Translation of "programa de ensino à distância" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O desenvolvimento do ensino à distância. | the development of distance education |
| a elaboração de materiais didácticos para o ensino à distância | the development of teaching material for distance education |
| 0 visem elaborar materiais didácticos para o ensino à distância | 0 aim to develop teaching material for distance education |
| Garantia de qualidade Adrninistração e gestão financeira universitária Reestruturação do ensino à distância | Administration and financial university management |
| Ensino aberto e à distância Desenvolvimento e introdução de sistemas de informação universitária i) ii) iii) | Open and Distance Education Development and introduction of university information systems i) ii) iii) |
| Apoio à reforma do ensino superior com vista à preparação para a abertura ao Programa Socrates i) | Supporting the higher education institutional reform with a view to preparing the opening up of the Socrates programme i) |
| introdução de cursos universitários pautados por métodos de aprendizagem da educação permanenti, de educação de adultos e de ensino à distância | Introduction of degree courses modelled on life long learning, adult education and distance education approaches |
| introdução de cursos universitários graduados pautados pela abordagem da formação da educação permanente, de formação de adultos e de ensino à distância | Introduction of degree courses modelled on life long learning, adult education and distance education approaches |
| Definição da estratégia e dos métodos de difusão (designadamente edição, distribuição, apresentações, sessões de formação, workshops temáticos, materiais de ensino à distância). | Drawing up of a dissemination strategy and methods (e.g. publishing, distribution, presentations, training sessions, thematic workshops, distance learning materials). |
| Apoio à reforma institucional do ensino superior com vista a facilitar a abertura ao Programa Socrates. | Supporting the higher education institutional reform with the view of facilitate the opening up to the Socrates programme. |
| Apoio à reforma institucional no ensino superior com vista a facilitar a participação no programa Socrates | Supporting the higher education institutional reform with the view to facilitate the opening up of the Socrates programme. |
| A escola encoraja os professores a tomarem parte em cursos de dois anos para professores de língua nativa, em parte através do ensino à distância. | It is a positive example of a multicultural approach in practice, which operates both to increase the educational attainment of the pupils, and to give new employment opportunities to immigrant teachers. |
| Você gosta de vistas à distância? | Do you like distant views of the countryside? |
| Você gosta de vistas à distância? | Do you like panoramic views of beautiful landscapes? |
| Substituiu o programa de ensino vigente pelo seu próprio programa, e difundiu as suas conceções teóricas e técnicas pela instituição. | He replaced the classic teaching program with his own and disseminated his suprematist theories and techniques school wide. |
| Você gosta de ver paisagens à distância? | Do you like long views across the landscape? |
| Eu vi terra à distância. | I saw land in the distance. |
| Vimos a montanha à distância. | We saw a mountain in the distance. |
| a estratégia nacional do Programa Phare a futura lei do ensino superior | the national Phare strategy the future law for Higher Education |
| O Programa Tempus deverá contribuir para a conclusão da reforma do ensino superior. | Tempus should help the completion of the reform of higher education |
| Nós vimos a montanha à distância. | We saw a mountain in the distance. |
| Estes últimos como cursos à distância. | At a distance of 63 km. |
| Devemos trazer à tona nossos métodos de ensino. | We have to bring our teaching methods up to date. |
| Esta série de fortalezas manteve os danos à distância. | This series of fortresses kept the Danes at bay. |
| Assim eu tinha um herói à distância. | So I had, you know, a hero at a distance. |
| Estimular o desenvolvimento da educação à distância | encouraging the development of distance education |
| Estimular o desenvolvimento da educação à distância | encouraging the development of distance education |
| Visão global do ensino superior O ensino superior constitui o nível educacional que se segue à finalização do ensino secundário numa escola secundária, liceu, ginásio ou outro estabelecimento de ensino. | Overview Higher education is an educational level that follows a completion of a school providing a secondary education, such as a high school, secondary school, or gymnasium. |
| Apoio à reforma nacional do ensino superior. | Support of the National reform in Higher Education. |
| Mais vale um amigo à mão do que dois à distância. | A friend in hand is worth two in the bush! |
| À distância, isso parecia ser um único grupo. | And from a distance it appears that it's a single group. |
| Ultron também pode controlar outros computadores à distância. | Ultron can also control other machines remotely. |
| A maioria das instituições de ensino superior dos Estados parceiros já foi beneficiária de projectos anteriores do Programa Tempus. | Most of the higher education institutions in the partner countries have benefited from previous Tempus projects. |
| O ensino religioso deve sempre levar à ação. | Religious teaching must always lead to action. |
| Apoio à reforma institucional do ensino superior i) | Supporting the higher education institutional reform i) |
| Neste contexto, o objectivo do Programa Tempus Tacis é promover o desenvolvimento dos sistemas de ensino superior nesses Estados parceiros. | Within this framework, the Tempus Tacis objective is to promote the development of the higher education systems in these partner countries. |
| Línguas Europeias Modernas Tecnologias da Informação Educação à distância | Distance education |
| Ele manteve os invasores à distância com uma metralhadora. | He kept the invaders at bay with a machine gun. |
| Estas poderiam ser facilmente reconhecidas à distância e lembradas. | These could be easily recognized at a long distance and could be easily remembered. |
| No período abrangido pelos anos lectivos de 1998 99 e 1999 2000, o apoio do Programa Tempus à reestruturação do sistema de ensino superior na República da Macedónia estará em consonância com | Over the period covered by the academic years 1998 99 and 1999 2000, the Tempus support to the restructuring of the Higher Education system in the Former Yugoslav Republic of Macedonia will be in line with |
| Se assim não fosse, por que é que o Irão investiria milhares de milhões de dólares num programa que é quase feito à medida para fins militares, incluindo sistemas de distribuição de longa distância? | Otherwise, why would Iran invest billions of dollars in a program that is almost tailor made for military purposes, including long distance delivery systems? |
| À distância, parece ameaçadora, com o coldre e o colete à prova de balas claramente visíveis. | In the distance, it looks threatening, with the case and chest guard clearly visible. |
| Você sabe a distância da estação à sede do município? | Do you know how far it is from the station to city hall? |
| No domínio da cooperação orientada para o ensino superior, o Programa Tempus Phare tem em vista apoiar especificamente | Within the context of higher education cooperation Tempus Phare seeks to address specifically |
| pelos membros ou participantes indirectos e à distância de um mercado nacional regulamentado . | remote members of or participants in a domestic regulated market . |
Pesquisas relacionadas : Ensino à Distância - Ensino à Distância - Ensino à Distância - Ensino à Distância - Ferramentas De Ensino à Distância - Instituto De Ensino à Distância - Serviços De Ensino à Distância - Grau De Ensino à Distância - Universidade De Ensino à Distância - Estudante De Ensino à Distância - Programa De Ensino - Programa De Ensino - à Distância - Programa De Ensino Superior
