Translation of "projétil" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Projétil - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Vocês poderiam me enviar um projétil? | And can you send me a bullet? |
| O cavaleiro em ataque se tornava um enorme projétil. | It was the beginning of the demise of the knight. |
| Este é o projétil que o doutor tirou do Tom. | This is the bullet that the doctor took out of Tom. |
| Uma flecha ou frecha é um projétil disparado com um arco. | An arrow is a shafted projectile that is shot with a bow. |
| Aumentando se cada vez mais a velocidade do projétil, chegaria um ponto em que o projétil já não mais atingiria a superfície do planeta, e descreveria uma órbita circular. | Hohmann transfer orbit An orbit that moves a spacecraft from one approximately circular orbit, usually the orbit of a planet, to another, using two engine impulses. |
| Um projétil cinético, também pode ser liberado a partir de um avião. | A kinetic projectile can also be dropped from aircraft. |
| É possível que oficiais russos disparassem seis e deixassem o sétimo projétil vivo. | So, for instance, for a revolver that holds six rounds, the chance is one in six. |
| Projéteis cinéticos Um projétil que não contém uma carga explosiva ou qualquer outro tipo de carga é chamado de projétil cinético, arma de energia cinética , ogiva cinética ou arma de penetração cinética . | Kinetic projectiles A projectile that does not contain an explosive charge or any other kind of charge is termed a kinetic projectile , kinetic energy weapon , kinetic energy warhead , kinetic warhead or kinetic penetrator . |
| Este é um projétil produzido por um grande fabricante de munições dos Estados Unidos. | This is a bullet coming from a very large ammunition company in the United States. |
| Mesmo sendo blindado, o vidro não resistiu ao projétil, atingindo a cabeça do motorista. | Armored though it was, the window did not resist the bullet, which hit the driver's head. |
| Um mercado local atingido por um projétil de morteiro que matou vários membros de uma única família. | A marketplace was hit by a mortar shell that killed several members of a single family. |
| Isto foi porque o aço tradicional se fundia com o calor produzido para o lançamento de um projétil de uma tonelada. | This was because traditional steel melted at the heat produced by enough gunpowder to launch a one ton shell. |
| Ele era uma substância líquida e não algum tipo de projétil, como se verifica tanto pelas descrições como pelo próprio nome fogo líquido . | It was a liquid substance, and not some sort of projectile, as verified both by descriptions and the very name liquid fire . |
| Seria impossível, por exemplo, descrever matematicamente o movimento de um projétil sem separar a força da gravidade, o ângulo de projeção e a velocidade inicial. | For example, the task of describing mathematically the motion of a projectile is made easier by separating out the force of gravity, angle of projection and initial velocity. |
| Por exemplo, um Goomba será comicamente amassado e derrotado, enquanto um Koopa Troopa temporariamente se esconderá em seu casco, permitindo que o herói o utilize como um projétil. | For example, a Goomba will flatten and be defeated, while a Koopa Troopa will temporarily retract into its shell, allowing Mario to use it as a projectile. |
| Benjamin Robins, um matemático Inglês, percebeu que um projétil alongado conservaria a massa e a energia cinética de uma bola de mosquete e cortaria o ar com maior facilidade. | In the early 18th century, Benjamin Robins, an English mathematician, realized that an elongated bullet would retain the momentum and kinetic energy of a musket ball, but would slice through the air with greater ease. |
| Entre os eles mais de 900 sprays de pimenta, 1,3 mil granadas lacrimogênea tríplice, 870 granadas explosivas de luz e som e 5 mil cartuchos calibre 12, com projétil de borracha. | Among them were more than 900 pepper spray canisters, 1,300 triple tear gas grenades, 870 explosive light and sound grenades, and 5,000 12 calibre cartridges with rubber bullets. |
| Uma série de lanças e pontas de projétil do período Paleoamericano foram recuperados em conjunto com os esqueletos de animais no local, que é datada de cerca de 9.700 a 10.000 anos atrás. | A number of paleo Indian spear and projectile points have been recovered in conjunction with the animal skeletons at the site, which is dated around 9,700 to 10,000 years ago. |
| Em 1891, Ludwig Rahrmann patenteou um processo para prender um câmera a um grande projétil de artilharia ou foguete, e isso inspirou Alfred Maul a desenvolver o seu Foguete câmera Maul a partir de 1903. | Ludwig Rahrmann in 1891 patented a means of attaching a camera to a large calibre artillery projectile or rocket, and this inspired Alfred Maul to develop his Maul Camera Rockets starting in 1903. |
| De acordo com os especialistas que trataram de Génesis na Clínica Dr. Rafael Guerra Méndez, na cidade de Valencia, a Miss Turismo Carabobo 2013 foi atingida pelo projétil na região direita do lobo occipital, onde está o centro visual do cérebro. | According to the specialists who treated her at the Dr. Rafael Guerra Méndez Clinic in the city of Valencia, Miss Tourism Carabobo 2013 was hit by the projectile in the right hand side of the occipital lobe, which hosts the brain's visual centre. |
| Por exemplo a energia do TNT é de 4,6 MJ kg, e a energia de um projétil cinético a uma velocidade de 10 km s é de 50 MJ kg, lembrando que um satélite, em geral orbita a Terra a 8 km s. | For example the energy of TNT is 4.6 MJ kg, and the energy of a kinetic kill vehicle with a closing speed of 10 km s is of 50 MJ kg. |
| Embora o experimento esteja sendo realizado no Campo de Explosões do Condado de Alameda, sob a supervisão do Gabinete do Sheriff do Condado de Alameda, o projétil errante foi até seu alvo de barris de água e, em voou 700 m (640 m) em uma comunidade vizinha, golpeando uma casa e deixando um buraco de 10 in (25 cm) de furo, antes de atingir o telhado de outra casa e quebrar uma janela de uma minivan estacionada. | Although the experiment was being carried out at the Alameda County Sheriff's Bomb Range under the supervision of the Alameda County Sheriff's Office, the errant projectile went over its intended target of water barrels and instead soared into a neighboring community, striking a house and leaving a hole, before striking the roof of another house and smashing through a window of a parked minivan. |
Pesquisas relacionadas : Impacto Projétil - Projétil Lançador - Vômito Projétil - Projétil De Artilharia - Pontos De Projétil - Movimento Do Projétil - Arma De Projétil - Força De Projétil
