As pressões sobre o lats letão abrandaram temporariamente no final de Julho de 2009 , após o desembolso da segunda parcela do empréstimo da UE à Letónia no âmbito do programa de apoio à balança de pagamentos .	Pressures on the Latvian lats eased temporarily at the end of July 2009 , following the disbursement of the second instalment of the EU 's balance of payments assistance to Latvia .
Programa do Eurosistema de apoio técnico ao banco central do Egipto	Eurosystem technical assistance programme with the Central Bank of Egypt
Programa do Eurosistema de apoio técnico a países candidatos e potenciais candidatos	Eurosystem technical assistance programme for candidate and potential candidate countries
As quatro organizações a seguir referidas dão apoio ao programa	The following four different organisations provide support to the programme
empréstimo de títulos	securities lending business
apoio máximo anual do Programa Tempus no montante de 75 000 Ecu (aplicável à terceira prioridade).	maximum of 75,000 ECU of Tempus support per year (applies to the third priority).
Além disso , o Conselho do BCE decide prosseguir o seu programa de maior apoio ao crédito .	In addition , the Governing Council decides to proceed with its enhanced credit support approach .
Precisarei de um empréstimo.	I'll need a loan.
Empréstimo à administração central Empréstimo aos outros sectores residentes	Central government A L Loan to central government Loan to other resident sectors
Empréstimo à administração central Empréstimo aos outros sectores residentes	Loan to central government Loan to other resident sectors
O Conselho , após análise da situação do Estado Membro que pretende recorrer ao apoio financeiro a médio prazo e do programa de ajustamento apresentado por esse Estado Membro em apoio do seu pedido , decide , em princípio durante a mesma sessão , sobre a ) b ) A concessão de um empréstimo ou de uma facilidade de financiamento adequada , o seu montante e a sua duração média	The Council , after examining the situation in the Member State seeking medium term financial assistance and the adjustment programme presented in support of its application , shall decide , as a rule during the same meeting ( a ) ( b ) whether to grant a loan or appropriate financing facility , its amount and its average duration
100 Empréstimo	100 Loan
50 Empréstimo	50 Loan
Empréstimo IFM	Loan from MFI
Empréstimo à administração central Numerário Empréstimo ao outros sectores residentes	Central government A L Loan to central government Cash Loan to other resident sectors
Empréstimo à administração central Empréstimo aos outros sectores residentes Numerário	Loan to central government Loan to other resident sectors Cash
Depósitos Empréstimo à administração central Empréstimo aos outros sectores residentes	Deposits Loan to central government Loan to other resident sectors
Empréstimo à administração central Numerário Empréstimo aos outros sectores residentes	Loan to central government Cash Loan to other resident sectors Loan from MFI
Empréstimo à administração central Empréstimo aos outros sectores residentes Numerário	Loan to central government Loan to other resident sectors Cash Cash
apoio máximo anual do Programa Tempus no montante de 100 000 Ecu (aplicável às primeira e segunda prioridades)	maximum of 100,000 ECU Tempus support per year (applies to the first and second priority).
Eu preciso de um empréstimo.	I need a loan.
Vamos precisar de um empréstimo.	We're going to need a loan.
Como parte do alargamento gradual da gama de instrumentos de investimento autorizados , foi lançado , em Fevereiro de 2001 , um programa de empréstimo automático de títulos para fundos próprios .	The ECB 's own funds management the gradual extension of the range of permissible investment instruments , an automatic securities lending programme for own funds was implemented in February 2001 .
O Conselho , após análise da situação do Estado Membro que pretende recorrer ao apoio financeiro a médio prazo e do programa de recuperação ou de acompanhamento apresentado por esse Estado Membro em apoio do seu pedido , decidirá , em princípio durante a mesma sessão , sobre ( a ) ( b ) A concessão de um empréstimo ou de uma facilidade de financiamento adequada , o seu montante e a sua duração média	2 . The Council , after examining the situation in the Member State seeking medium term financial assistance and the adjustment or back up programme presented in support of its application , shall decide , as a rule during the same meeting ( a ) ( b ) whether to grant a loan or appropriate financing facility , its amount and its average duration
Empréstimo à administra ção central Empréstimo aos outros sectores resi dentes	Loan to central government Loan to other resident sectors
Empréstimo à administra ção central Empréstimo aos outros sectores resi dentes	Cash
Apoio à reforma institucional do ensino superior com vista a facilitar a abertura ao Programa Socrates.	Supporting the higher education institutional reform with the view of facilitate the opening up to the Socrates programme.
