exigirmos do governo o retorno do programa de alfabetização implementado no passado. | Let us all work together to demand concrete changes, and demand from the government to bring back the literacy program that it used to implement in the past. |
| Em 1985, ela também introduziu o Programa Pré Escolar de Arkansas, um programa que ajuda os pais a trabalhar com seus filhos na preparação pré escolar e na alfabetização. | In 1985, she introduced Arkansas's Home Instruction Program for Preschool Youth, a program that helps parents work with their children in preschool preparedness and literacy. |
| O relatório do Programa de Desenvolvimento das Nações Unidas classifica Burkina Faso como o país com o menor nível de alfabetização no mundo, apesar de um esforço concertado para dobrar sua taxa de alfabetização de 12,8 em 1990 para 25,3 em 2008. | The 2008 UN Development Program Report ranked Burkina Faso as the country with the lowest level of literacy in the world, despite a concerted effort to double its literacy rate from 12.8 in 1990 to 25.3 in 2008. |
| Em 2001, o censo registrou alfabetização em Assam de 63,3 , com alfabetização masculina de 71,3 e feminina de 54,6 . | Male literacy rate was 78.81 and female literacy rate was 67.27 In 2001, the census had recorded literacy in Assam at 63.3 with male literacy at 71.3 and female at 54.6 . |
| A taxa de alfabetização adulta é 96,78 . | The literacy rate is 96.78 of adults. |
| Ela e o marido foram presos em 5 de maio de 1970, quando já estavam afastados da guerrilha e eram professores dedicados à alfabetização de adultos em Nova Aurora, no estado do Paraná. | She and her husband were imprisoned on 5 May 1970, when they had already separated from the guerrilla group and were teachers dedicated to adult literacy in Nova Aurora, in Paraná state. |
| Literacia e educação As estimativas apontam para uma taxa de alfabetização média do império entre 5 e 30 ou mais, dependendo da definição de alfabetização. | Literacy, books, and education Estimates of the average literacy rate in the Empire range from 5 to 30 percent or higher, depending in part on the definition of literacy . |
| Ver também Analfabetismo Alfabetização Letramento | In 1924 textbooks were printed in only 25 language of the Soviet Union. |
| A taxa de alfabetização de Calcutá (80,86 ) excede a média nacional (59,8 ). | Among Kolkata's smaller communities are Chinese, Tamils, Nepalis, Oriyas, Telugus, Assamese, Gujaratis, Anglo Indians, Armenians, Greeks, Tibetans, Maharashtrians, Konkanis, Malayalees, Punjabis, and Parsis. |
| Eles nos veem como adultos, adultos racionais. | They see us as adults, rational adults. |
| A taxa de alfabetização de mulheres no Paquistão se encontra no patamar baixo de 45 (2009) . | The female literacy rate in Pakistan stands at a low 45 (2009). |
| O índice de alfabetização da população 15 ou mais de idade, em 2010, era de 98,9 . | The index of alphabetization of the population above 15 years, in 2010, was of 98,9 . |
| A língua principal é o inglês, e a taxa de alfabetização é de cerca de 98 . | The primary language is English, with a literacy rate of approximately 98 . |
| Centenas de pessoas morreram crianças e adultos. | Hundreds of people died children as well as adults. |
| A taxa de alfabetização é de 66,6 , dos quais 76,1 são homens e 56,9 são mulheres. | The literacy rate was 66.6 with 76.1 of males and 56.9 of females being literate. |
| A alfabetização não difere muito em função do sexo. | Literacy does not differ much by gender. |
| Crianças gostam de fingir serem adultos quando brincam. | Children like to pretend to be adults when they play. |
| Eles possuem uma das taxas mais altas de alfabetização da América Latina. e no mundo. | They have one of the highest literacy rates in Latin America and in the world. |
| Adultos em hemodiálise | Adults receiving haemodialysis |
| Só para adultos. | Adults only. |
| Somente para adultos. | Adults only. |
| Nós somos adultos. | We're adults. |
| Os adultos podem reconhecer os jovens, os jovens podem reconhcer os adultos. | The adults can recognize the juveniles the juveniles can recognize the adults. |
| A taxa de alfabetização na China era de 77 por cento comparada aos 48 por cento na Índia. | The adult literacy rate in China is 77 percent as compared with 48 percent in India. |
| Como adultos, admiramos o colo de uma distância nostálgica. | As adults we admire the lap from a nostalgic distance. |
| O contraste na taxa de alfabetização é bem forte entre as mulheres chinesas e as indianas. | The contrast in literacy rates is especially sharp between Chinese women and Indian women. |
| Distritos O estado de Tripura está dividido em 4 distritos e 17 subdivisões Demografia Alfabetização 73,66 . | The dominant ethnic groups are Bengali, Manipuri, Tripuris, Jamatia, Reang, Noatia, Koloi, Murasing, Chakma, Halam, Garo, Kuki, Mizo, Mogh, Munda, Oraon, Santhal, and Uchoi. |
| No discurso do Procurador Geral Sessions em que anuncia o fim da DACA, ele se referiu aos beneficiários do programa como basicamente estrangeiros adultos ilegais . | In Attorney General Sessions speech announcing DACA s termination, he referred to DACA recipients as mostly adult illegal aliens. |
| A taxa de alfabetização de pessoas residentes no município com dez anos de idade ou mais está em torno de 92,40 . | As the literacy rate of people living in the city with 10 years of age or older around 92.40 of the population. |
| Nada disso nos impede de prestar atenção aos problemas de alfabetização dos nossos garotos entre 3 e 13 anos. | Nothing about that prevents us from paying attention to the literacy needs of our boys between ages three and 13. |
| Adultos o acham reconfortante. | Adults find it comforting. |
| Adultos em diálise peritoneal | Adults receiving peritoneal dialysis |
| Nós somos todos adultos. | We're all adults. |
| Comportem se como adultos. | Act like adults. |
| Eles são jovens adultos. | They are young adults. |
| Taxa de prevalência entre adultos entre 15 a 49 12,5 | Adults aged 15 to 49 prevalence rate 12.5 |
| Adultos a partir de 15 anos vivendo com HIV 1.400.000 | Adults aged 15 and up living with HIV 1 400 000 |
| Os adultos são predadores de diversas aves, répteis e mamíferos. | Adults are apex predators and prey upon various birds, reptiles and mammals, in addition to prey consumed also by the younger specimens. |
Pesquisas relacionadas : Alfabetização De Adultos - Programa De Alfabetização - Programa De Adultos - Alfabetização - Alfabetização - Alfabetização - Alfabetização - Alfabetização - Alfabetização - Alfabetização - Alfabetização - Teste De Alfabetização - Alfabetização De Seguros
