Translation of "projecções macroeconómicas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| As projecções macroeconómicas elaboradas por especialistas do Eurosistema ... | In particular , important information , such as that contained in Eurosystem staff macroeconomic projections ... |
| Projecções macroeconómicas elaboradas por especialistas do BCE desde Setembro de 2004 e projecções macroeconómicas elaboradas por especialistas do Eurosistema desde Dezembro de 2000 . | ECB staff projections since September 2004 and Eurosystem staff projections since December 2000 . |
| Comparação das projecções macroeconómicas ( variação média anual , em percentagem ) | Comparison of macroeconomic projections ( average annual percentage changes ) |
| Quadro 1 Projecções macroeconómicas ( variação média anual , em percentagem ) 1 ) | Table 1 Macroeconomic projections ( average annual percentage changes ) 1 ) |
| Projecções macroeconómicas ( variação média anual , em percentagem ) 1 ) 2004 IHPC 2.1 | Macroeconomic projections ( average annual percentage changes ) 1 ) 2004 HICP 2.1 2005 1.8 2.2 2006 0.9 2.1 |
| Quadro Projecções macroeconómicas para a área do euro ( variação média anual , em percentagem ) 1 ) | Table Macroeconomic projections for the euro area ( average annual percentage changes ) 1 ) |
| Estas perspectivas encontram se também reflectidas nas novas projecções macroeconómicas dos especialistas do BCE . | This outlook is also reflected in the new ECB staff macroeconomic projections . |
| As projecções macroeconómicas dos especialistas do BCE complementam as projecções macroeconómicas elaboradas por especialistas do Eurosistema , produzidas numa base semestral conjuntamente por especialistas do BCE e dos bancos centrais nacionais da área do euro . | While some of these factors are temporary , the improvement in financing conditions is expected to provide more lasting 1 The ECB staff macroeconomic projections complement the Eurosystem staff macroeconomic projections that are produced jointly by experts from the ECB and from the euro area national central banks on a biannual basis . |
| As projecções macroeconómicas dos especialistas do BCE complementam as projecções macroeconómicas elaboradas por especialistas do Eurosistema , produzidas numa base semestral conjuntamente por especialistas do BCE e dos bancos centrais nacionais da área do euro . | The ECB staff macroeconomic projections complement the Eurosystem staff macroeconomic projections that are produced jointly by experts from the ECB and from the euro area national central banks on a biannual basis . |
| As projecções macroeconómicas dos especialistas do BCE complementam as projecções macroeconómicas elaboradas por especialistas do Eurosistema , produzidas numa base semestral conjuntamente por especialistas do BCE e dos bancos centrais nacionais da área do euro . | The ECB staff macroeconomic projections complement the Eurosystem staff macroeconomic projections that are produced jointly by experts from the ECB and the euro area NCBs on a biannual basis . |
| As projecções macroeconómicas dos especialistas do BCE complementam as projecções macroeconómicas elaboradas por especialistas do Eurosistema , produzidas numa base semestral conjuntamente por especialistas do BCE e dos bancos centrais nacionais da área do euro . | In contrast , it is projected that growth in emerging markets remains supported by strong domestic demand . From early 2009 , both global economic growth and euro area foreign demand are projected to recover gradually . |
| As projecções macroeconómicas dos especialistas do BCE complementam as projecções macroeconómicas elaboradas por especialistas do Eurosistema , produzidas numa base semestral conjuntamente por especialistas do BCE e dos bancos centrais nacionais da área do euro . | However , following the unprecedented synchronised plunge in global trade at the turn of the year , global growth is 1 The ECB staff macroeconomic projections complement the Eurosystem staff macroeconomic projections that are produced jointly by experts from the ECB and from the euro area national central banks on a biannual basis . |
| As projecções macroeconómicas dos especialistas do BCE complementam as projecções macroeconómicas elaboradas por especialistas do Eurosistema , produzidas numa base semestral conjuntamente por especialistas do BCE e dos bancos centrais nacionais da área do euro . | Assumptions with regard to the international environment The recovery of the global economy is continuing , although the waning contributions from the inventory cycle and fiscal stimuli are expected to lead to a slower pace in the second half of 2010 . Thereafter , the 1 The ECB staff macroeconomic projections complement the Eurosystem staff macroeconomic projections that are produced jointly by experts from the ECB and from the euro area national central banks on a biannual basis . |
| BCE Projecções macroeconómicas para a área do euro elaboradas por especialistas do BCE Março 2010 | ECB ECB staff macroeconomic projections for the euro area March 2010 |
| BCE Projecções macroeconómicas para a área do euro elaboradas por especialistas do BCE Março 2010 | ECB ECB staff macroeconomic projections for the euro area March 2010 3 |
| BCE Projecções macroeconómicas para a área do euro elaboradas por especialistas do BCE Março 2010 | 4 ECB ECB staff macroeconomic projections for the euro area March 2010 |
