Translation of "projecto aprovado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Aprovado - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Foi já aprovado pelo Governo um projecto de lei com alterações a este Decreto Lei . | The EMI has been consulted on draft amendments to all the legislation listed below . |
| Depois de aprovado pela Comissão Executiva , o projecto de parecer é apresentado ao Conselho do BCE para adopção . | Following its endorsement by the Executive Board , the draft opinion is submitted to the Governing Council for adoption . |
| O subsídio será atribuído em prestações anuais, sujeito aos progressos verificados na consecução do objectivo do projecto inicialmente aprovado. | The sum awarded will be paid in annual instalments, subject to progress towards the initially approved project objective. |
| O projecto elaborado pelo Director Executivo é aprovado pelo Conselho de Autoridades de Supervisão antes da respectiva adopção . PT | Prior to adoption of the statement of estimates , the draft prepared by the Executive Director shall be approved by the Board of Supervisors . |
| O projecto TA501 foi declarado vencedor em julho de 1970, e o seu desenvolvimento aprovado em fevereiro de 1972. | Operational history The Breguet Dassault Dornier TA501 was declared the winner of the competition on 23 July 1970, with full development approved in February 1972. |
| Foi aprovado. | It was approved. |
| O subsídio total será dividido em montantes anuais pagas ao contratante em função dos progressos registados na via da consecução do objectivo aprovado para o projecto. | The total grant will be split into annual amounts, which will be paid to the contractor subject to the progress made towards the approved project objective. |
| Se , no prazo de quarenta e cinco dias após comunicação do projecto de orçamento , o Parlamento Europeu tiver dado a sua aprovação , o orçamento fica definitivamente aprovado . | Save in the case of compulsory retirement , Members of the Court of Auditors shall remain in office until they have been replaced . 7 . |
| O MarcoCivil foi aprovado!! | We won! MarcoCivil approved!! |
| O tratado foi aprovado. | The treaty was approved. |
| Foi já aprovado pelo Governo um projecto de lei com alterações a este Decreto Lei , que entrará em vigor a partir da data em que Portugal adoptar a moeda única . | The Government is to enter into force as from the date on which Portugal adopts the single currency , has been approved by the Government . |
| O projecto lei final foi aprovado apenas quando os seus patrocinadores concordaram em combinar a garantia de depósito com a nova regulamentação bancária, criando um pacote que tivesse algo para todos. | The final bill passed only when its sponsors agreed to combine deposit insurance with new banking regulation, creating a package with something for everyone. |
| Tom foi aprovado na primeira tentativa. | Tom passed on the first try. |
| por um processo equivalente , aprovado pela Comissão . | by an equivalent process approved by the Commission . |
| O texto precisa ser aprovado como está! | The bill needs to be approved as it is! |
| O plano foi aprovado em sua totalidade. | The plan was approved in its entirety. |
| Ele teve seu ingresso à faculdade aprovado. | He was admitted to the college. |
| Salvo algumas modificações, o projeto foi aprovado. | Except for some modifications, the project was approved. |
| Horas mais tarde foi aprovado o empréstimo. | Within hours, the loan to France was approved. |
| Novo ficheiro, projecto e componentes de projecto. | New file, project and project components. |
| Depois de a Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários ter aprovado o projecto de relatório por unanimidade, com duas abstenções, solicito agora ao plenário que subscreva plenamente este texto, por nós próprios aqui apresentado. | Once the Committee on Economic and Monetary Affairs has adopted the draft report unanimously with two abstentions, I would ask that we make full use of this opportunity, which we have ourselves created, in plenary sitting. |
| Recentemente foi aprovado o uso de insulina inalada. | Inhaled insulin is also available in U.S. market now. |
| O projeto foi aprovado em 4 de novembro. | The project was approved on November 4. |
| Instalar Projecto | Install module |
| Projecto Xlib | Whole project |
| Informação Projecto | Editor text transformation |
| Gravar Projecto | Save glade project |
| Gravar Projecto | Save as glade project |
| Fechar Projecto | Close project |
| Projecto GTKmm | Remove from project |
| Descrição Projecto | Project description |
| Nome Projecto | Project Name |
| Tipo Projecto | Project Type |
| Tipo Projecto | Project Type |
| Informação Projecto | Django Project information |
| Informação Projecto | General Project Information |
| Informação Projecto | General Project Infromation |
| Nome Projecto | Project name |
| Nome Projecto | project name |
| Descrição Projecto | Program to test |
| Abrir Projecto | Open Project |
| Descrição Projecto | Project Description |
| Versão Projecto | Project Version |
| Nível projecto | Project level |
| Compilar Projecto | Build Project |
Pesquisas relacionadas : Aprovado - Projecto - Projecto A Projecto Base - Aprovado Condicionalmente - Já Aprovado - Oficialmente Aprovado - Aprovado Com - Devidamente Aprovado - Orçamento Aprovado - Se Aprovado - Finalmente Aprovado