Apoio à reforma institucional no ensino superior com vista a facilitar a participação no programa Socrates	Supporting the higher education institutional reform with the view to facilitate the opening up of the Socrates programme.
Apoio financeiro suplementar significativo de uma fonte que não o Programa Tempus, confirmada pela organização diadora em carta de intenção.	Significant additional financial support from a source different from Tempus, confirmed by the donor in the letter of endorsement
A Comissão do Programa T2S foi criada em 19 de Março de 2009 para prestar apoio aos órgãos de decisão do BCE na conclusão atempada e com êxito do Programa T2S .	The T2S Programme Board was set up on 19 March 2009 to assist the ECB 's decision making bodies in ensuring the successful and timely completion of the T2S Programme .
Empréstimo da IFM	Loan from MFI
Empréstimo da IFM	Loan from MFI
Capital Empréstimo IFM	Capital Loan from MFI
Capital Empréstimo IFM	Capital Loan from MFI
Capital Empréstimo IFM	Capital Loan from MFI
Capital Empréstimo IFM	Capital Loan from MFI
Empréstimo à administra ção central Empréstimo aos outros sectores resi dentes Numerário	Loan to central government Loan to other resident sectors Cash
Em janeiro de 1994 o Senegal adotou um profundo programa de reforma econômica com o apoio da comunidade de doadores internacionais.	In January 1994, Senegal undertook a bold and ambitious economic reform program with the support of the international donor community.
Você ainda precisa de um empréstimo?	Do you still need a loan?
É muito mais arriscado dar um empréstimo de 50.000 dólares do que dar um empréstimo de 500 dólares.	It is much riskier to give a 50,000 dollar loan than it is to give a 500 dollar loan.
Apoio à reforma do ensino superior com vista à preparação para a abertura ao Programa Socrates i)	Supporting the higher education institutional reform with a view to preparing the opening up of the Socrates programme i)
O programa foi realizado de forma a acelerar o processo de privatização e garantir o apoio financeiro necessário para o governo.	The program was promoted as a way of simultaneously speeding up privatization and ensuring the government a cash infusion to cover its operating needs.
Ela tem um programa integrado de desenvolvimento infantil nas áreas vermelhas de Kolkata, assim como grupo de apoio para mulheres na prostituição.	It has an integrated child development program in the red light areas of Kolkata as well as a support group for women in prostitution.
Dentre os serviços de apoio e atenção básica são alguns o Programa de Saúde da Criança e do Adolescente, o Programa de Fitoterapia e Homeopatia, a Vigilância Sanitária (VISA), o Programa de Atenção à Saúde da Pessoa com Deficiência (PASDEF), o Serviço de Atenção Domiciliar (SAD), o Programa de Saúde dos Deficientes Auditivos e Fissurados (Prodaf) e o Programa de Integração Comunitária (PIC).	Among the support and basic attention services there re the Homeopathy and Herbal Medicine Program, Sanitary Surveillance (VISA), the Programme for Health Care of the Person with Disabilities (PASDEF), the Home Care Service (DSS), the Health Program of the Deaf and Fissured (Prodaf) and the Program Community Integration (PIC).
Capital Empréstimo da IFM	Capital Loan from MFI

Pesquisas relacionadas : Apoio Empréstimo - Programa De Empréstimo - Programa De Empréstimo - Programa De Apoio - Programa De Apoio - Programa De Apoio - Programa De Apoio - Empréstimo Programa Estrutural - Empréstimo De Títulos Programa - Programa De Apoio Orçamental - Programa De Apoio Holística - Programa De Apoio Ao Rendimento - Programa De Apoio Aos Doentes - Custos De Apoio Ao Programa

Exibir esta página em português