Foi projetado para calcular posições astronômicas.	It was designed to calculate astronomical positions.
Mas foi projetado para ser bem tranquilo.	But it was intended to be quite quiet.
É para eficiência energética.	This is about energy efficiency.
Isto foi projetado por colegas de Stanford, chamado o IRhytm suplanta completamente a tecnologia anterior a um preço muito mais baixo com muito mais eficiência.	This was developed by colleagues at Stanford, called the iRhythm completely supplants the prior technology at a much lower price point with much more effectivity.
Posteriormente, a Boeing simplificou a produção e voltou sua atenção para o novo modelo, o Boeing 787 Dreamliner , utilizando muito da tecnologia desenvolvida para o Sonic Cruiser, mas para uma aeronave mais convencional projetado para a máxima eficiência.	Subsequently, Boeing streamlined its production and turned its attention to a new model, the Boeing 787 Dreamliner, using much of the technology developed for the Sonic Cruiser, but in a more conventional aircraft designed for maximum efficiency.
É quase nada. Foi especialmente projetado para mim.	It's next to nothing. Especially designed for me.
O edifício foi projetado de cima para baixo.	The building was designed from the top down.
O sistema foi projetado para aumentar a inteligência humana.	The system was designed to augment human intelligence, it was called.
Mas não, você estaria errado porque meu corpo é bem mal projetado para a maioria das coisas bem projetado para levantar pedras pesadas, talvez.	But no, you'd be wrong because my body is very poorly designed for most things pretty well designed for lifting heavy rocks perhaps.
Fui bem projetado	I'm smartly designed.
Este livro é projetado para ensinar as crianças a ler.	This book is designed to teach children how to read.
O GHRS foi um espectrógrafo projetado para operar no ultravioleta.	The GHRS was a spectrograph designed to operate in the ultraviolet.
E porque foi realmente projetado para uma quantidade reduzida de coisas minhas coisas favoritas e realmente projetado para mim, Eu fico muito animado de estar lá.	And because it's really designed around an edited set of possessions my favorite stuff and really designed for me, I'm really excited to be there.
Avançamos a eficiência de combustíveis para outros níveis.	We're pushing fuel efficiency to new heights.
O termopar tipo B foi projetado para uso exclusivo em altas temperaturas.	The temperature of the block is in turn measured by a thermistor.
A C2 foi projetado para imitar o sabor da Coca Cola Classic.	C2 is designed to more closely emulate the taste of Coca Cola Classic.
É projetado para manter pressão no centro das Negras, a longo prazo.	If Black takes the knight with 11...Qxg5 White regains the material with 12.Qf3.
contribuir para a eficácia e eficiência da política monetária	to contribute to the effectiveness and efficiency of monetary policy
É do jeito que meu tio usa o telefone projetado para uma pessoa.	It's exactly the way my uncle uses a phone that's designed for one person.
eficiência operacional ,...	operational efficiency , ...
É um animal maravilhosamente bem projetado.	It's a quite wonderfully designed animal.
Isso nos permite ter incrível eficiência e eficiência de custos.	That allows us to have incredible efficiency and cost efficiency.
BASIC foi projetado para permitir que os estudantes escrevessem programas para o Dartmouth Time Sharing System.	BASIC was designed to allow students to write mainframe computer programs for the Dartmouth Time Sharing System.
Tu 95K Tu 95KD Projetado para carregar o míssil ar terra Raduga Kh 20.	Known to NATO as the Bear G. Tu 95K Tu 95KD Designed to carry the Raduga Kh 20 air to surface missile.
E isto permite aumentar a eficiência de 0,001 para 2 .	That allows you to get the efficiency up from a hundredth of a percent to about two percent.
e este foi projetado por Renzo Piano.	And this has been designed by Renzo Piano.
Ele foi projetado para endereçar mais de 4,3 bilhões de computadores com acesso à Internet.	It was designed to address up to 4.3 billion (109) Internet hosts.
Ele foi projetado pelo arquiteto Boris Podrecca e é esperado para ser concluído em 2013.	It was designed by architect Boris Podrecca and is expected to be completed in 2013.
Através de evolução e seleção, nós a levamos de uma célula fotoelétrica com eficiência de 8 para uma célula com eficiência de 11 .	Through evolution and selection, we took it from an eight percent efficiency solar cell to an 11 percent efficiency solar cell.
Quando crocodilos crescem eles preferem presas maiores para a eficiência energética.	When crocodiles grow they prefer larger prey for energy efficiency.
Nós tinhamos o conhecimento da eficiência eletromecânica e pudemos calcular a eficiência aerodinâmica.	We had knowledge about the electromechanical efficiency and then we can calculate the aerodynamic efficiency.
O hotel foi projetado por um arquiteto japonês.	The hotel was designed by a Japanese architect.
Este foi projetado para ser um microprocessador periférico, e tinha que ser iniciado pelo processador principal.	It was designed as a microprocessor peripheral, and it had to be initialized by the host.
O estúdio foi projetado para ser um local de ensaio muito mais do que um estúdio.	The studio was designed to be rehearsal space more so than an actual studio.
Isso é a eficiência.	That is efficiency.
segurança face à eficiência .	However , a balance has to be struck between safety and efficiency .
Comunidades maiores seriam complexas demais para a democracia direta funcionar com eficiência.	As with direct democracy elsewhere, participants are usually only those who have an interest in the topic.
O HTTP é projetado para permitir intermediações de elementos de rede para melhorar ou habilitar comunicações entre clientes e servidores.	HTTP is designed to permit intermediate network elements to improve or enable communications between clients and servers.
Este prédio foi projetado como um aparelho de DVD.	You know, this is a building designed like a DVD player.
Este aeroplano foi projetado no Centro de Pesquisas Langley.	This airplane was designed at the Langley Research Center.
Na verdade parecia se com um edifício que havíamos projetado para um hotel no norte da Suécia.	In fact he looked like a building we had designed for a hotel in the north of Sweden.
Por exemplo, o IP é projetado para não ser confiável e é um protocolo best effort delivery.	While the original OSI model was extended to include connectionless services (OSIRM CL), IP is not designed to be reliable and is a best effort delivery protocol.
Ambos contribuem para a eficácia , eficiência e credibilidade da política monetária do BCE .	Both contribute to the effectiveness , efficiency and credibility of the ECB 's monetary policy .
Está sendo direcionado com eficiência?	Is it being directed effectively?
Nós queremos eficiência de espaço.	We want space efficiency.

Pesquisas relacionadas : Eficiência Para - Projetado Para Excel - Projetado Para Agradar - Projetado Para Alcançar - Projetado Para Vitrine - Projetado Para Gerar - Projetado Para Durabilidade - Projetado Exclusivamente Para - Projetado Para Flexibilidade - Projetado Para Portabilidade - Projetado Para Atrair - Projetado Para Manter - Projetado Para Mostrar - Projetado Para Casa

Exibir esta página em português