Translation of "projetado para combinar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Para combinar a engenharia e o design e... | To combine engineering and design and ... |
| Foi projetado para calcular posições astronômicas. | It was designed to calculate astronomical positions. |
| Podemos pintar uma colmeia para combinar com a casa. | You can paint a hive to match your home. |
| Mas sabem do que precisamos para combinar com isso? | But you know what we need to combine it with? |
| Mas foi projetado para ser bem tranquilo. | But it was intended to be quite quiet. |
| Como combinar tudo isso? | How do we combine all this? |
| Precisamos combinar tudo isso. | We need to combine all this stuff. |
| Combinar solidariedade e crescimento | Combining solidarity and growth |
| É quase nada. Foi especialmente projetado para mim. | It's next to nothing. Especially designed for me. |
| O edifício foi projetado de cima para baixo. | The building was designed from the top down. |
| Ela vai mandar fazer outra blusa para combinar com o vestido. | She is going to have another blouse made to go with her costume. |
| As cores podem se combinar http colorschemedesigner.com para geração destes efeitos. | Different colors have been demonstrated to have effects on cognition. |
| O sistema foi projetado para aumentar a inteligência humana. | The system was designed to augment human intelligence, it was called. |
| Um animal realmente incrível, pode mudar de cor e textura para combinar com o que está à sua volta. Vejam ele combinar com estas algas. | Just an amazing animal, it can change color and texture to match the surroundings. Watch him blend right into this algae. |
| Mas não, você estaria errado porque meu corpo é bem mal projetado para a maioria das coisas bem projetado para levantar pedras pesadas, talvez. | But no, you'd be wrong because my body is very poorly designed for most things pretty well designed for lifting heavy rocks perhaps. |
| Fui bem projetado | I'm smartly designed. |
| Este livro é projetado para ensinar as crianças a ler. | This book is designed to teach children how to read. |
| O GHRS foi um espectrógrafo projetado para operar no ultravioleta. | The GHRS was a spectrograph designed to operate in the ultraviolet. |
| E porque foi realmente projetado para uma quantidade reduzida de coisas minhas coisas favoritas e realmente projetado para mim, Eu fico muito animado de estar lá. | And because it's really designed around an edited set of possessions my favorite stuff and really designed for me, I'm really excited to be there. |
| E nós decidimos combinar as nossas habilidades. | And we decided to combine our skills. |
| Precisamos combinar isso com o método científico. | We need to combine this with the scientific method. |
| Eu só tenho que combinar os espaços. | All I have to do is merge the spaces. |
| Não é fácil combinar hobbies com lucros. | It is not easy to combine hobbies with profits. |
| O termopar tipo B foi projetado para uso exclusivo em altas temperaturas. | The temperature of the block is in turn measured by a thermistor. |
| A C2 foi projetado para imitar o sabor da Coca Cola Classic. | C2 is designed to more closely emulate the taste of Coca Cola Classic. |
| É projetado para manter pressão no centro das Negras, a longo prazo. | If Black takes the knight with 11...Qxg5 White regains the material with 12.Qf3. |
| Literalmente, pense em proteínas como sub rotinas que você pode combinar para executar um programa. | Literally, think of proteins as subroutines that you can string together to execute a program. |
| Acredito que para tomar essa oportunidade, precisamos combinar psicologia, marketing, e arte já vimos isso. | And I think to tackle it, we need to combine psychology, marketing, art, we've seen that. |
| Os designs das aeronaves foram mudados para combinar com o design do novo Grupo JAL. | Aircraft liveries were changed to match the design of the new JAL Group. |
| Ela deve combinar as duas, se quiser sobreviver. | It must combine both if it is to survive. |
| É do jeito que meu tio usa o telefone projetado para uma pessoa. | It's exactly the way my uncle uses a phone that's designed for one person. |
| E no fim eles começaram a combinar seus talentos e habilidades para todas as minhas necessidades. | So they eventually started matching their talents and skills to all of my needs. |
| Ele sabe como combinar pequenos pedaços e partes das trajetórias para executar essas tarefas relativamente difíceis. | So it knows how to combine little bits and pieces of trajectories to do these fairly difficult tasks. |
| Quero tentar combinar todos, porque para mim, a cura é realmente a maior maravilha da natureza. | I want to try to combine them all, because to me, healing is really the ultimate natural wonder. |
| O que lhes faltam é esse espaço seguro para estar juntos, combinar e passar a agir. | What they lack is that safe space to come together, agree and move to action. |
| É um animal maravilhosamente bem projetado. | It's a quite wonderfully designed animal. |
| BASIC foi projetado para permitir que os estudantes escrevessem programas para o Dartmouth Time Sharing System. | BASIC was designed to allow students to write mainframe computer programs for the Dartmouth Time Sharing System. |
| A minha especialidade é combinar tecnologia digital e mágica. | Now my own speciality is combining digital technology and magic. |
| Então essa é a melhor forma de combinar informação. | So it's the optimal way of combining information. |
| Tu 95K Tu 95KD Projetado para carregar o míssil ar terra Raduga Kh 20. | Known to NATO as the Bear G. Tu 95K Tu 95KD Designed to carry the Raduga Kh 20 air to surface missile. |
| e este foi projetado por Renzo Piano. | And this has been designed by Renzo Piano. |
| Foi feito usando essas três técnicas copiar, transformar e combinar. | It was made using these three techniques copy, transform and combine. |
| Queremos combinar o fornecimento de energia de hora em hora. | We want to match the hour by hour power supply. |
| Os cinco Voyager Machines podem se combinar e formar a . | The five Voyager Machines were combined into . |
| Ele foi projetado para endereçar mais de 4,3 bilhões de computadores com acesso à Internet. | It was designed to address up to 4.3 billion (109) Internet hosts. |
Pesquisas relacionadas : Para Combinar - Combinar - Mudar Para Combinar - Ajustar Para Combinar - Terminar Para Combinar - Um Para Combinar - Tingidos Para Combinar - Whisk Para Combinar - Ajustados Para Combinar - Pintar Para Combinar - Para Combinar Algo - Feito Para Combinar - Tingir Para Combinar