Translation of "programa de física" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Retirou se do programa espacial em 1992 para dar aulas de física atmosférica na Academia Soviética de Ciências. | He resigned from the space programme in 1992 to lecture on atmospheric physics at the Russian Academy of Sciences. |
| Sob a sua orientação, a Universidade desenvolveu um programa de física e química ampliado e instituiu novos laboratórios. | Under his guidance the University developed a comprehensive physics and chemistry program and established new laboratories. |
| A mecânica quântica é a base teórica e experimental de vários campos da Física e da Química, incluindo a física da matéria condensada, física do estado sólido, física atômica, física molecular, química computacional, química quântica, física de partículas, e física nuclear. | It underlies the mathematical framework of many fields of physics and chemistry, including condensed matter physics, solid state physics, atomic physics, molecular physics, computational physics, computational chemistry, quantum chemistry, particle physics, nuclear chemistry, and nuclear physics. |
| Aprendizes de Física | Numpty Physics |
| Sala de Física. | Naval Academy |
| Os experimentos incluíam ciências biológicas, física do plasma, astronomia, astrofísica de alta energia, física solar, física atmosférica e pesquisa de tecnologia. | Experiments covered life sciences, plasma physics, astronomy, high energy astrophysics, solar physics, atmospheric physics and technology research. |
| A Física é a ciência física básica. | Physics is the basic physical science. |
| Simule experiências de física | Simulate physics experiments |
| Plataforma de rede física | Physical network platform |
| Após a guerra, trabalhou no Laboratório Nacional de Física do Reino Unido, onde criou um dos primeiros projetos para um computador com um programa armazenado, o ACE. | After the war, he worked at the National Physical Laboratory, where he designed the ACE, among the first designs for a stored program computer. |
| Crie projectos de computação física | Create physical computing projects |
| O campo da física de partículas evoluiu a partir da física nuclear e, normalmente, é ensinado em estreita associação com a física nuclear. | The field of particle physics evolved out of nuclear physics and is typically taught in close association with nuclear physics. |
| Degradação física | Physical deterioation |
| Degradação física | Physical deterioration |
| Recebeu o Nobel de Física de 1999, pela elucidação da estrutura quântica da física de interações eletrofracas. | He shared the 1999 Nobel Prize in Physics with his thesis advisor Martinus J. G. Veltman for elucidating the quantum structure of electroweak interactions . |
| Recebeu o Nobel de Física de 1999, pela elucidação da estrutura quântica da física de interações eletrofracas. | Eventually, he shared the Nobel Prize for Physics in 1999 with 't Hooft, for elucidating the quantum structure of electroweak interactions in physics . |
| Revista Brasileira de Ensino de Física. | Truesdell, C. A., Muncaster, R. G. (1980). |
| Uma das ênfases do curso de física na Universidade Federal do ABC é engenharia física. | In many universities, engineering science programs may be offered at the levels of B.Tech, B.Sc., M.Sc. |
| Agora, a física do cérebro humano não podia ser mais diferente da física de tal jato. | Now, the physics of the human brain could hardly be more unlike the physics of such a jet. |
| A física aplicada é o termo geral para pesquisas em física com objetivo de uso particular. | Application and influence Applied physics is a general term for physics research which is intended for a particular use. |
| Em seguida, entrou para um programa combinado de doutorado em Medicina e Física na universidade Case Western Reserve , em Cleveland, onde estudou com o agraciado com o Nobel Earl Sutherland. | He then entered a combined MD PhD program at Case Western Reserve University School of Medicine in Cleveland, Ohio where he wanted to study under Nobel laureate pharmacologist Earl Sutherland. |
| É um problema de física complicado. | It's a complicated physics problem. |
| É um conceituado professor de Física. | He is a respected professor of physics. |
| Ele entende física. | He understands physics. |
| Nós estudávamos física, eu estudava física, e ele dizia, Isso é bom. | We're studying physics, I'm studying physics, and he's saying, That's a good thing to do. |
| No ensino de física, a mecânica clássica geralmente é a primeira área da física a ser lecionada. | In physics, classical mechanics and quantum mechanics are the two major sub fields of mechanics. |
| A física da matéria condensada é uma área da física cujo objeto de investigação engloba o da física do estado sólido e inclui sólidos amorfos e líquidos. | Around the 1960s, the study of physical properties of liquids was added to this list, and it came to be known as condensed matter physics. |
| O programa de português A universidade tem um programa de português. | It was identified as one of 50 college or university 'works of art' by T.A. |
| 1 Camada Física A camada física define especificações elétricas e físicas dos dispositivos. | Layer 1 physical layer The physical layer has the following major functions It defines the electrical and physical specifications of the data connection. |
| ), do programa de cooperação transfronteiriça no âmbito do programa PHARE( | ), the Phare cross border cooperation programme ( |
| De novo, lexicografia não é física quântica. | So again, lexicography is not rocket science. |
| O conceito de saúde física é indefinido, | The concept of physical health is undefined. |
| Bônus de resiliência física. Muito bem, pessoal! | Bonus physical resilience. Well done, everyone. |
| Quem estudou algo de Física na universidade? | Who studied some physics in university? |
| Dois professores iranianos de física foram assassinados. | Two Iranian professors of physics were assassinated. |
| Esperavam que, de alguma forma, fosse contribuir para a física de partículas não... Sozinhas não contribuíram para a física de partículas. | They hoped that this would contribute somehow to particle physics didn't. It didn't, by itself, contribute to particle physics. |
| ferramenta de demonstração para a física de Lissajous | demonstration tool for Lissajous physiques |
| Programa de Flashcards | Flashcards Program |
| Programa de Pintura | Paint Program |
| Bem, Física e Marketing | So, physics and marketing. |
| Introdução física do euro | Cash changeover |
| Minha potência física decaiu. | My physical power has decayed. |
| Ele está fazendo física. | He is doing physics. |
| Tirei B em física. | I got a B in physics. |
| Em física, podem ser consideradas como grandezas ou quantidades somente as propriedades de um fenômeno, corpo (física) ou substância. | A physical quantity (or physical magnitude ) is a physical property of a phenomenon, body, or substance, that can be quantified by measurement. |
Pesquisas relacionadas : Programa De Educação Física - Programa De Atividade Física - Física E Não-física - Programa De - Programa De - Laboratório De Física - Laboratório De Física - Departamento De Física - Departamento De Física - Classe De Física - Pesquisa De Física - De Natureza Física - Professor De Física