Translation of "projeto aberto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O projeto Missing Maps , aberto e colaborativo, pretende preencher essas lacunas. | The Missing Maps project, an open, collaborative project, is working to fill in this missing information. |
| O WorldForge é um projeto em código aberto de plataforma para jogos online massivos (MMOs). | The WorldForge project is producing an open source framework for massively multiplayer online role playing games. |
| Mas quando olho em direção ao futuro, o próximo projeto é completamente desconhecido e muito aberto. | But when I look towards the future, the next project is completely unknown and wide open. |
| O projeto foi expandido para outras penitenciárias, e também foi aberto à participação de membros das famílias. | The project expanded to other penitentiaries, and family members were also invited to participate. |
| A palavra Gnutella não se refere a algum projeto ou software, mas ao protocolo aberto usado por vários clientes. | The word gnutella today refers not to any one project or piece of software, but to the open protocol used by the various clients. |
| Frequentemente referenciado como Rails ou RoR, o Ruby on Rails é um projeto de código aberto escrito na linguagem de programação Ruby. | Ruby on Rails, or simply Rails, is an open source web application framework written in Ruby. |
| Este é um projeto colaborativo de pesquisa aberto à participação e entrada de qualquer pessoa interessada na intersecção entre tecnologia e boa governança. | This is a collaborative research project which is open to the participation and input of anyone interested in the intersection of technology and good governance. |
| O projeto do canal de 1,4 m foi completado por Moline Lock, o qual contornava as correntezas de Rock Island Rapids, aberto em 1907. | The channel project was complete when the Moline Lock, which bypassed the Rock Island Rapids, opened in 1907. |
| 'Microfone aberto' | 'Open mic' |
| Está aberto. | It's open. |
| É código aberto . | It's open source. |
| Já está aberto? | Is it already open? |
| Já está aberto. | It's already open. |
| História Em Janeiro de 2001, DivXNetworks fundou o OpenDivX como uma parte do Projeto Mayo que teve a intenção de ser o lugar de projetos multimídias de código aberto. | History In January 2001, DivXNetworks founded OpenDivX as part of Project Mayo which was intended to be a home for open source multimedia projects. |
| Projecto aberto com sucesso. | File loaded successfully |
| tudo aberto, tudo disponível. | All open, all available. |
| CA Código aberto? Uáu. | CA Open source? Wow. |
| O banco está aberto? | Is the bank open? |
| Economia de acesso aberto | Open Access Economics |
| Operações de mercado aberto | Open market operations |
| OPERAÇÕES DE MERCADO ABERTO | OPEN MARKET OPERATIONS |
| Operações de mercado aberto | TYPE OF INSTRUMENT The Eurosystem may invite counterparties to place remunerated fixed term deposits with the national central bank in the Member State in which the counterparty is established . |
| Está aberto aos domingos? | Is it open on Sunday? |
| O tempo está aberto. | The skies are clear. |
| O supermercado está aberto. | The supermarket is open. |
| Estou aberto a sugestões. | I'm open to suggestions. |
| Está aberto a negociações. | It's open to negotiation. |
| Seu zíper está aberto. | Your zipper is open. |
| Seu zíper está aberto. | Your zipper's open. |
| Você é muito aberto. | You're very open. |
| Fique de olho aberto. | Keep an eye out. |
| Temos um relacionamento aberto. | We have an open relationship. |
| O baú está aberto. | The trunk is open. |
| Seu armário está aberto. | Your locker is open. |
| O portão estava aberto. | The gate was open. |
| O banco está aberto. | The bank is open. |
| O portão está aberto. | The gate is open. |
| Mantenha o canal aberto. | Keep the channel open... No artist is pleased. |
| O projeto começou como um esforço de um estudante da École Centrale de Paris (França), mas após a liberação do software sob GNU General Public License software livre código aberto, o projeto está agora multinacional com uma equipe de desenvolvimento que abrange 20 países. | The project began as a student endeavor at École Centrale Paris (France), but after releasing the software under the free software open source GNU General Public License, the project is now multinational with a development team spanning 20 nations. |
| A questão permanece em aberto. | The question remains open. |
| Nenhum ficheiro ou Projecto aberto. | No file or Project opened. |
| Nenhum ficheiro ou Projecto aberto. | New file, project and project components. |
| Dormi com um olho aberto. | Slept with one eye open wide. |
| Operações de mercado aberto 3 | 3 Open market operations the asset is transferred to the creditor , while the parties agree to reverse the transaction through a re transfer of the asset to the debtor at a future point in time ) or as collateralised loans ( i.e. an enforceable security interest is provided over the assets but , assuming fulfilment of the debt obligation , the ownership of the asset is retained by the debtor ) . |
| Operações de mercado aberto 1.3.2 . | Open market operations 1.3.2 . |
Pesquisas relacionadas : Projeto A Céu Aberto - Projeto De Plano Aberto - Projeto De Código Aberto - Projeto De Dados Aberto - Aberto - Flip Aberto - Fundo Aberto - Bilhete Aberto - Bloqueado Aberto - Design Aberto - Aberto Preso - Aberto Sustentado
