Translation of "programa de processamento de imagem" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Imagem - tradução : Imagem - tradução : Programa - tradução : Programa - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Processamento de ficheiros de imagem RAW, fluxo do RAW
Processing RAW image files, RAW work flow
Eles usam uma câmera e técnicas de processamento de imagem para decodificar o código de barras.
They use a camera and image processing techniques to decode the bar code.
Abra uma imagem e selecione o layout de imagem. Clique Abrir para abrir uma imagem. Clique Sair para encerrar o programa. Layout de Imagem permite a você ver a imagem em qualquer layout.
Open an image and select an image layout. Click Open for opening an image. Click Quit for quitting the program. Image Layout feature allows you to view in any layout.
Esta mudança também vem ocorrendo no processamento de imagem, análises de pressão sanguínea, ritmo cardíaco e ECG, análise de DNA e proteínas, climatologia, processamento de sinais em geral, reconhecimento de voz, computação gráfica e análise multifractal.
This change has also occurred in image processing, EEG, EMG, ECG analyses, brain rhythms, DNA analysis, protein analysis, climatology, human sexual response analysis, general signal processing, speech recognition, acoustics, vibration signals, computer graphics, multifractal analysis, and sparse coding.
Porque é usado um perfil de máquina específico da máquina e do programa de processamento na revelação do ficheiro RAW?
Why is a camera profile specific to the raw processing program used to develop the raw file?
Essa é uma imagem de Sábado, fotografada pelo satélite Aqua, mas através do programa Uniview.
This is an image from Saturday, photographed by the Aqua satellite, but through the Uniview software.
O erro foi bem caracterizado e era estável, permitindo aos astrônomos otimizar os resultados obtidos através de técnicas compensatórias sofisticadas de processamento de imagem.
The error was well characterized and stable, enabling astronomers to partially compensate for the defective mirror by using sophisticated image processing techniques such as deconvolution.
Capacidade de processamento
Sorting capacity
Como é que aplico um perfil de uma máquina ao ficheiro de imagem a 16 bits que é produzido pela minha aplicação de processamento RAW em 'software' livre?
How do I apply a camera profile to the 16 bit image file produced by my open source raw processing software?
Patrono das artes Como parte do programa de Ricardo para afirmar sua autoridade, ele tentou cultivar uma imagem real.
Patronage and the arts As part of Richard's programme of asserting his authority, he also tried to cultivate the royal image.
( ) Operações diurnas significa o processamento diurno e o processamento em fim de dia .
( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .
os serviços de processamento de dados , como a entrada , tabulação e processamento de dados em tempo partilhado
data processing services , such as data entry , tabulation and processing on a time sharing basis
Processamento de dados EXAFS interactivo
Interactive EXAFS data processing
Processamento e análise de imagens
Image processing and analysis
Fluxos e processamento de dados
Data flows and data processing
Isto também permite um processamento complexo do sinal por circuitos de processamento de sinal digital de altas velocidades.
It also allows complex processing of the signal by high speed digital signal processing circuits.
M2 ( ) Operações diurnas significa o processamento diurno e o processamento em fim de dia .
M2 ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .
Processamento em Paralelo Um desenvolvimento recente dos softwares de ETL foi a implementação de processamento em paralelo.
Parallel processing A development in ETL software is the implementation of parallel processing.
Cada pixel poderia ser processado por um programa que poderia incluir texturas de imagem adicionais como entradas, e cada vértice geométrico poderia ser processado por um programa curto antes de ser projetado na tela.
Each pixel could now be processed by a short program that could include additional image textures as inputs, and each geometric vertex could likewise be processed by a short program before it was projected onto the screen.
A marca de água digital será única para cada imagem. O digikam irá providenciar um 'plugin' para a mesma, no futuro, que suporte o processamento em lote.
The digital watermark will be unique per image. digikam will provide a plugin for DW in the near future that features batch processing.
É um sistema de processamento de informação.
It's an information processing system.
Esta arquitetura é um projeto modelo de um computador digital de programa armazenado que utiliza uma unidade de processamento (CPU) e uma de armazenamento ( memória ) para comportar, respectivamente, instruções e dados.
