Translation of "progresso do projeto" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Progresso - tradução : Progresso - tradução : Progresso do projeto - tradução : Projeto - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Este incidente causou um grande impacto no progresso do projeto.
This incident has made a great impact on the progress of the project.
A finalidade do planejamento do projeto é criar um plano do projeto que um gestor de projeto possa usar para acompanhar o progresso de sua equipe.
Project planning is often used to organize different areas of a project, including project plans, work loads and the management of teams and individuals.
Lá, agora, benefícios sociais, progresso social, estão à frente do progresso econômico.
There now, social benefits, social progress, are going ahead of economical progress.
A Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência (SBPC) entregou uma carta aberta ao relator do projeto de lei proposto na semana passada, onde se lê
The Brazilian Society for the Advancement of Science (SBPC, in Portuguese) handed in an open letter to the reader of the bill proposed last week in which reads
Enquanto os anos de progresso e os outros membros fundadores da SkyOS distanciaram do projeto, Szeleney continuou a trabalhar no sistema operacional em seu tempo livre.
As the years progressed and the other founding members of SkyOS became distant from the project, Szeleney continued work on the operating system in his spare time.
O projeto da modernidade, segundo Habermas, era a promoção do progresso mediante a incorporação de princípios de racionalidade e hierarquia na vida pública e da vida artística.
One project of modernity is said by Habermas to have been the fostering of progress by incorporating principles of rationality and hierarchy into public and artistic life.
Embora o progresso no projeto do reator em Metallurgical Laboratory and DuPont não estava suficientemente avançada para prever com precisão o alcance do projeto, iniciou se em abril de 1943 nas instalações para cerca de trabalhadores, metade dos quais eram esperados para viver no local.
Although progress on the reactor design at Metallurgical Laboratory and DuPont was not sufficiently advanced to accurately predict the scope of the project, a start was made in April 1943 on facilities for an estimated 25,000 workers, half of whom were expected to live on site.
Nós costumamos nos orgulhar do progresso social acelerado.
We used to boast about fast social progress.
Progresso tecnológico O aumento da produtividade total dos factores (PTF) ao longo do tempo é designado por progresso tecnológico .
(OECD 2008,11)Another productivity measure is so called multi factor productivity (MFP) also known as total factor productivity (TFP).
Novo Progresso é um município brasileiro do estado do Pará.
Novo Progresso is a municipality in the state of Pará in the Northern region of Brazil.
Outras cidades do distrito Little Belize, Sarteneja e Progresso.
The Zone is located on the border of Belize and Mexico.
Como você pode ver, em apenas seis meses, cada projeto fez um progresso incrível na formação de novos grupos de blogueiros em comunidades insuficientemente representadas.
As you can see, in just six months, each project has made amazing progress in training new groups of bloggers in underrepresented communities.
Progresso é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul.
Progresso is a municipality in the state of Rio Grande do Sul, Brazil.
Viva o progresso.
Hooray for progress.
Histórico do projeto
The Project background
Ilustramos o progresso do AIMS colorindo os países da África.
We illustrate AIMS' progress by coloring in the countries of Africa.
O Progresso do Pombo me veio como um título chamativo.
Pigeon's Progress struck me as a catchy title.
Isso, acredito, é progresso.
That, I think, is movement.
A Transferência em Progresso
The Downloading in Progress
Fizemos muito progresso hoje.
We made a lot of progress today.
O progresso é inevitável.
Progress is inevitable.
Logo do projeto Muysccubun.
Logo of the Muysccubun project.
Eles foram inspirados por grande progresso. Mas vejam o progresso que está acontecendo depois.
They were inspired by big progress. But look at the progress that's going on after that.
Santa Terezinha do Progresso é um município brasileiro do estado de Santa Catarina.
Santa Terezinha do Progresso is a municipality in the state of Santa Catarina in the South region of Brazil.
E na metade do projeto, céticos disseram Não está funcionando. Vocês já estão na metade do projeto genoma e finalizaram um por cento do projeto.
And halfway through the project, skeptics said, Well, this is not working out. You're halfway through the genome project and you've finished one percent of the project.
Ele fica ora feliz, ora triste com o progresso do jogo.
He is now glad, now sad at the progress of the game.
Eu estou impressionado com o rápido progresso do Tom em francês.
I'm amazed at Tom's rapid progress in French.
Fora da ordem e do progresso São Paulo Geração Editorial, 2004.
Fora da ordem e do progresso São Paulo Geração Editorial, 2004.
Então fizemos esse projeto, e esse é um dos artefatos do projeto.
So we did this project, and this is one of the artifacts of the project.
Isso, certamente, é progresso moral.
That, surely, is moral progress.
É esse o progresso dele?
Isn't his progress?
Não há progresso sem comunicação.
There is no progress without communication.
Como está o seu progresso?
How is your progress?
Você parece estar fazendo progresso.
You seem to be making progress.
Tom fez um progresso constante.
Tom made steady progress.
Bahia Livraria Progresso Editora, 1958.
Bahia Livraria Progresso Editora, 1958.
Que loucura é essa? Que a medida do nosso progresso, nossa medida dominante do progresso na sociedade, está medindo tudo exceto aquilo que faz a vida valer a pena?
How crazy is that? That our measure of progress, our dominant measure of progress in society, is measuring everything except that which makes life worthwhile?
A Minha descrição do projeto
My project description
Eis um trailer do projeto
Here's a trailer of the project
Para os criadores do projeto
For the project's creators
Começo do Projeto Genoma Humano.
Human Genome Project begins.
Isto deveria ser um grande projeto científico equivalente ao Projeto do Genoma Humano.
This should be a big science project equivalent to the Human Genome Project.
Atualmente, o Projeto Tietê é o maior projeto de recuperação ambiental do país.
Actually, the Tietê Project is the main environmental recuperation project of the country.
Conflitos de fronteira podem desencaminhar muito do progresso que esperamos atingir aqui.
Border conflicts can derail so much of the progress that we hope to achieve here.
Anarcoprimitivismo é uma crítica anarquista das origens e do progresso da civilização.
Anarcho primitivism is an anarchist critique of the origins and progress of civilization.

 

Pesquisas relacionadas : Progresso Projeto - Progresso Projeto - Relatório De Progresso Do Projeto - Projeto De Revisão Do Progresso - Do Progresso - Revisão Do Progresso - Informados Do Progresso - Motorista Do Progresso - Atualização Do Progresso - Celebração Do Progresso - Velocidade Do Progresso - Roda Do Progresso - Progresso Do Conhecimento - Trabalho Do Progresso