Translation of "programa de estudiosos" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Outros estudiosos consideram isso inconclusivo. | Other scholars consider this inconclusive. |
| Figuras públicas e estudiosos Diversas figuras públicas e estudiosos posicionaram se contra o negacionismo do Holocausto. | Public figures and scholars A number of public figures and scholars have spoken out against Holocaust denial. |
| Então, agora que todos vocês são Estudiosos de estrada | So, now that you are all Road Scholars ... |
| Estudiosos medievais chamaram no de ratio Anselmi ( argumento de Anselmo ). | Medievals scholars called it Anselm's argument (ratio Anselmi). |
| Para outros estudiosos, era a pura vontade de produzir arte. | They can be classified through their method of manufacture. |
| Estes pontos de vista são considerados revisionistas por muitos estudiosos. | These viewpoints are considered revisionist by many scholars. |
| A opinião mais recente entre os estudiosos é que a eficiência das boas implementações dos métodos baseados em simplex e dos pontos interiores são similares para a aplicação de rotina no programa linear. | Comparison of interior point methods versus simplex algorithms The current opinion is that the efficiency of good implementations of simplex based methods and interior point methods are similar for routine applications of linear programming. |
| Alguns estudiosos também vêem a teologia adocionista no Evangelho de Marcos. | A young man in a robe also appears in , see also Secret Gospel of Mark. |
| Nem todos os estudiosos de Mozart subscrever esta opinião, no entanto. | Not all Mozart scholars endorse this view, however. |
| Estudiosos modernos aceitaram esta identificação de Anfídamas, porém discordam de sua conclusão. | Modern scholars have accepted his identification of Amphidamas but disagreed with his conclusion. |
| Gaston Coeurdoux e outros estudiosos fizeram observações semelhantes. | Gaston Coeurdoux and others made observations of the same type. |
| Outras traduções também foram sugeridas por estudiosos modernos. | Other translations were also suggested by modern scholars. |
| Estudiosos apontam para o fato que o mundo passou a ver o maciço programa de planejamento econômico da União Soviética comunista como um sistema à prova de recessões, e como uma solução à crise no capitalismo. | Some observers throughout the world saw in the massive program of economic planning and state ownership of the Soviet Union what appeared to be a depression proof economic system and a solution to the crisis in capitalism. |
| No início do século XX, uma série de estudiosos indianos, principalmente K.P. | In the early 20th century a number of Indian scholars, most notably as K.P. |
| Os estudiosos dividem em quatro fases a obra brahmsiniana. | There was an ovation after each of the four movements. |
| Os estudiosos definem essa fase como fase pré cóptica. | Scholars frequently refer to this phase as Pre Coptic. |
| Ao mesmo tempo, os estudiosos têm objetado à conotação pejorativa do termo Hinayana e alguns estudiosos não o utilizam em relação a nenhuma escola. | At the same time, scholars have objected to the pejorative connotation of the term Hinayana and some scholars do not use it for any school. |
| Opiniões dos estudiosos A maioria dos estudiosos ocidentais considera a escola Theravada como uma das escolas Hinayana citadas na literatura Mahayana, ou em considera Hinayana como sinônimo de Theravada. | Opinions of scholars Most western scholars regard the Theravada school to be one of the Hinayana schools referred to in Mahayana literature, or regard Hinayana as a synonym for Theravada. |
| Muitos de seus estudiosos contemporâneos aceitaram esta mitopoéia como a real mitologia estoniana. | Many of their contemporary scholars accepted this mythopoeia as authentic Estonian mythology. |
| É considerada uma relíquia por estudiosos, e recebe cientistas de todo o mundo. | It is considered a relic by scholars and welcomes scientists all over the world. |
| Um dos grandes estudiosos da questão do outro foi Todorov. | http www.mit.edu shaslang papers fmnews UHO.html . |
