Translation of "programa jeito" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Se vamos consertar isto, o que temos que fazer é mudar o jeito que vemos o Programa Nacional de Merenda Escolar. | I think if we're going to fix this, one of the things we have to do is really change how we have oversight over the National School Lunch Program. |
| Era deste jeito. | No thank you, was more like it. |
| Não tem jeito. | We just have to. |
| De jeito nenhum. | Not at all. |
| É desse jeito. | That's how it is. |
| De jeito nenhum. | No chance. |
| De jeito nenhum. | No way. |
| Asim não há regras, não há certo nem errado, deste jeito, daquele jeito. | So there are no rules, no right, no wrong, this way, that way. |
| E eu digo, Oh, é do mesmo jeito. É basicamente do mesmo jeito. | And I go, Oh, it's the same. It's basically the same. |
| Ele mudou deste jeito. | It changed like this. |
| Não funciona desse jeito. | It doesn't work. |
| Sempre foi desse jeito. | This is always the way it has been. |
| Neurociência não tem jeito. | Neuroscience is hopeless. |
| Faça o desse jeito. | Do it this way. |
| Não, de jeito nenhum. | Nope, not at all. |
| Não perca o jeito. | Don't get out of practice. |
| Faça do seu jeito. | Do it your way. |
| Achei um jeito melhor. | I've found a better way. |
| Onde está? Não tem jeito... | Where is it? There's no way ... |
| Proteja seus ouvidos desse jeito. | Protect your ears in that way. |
| Nós podemos fazer desse jeito. | We can do it that way. |
| A evolução opera desse jeito. | Evolution works that way. |
| E disseram De jeito nenhum . | And they said, Absolutely not. |
| ol_ É sempre desse jeito. | ol_ It's always been like this. |
| Não me assuste desse jeito! | Don't scare me like that! |
| Tom tem jeito para música. | Tom is something of a musician. |
| Diga de um outro jeito. | Say it in another way. |
| Não me olhe desse jeito. | Don't look at me that way. |
| Você deveria fazer desse jeito. | You should do it this way. |
| Esse foi o único jeito. | It was the only way to go. |
| Não fale desse jeito comigo! | Don't speak to me that way! |
| Vê se toma jeito, garoto! | Behave yourself, kid! |
| Ele encontrou um jeito, não? | He has found a way, right? |
| Não precisa ser deste jeito. | It doesn't have to be like this. |
| Não fale comigo desse jeito! | Don't speak to me like that! |
| Não fale comigo desse jeito! | You don't talk to me that way. |
| Ninguém disse nada desse jeito. | No one said anything like that. |
| O Tom é desse jeito. | Tom is like that. |
| Queria que houvesse outro jeito. | I wish there were some other way. |
| Queria que tivesse outro jeito. | I wish there were some other way. |
| Obviamente, não havia outro jeito. | There was obviously no other way. |
| Não fala comigo desse jeito! | You don't talk to me that way. |
| É sempre quente desse jeito? | Is it always hot like this? |
| Tom leva jeito para mágico. | Tom is something of a magician. |
| O jeito que pensamos, o jeito que nos comportamos, nosso sistema operacional de comportamento está falido. | The way we think, the way we behave, our operating system of behaving is broken. |
Pesquisas relacionadas : Jeito Apropriado - Jeito Perder - Dobrado Jeito - Invertido Jeito - Alavanca Jeito - Reverso Jeito - Jeito Deles - Jeito Tudo - Rail Jeito - Jeito Com - Cabeça Jeito - Desse Jeito - Buraco Jeito - Jeito Fácil