| BCE Projecções macroeconómicas para a área do euro elaboradas por especialistas do Eurosistema Junho 2008 | ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area June 2008 2 3 |
| Tabela 1 Projecções macroeconómicas para a área do euro ( variação média anual , em percentagem1 ) , 2 )) | Table 1 Macroeconomic projections for the euro area ( average annual percentage changes1 ) , 2 )) |
| BCE Projecções macroeconómicas para a área do euro elaboradas por especialistas do Eurosistema Junho 2008 | 4 ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area June 2008 |
| BCE Projecções macroeconómicas para a área do euro elaboradas por especialistas do BCE Março 2009 | ECB ECB staff macroeconomic projections for the euro area March 2009 |
| Quadro A Projecções macroeconómicas para a área do euro ( variação média anual , em percentagem ) 1 ) | Table A Macroeconomic projections for the euro area ( average annual percentage changes ) 1 ) |
| BCE Projecções macroeconómicas para a área do euro elaboradas por especialistas do Eurosistema Dezembro 2006 | ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area December 2006 |
| BCE Projecções macroeconómicas para a área do euro elaboradas por especialistas do Eurosistema Dezembro 2005 | ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area December 2005 |
| Quadro Comparação das projecções macroeconómicas para a área do euro ( variação média anual , em percentagem ) | Table Comparison of macroeconomic projections for the euro area ( average annual percentage changes ) |
| BCE Projecções macroeconómicas para a área do euro elaboradas por especialistas do BCE Setembro 2007 | ECB ECB staff macroeconomic projections for the euro area September 2007 |
| BCE Projecções macroeconómicas para a área do euro elaboradas por especialistas do Eurosistema Dezembro 2008 | ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area December 2008 |
| As projecções macroeconómicas elaboradas por especialistas do Eurosistema são produzidas utilizando diversos dados e ferramentas . | Eurosystem staff macroeconomic projections are produced using a number of tools and inputs . |
| Apesar de desempenharem um papel útil , as projecções macroeconómicas dos especialistas não são uma panaceia . | Although they play a useful role , the staff macroeconomic projections are no panacea . |
| BCE Projecções macroeconómicas para a área do euro elaboradas por especialistas do Eurosistema Junho 2010 | ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area June 2010 |
| BCE Projecções macroeconómicas para a área do euro elaboradas por especialistas do Eurosistema Dezembro 2009 | ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area December 2009 |
| Quadro A Projecções macroeconómicas para a área do euro ( variação média anual , em percentagem ) 1 ) | Table A Macroeconomic projections for the euro area ( average annual percentage changes ) 1 ) |
| BCE Projecções macroeconómicas para a área do euro elaboradas por especialistas do Eurosistema Junho 2009 | ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area June 2009 |
| BCE Projecções macroeconómicas para a área do euro elaboradas por especialistas do Eurosistema Junho 2009 | ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area June 2009 5 |
| Estas perspectivas encontram se também reflectidas nas novas projecções macroeconómicas elaboradas por especialistas do Eurosistema . | This outlook is also reflected in the new Eurosystem staff macroeconomic projections . |
| BCE Projecções macroeconómicas para a área do euro elaboradas por especialistas do Eurosistema Março 2008 | ECB ECB staff macroeconomic projections for the euro area March 2008 |
| BCE Projecções macroeconómicas para a área do euro elaboradas por especialistas do BCE Setembro 2008 | ECB ECB staff macroeconomic projections for the euro area September 2008 |
| BCE Projecções macroeconómicas para a área do euro elaboradas por especialistas do BCE Março 2007 | ECB ECB staff macroeconomic projections for the euro area March 2007 |
| BCE Projecções macroeconómicas para a área do euro elaboradas por especialistas do BCE Setembro 2009 | ECB ECB staff macroeconomic projections for the euro area September 2009 |
| BCE Projecções macroeconómicas para a área do euro elaboradas por especialistas do BCE Setembro 2010 | ECB ECB staff macroeconomic projections for the euro area September 2010 2 |
| BCE Projecções macroeconómicas para a área do euro elaboradas por especialistas do BCE Setembro 2010 | ECB ECB staff macroeconomic projections for the euro area September 2010 3 |
| BCE Projecções macroeconómicas para a área do euro elaboradas por especialistas do BCE Setembro 2010 | 4 ECB ECB staff macroeconomic projections for the euro area September 2010 |
| BCE Projecções macroeconómicas para a área do euro elaboradas por especialistas do Eurosistema Junho 2007 | ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area June 2007 |
| Quadro 1 Projecções macroeconómicas para a área do euro ( variação média anual em percentagem1 ) , 2 )) | Table 1 Macroeconomic projections for the euro area ( average annual percentage changes1 ) , 2 )) |
| BCE Projecções macroeconómicas para a área do euro elaboradas por especialistas do Eurosistema Junho 2007 | 4 ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area June 2007 |
| Quadro A Projecções macroeconómicas para a área do euro ( variação média anual , em percentagem ) 1 ) , 2 ) | Table A Macroeconomic projections for the euro area ( average annual percentage changes ) 1 ) , 2 ) |