| O programa de português A universidade tem um programa de português. | It was identified as one of 50 college or university 'works of art' by T.A. |
| ), do programa de cooperação transfronteiriça no âmbito do programa PHARE( | ), the Phare cross border cooperation programme ( |
| Um dia triste e de indignação para nós, Iskolars ng Bayan (estudiosos do povão) ( | A sad and outrageous day for us Iskolars ng Bayan (scholars of the people). ( |
| No entanto, estudiosos modernos do Hanafi consideraram o consumo de álcool como totalmente proibido. | However, modern Hanafi scholars regard alcohol consumption as totally forbidden. |
| Influência em outros artistas A reavaliação de El Greco não se limitou aos estudiosos. | Influence on other artists El Greco's re evaluation was not limited to scholars. |
| Programa de Flashcards | Flashcards Program |
| Programa de Pintura | Paint Program |
| No século XIX, estudiosos europeus, arqueólogos e missionários visitaram na frequentemente. | In the 19th century, European scholars, archaeologists and missionaries visited often. |
| Os estudiosos modernos tendem a descrer da exatidão dos historiadores romanos. | Modern scholars tend to challenge the accuracy of Roman historians. |
| Programa Discovery A missão Lunar Prospector é a terceira missão do programa de exploração espacial da NASA denominado de Programa Discovery. | The Lunar Prospector mission was the third mission selected by NASA for full development and construction as part of NASA's Discovery Program. |
| Alguns estudiosos acreditam que a Primeira Epístola de João foi escrita em resposta a Cerinto. | Some scholars believe that the First Epistle of John was written as a response to Cerinthus. |
| Estudiosos observaram no vídeo que Madonna interpretou a si mesma, como narcisista de caráter ambíguo. | Scholars noted that in the video, Madonna portrayed to herself as narcissistic and an ambiguous character. |
| Interpretam a Bíblia crentes e não crentes, investigadores profissionais e outros estudiosos. | We must no longer claim ignorance towards the religious other, and we must no longer continue in a practice of monopoly of truths, hegemony of God, and assimilation of those that fall into our periphery. |
| Estudiosos como Southern defendem que sua preferência teria sido permanecer em Bec. | Scholars such as Southern maintain that his preference would have been to stay at Bec. |
| A maioria dos pesquisadores e estudiosos aponta Candia como o local correto. | Most researchers and scholars give Candia as his birthplace. |
| Diferentes estudiosos afirmam que sua mãe, Antusa, era ou pagã ou cristã. | Different scholars describe his mother Anthusa as a pagan or as a Christian, and his father was a high ranking military officer. |
| Os títulos latinos, ainda, muitas vezes usados por estudiosos, também são dados. | Latin titles, still often used by scholars, are also given. |
| Gfax Programa de Fax | Gfax Facsimile Program |
| programa de pintura rgbPaint | rgbPaint painting program |
| Recentemente começamos um programa, um programa de esportes basquete para usuários de cadeiras de rodas. | Recently we have just started a program, a sport program basketball for wheelchair users. |
| Programa de edição de DVD | DVD authoring program |
| Programa de Captura de Ecrãs | Screen Grabbing Program |
| Este será o desafio dos estudiosos, e de todos nós engajados em pensar sobre o futuro. | That will be the challenge of the scholars, and of all of us engaged in thinking about the future. |
| Em 1729 a tapeçaria foi redescoberta por estudiosos, quando estava sendo exibida na Catedral de Bayeux. | In 1729 the hanging was rediscovered by scholars at a time when it was being displayed annually in Bayeux Cathedral. |
Pesquisas relacionadas : Estudiosos Como - Estudiosos Internacionais - Primeiros Estudiosos - Estudiosos Atuais - Alguns Estudiosos - Companheiros Estudiosos - Principais Estudiosos - Estudiosos Contemporâneos - Estudiosos Medievais - Estudiosos Modernos - Estudiosos Recentes - Economia Estudiosos - Estudiosos Modernos - Comunidade De Estudiosos