This describes a design architecture for an electronic digital computer with parts consisting of a processing unit containing an arithmetic logic unit and processor registers, a control unit containing an instruction register and program counter, a memory to store both data and instructions, external mass storage, and input and output mechanisms.
Órgão de decisão Órgão de processamento de decisões
Decision Making Body Process Decision Making Body
Processamento de dados Geográficos e Analise
Geodata Processing and Analysis
Opções do Brilho, Contraste e Gama o processamento de uma imagem com este 'plugin' reduz a intensidade dos pixels. Terá de ajustar de novo a exposição da imagem de destino com estas opções. Estas barras só lhe dão valores positivos, dado que só precisa de aumentar esta configuração.
Brightness, Contrast, and Gamma settings processing an image with this antivignetting tool reduces the luminosity of pixels. You need to re adjust the target image exposure with these options. These sliders give only positive values because you need only to increase this setting.
Ferramenta de pós processamento interactivo de páginas scaneadas
Interactive post processing tool for scanned pages
Lino González A ( LlinoGozalez) compartilhou em sua conta no Twitter uma imagem que mostrada no programa 1000 dias (um programa com tema similar, exibido pelo Canal 13).
Lino González A ( LlinoGozalez) shared through his Twitter account an image shown in the program The 1000 days (a program with a similar theme broadcast by Channel 13).
Considerando que as regras específicas do processamento de dados pessoais , no quadro da implementação do programa estatístico da Comunidade , têm que ser coerentes com as medidas legislativas tomadas a nível da União , no que respeita ao processamento de dados pessoais e à livre circulação destes dados
Whereas the specific rules of processing personal data in the framework of implementing the Community statistical program have to be consistent with legislative measures taken at Union level with regard to the processing of personal data and the free movement of such data
Os experimentos em processamento de materiais incluíam dois projetos do programa de envolvimento de estudantes, um na formação de grãos de titânio e o outro no controle do crescimento de um cristal com uma membrana.
The materials processing experiments included two Shuttle Student Involvement Projects, one on titanium grain formation and the other on controlling crystal growth with a membrane.
Ferramenta de captura de imagem a imagem para criar filmes animados
Image Per Image capture tool for making animation movies.
A Selecção da Imagem Actual no Editor de Imagem
The Current Image Selection in Image Editor
Neste caso a imagem é chamada de pseudo imagem.
This is known as the Law of Reflection.
Calgary é um centro industrial de processamento de alimentos.
Calgary was designated as one of the cultural capitals of Canada in 2012.
Extração de solvente é utilizada no reprocessamento nuclear, processamento de minérios, a produção de compostos orgânicos finos, o processamento de perfumes e outras indústrias.
Solvent extraction is used in nuclear reprocessing, ore processing, the production of fine organic compounds, the processing of perfumes, the production of vegetable oils and biodiesel, and other industries.
Equipamento de maior sucesso na história de processamento de dados.
4 largest in terms of market capitalization, the No.
Definição de Imagem
Image Sharpening
Imagem de Macao
Image from Macao
Imagem de tncbaggins.
It wasn't an accident .
Imagem de Wikimedia
Image from Wikimedia
Imagem de ppiimages.
Image by ppiimages.
Imagem de Sk.
Image by Sk.
Imagem de Hhaithait.
Image by Hhaithait.
Isso limita seriamente a velocidade eficaz de processamento, principalmente quando o processador é exigido para realizar o processamento de grandes quantidades de dados.
This seriously limits the effective processing speed when the CPU is required to perform minimal processing on large amounts of data.
O 'plugin' de imagem do digikam Pingos de Chuva é um filtro de efeitos de imagem para adicionar pingos de chuva a uma imagem.
The digikam Raindrops filter puts beautiful raindrops on your image.
Processamento de informações é muito dinâmico e adaptativo.
Information processing is very dynamic and adaptive.

 

Pesquisas relacionadas : Processamento De Imagem - Processamento De Imagem - Processamento De Imagem - Programa De Processamento - Programa De Imagem - Pré-processamento De Imagem - Processamento De Imagem Avançado - Processamento De Imagem Industrial - Módulo De Processamento De Imagem - Algoritmos De Processamento De Imagem - Métodos De Processamento De Imagem - Software De Processamento De Imagem - Sistema De Processamento De Imagem - Tecnologia De Processamento De Imagem