Translation of "projeto baseado em desempenho" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| ) XGAWK é um projeto baseado em SourceForge GAWK. | Jawk is a project to implement AWK in Java, hosted on SourceForge. |
| O projeto é baseado em uma jornada, na acepção literal da palavra. | The project is based on a journey, in the literal sense of the term. |
| O projeto foi baseado em sua pesquisa anatômica documentada no Homem Vitruviano . | The design was probably based on anatomical research recorded in his Vitruvian Man . |
| Um projeto baseado em capacidade foi escolhido especificamente por razões de robustez. | A capability based design was chosen specifically for reasons of robustness. |
| Quero que vocês criem um projeto baseado na biologia. | What I want you to do is to create a biologically inspired design. |
| O objetivo do projeto é criar um sistema operacional, chamado GNU, baseado em software livre. | The GNU Project is a free software, mass collaboration project, announced on 27 September 1983, by Richard Stallman at MIT. |
| Além disso , foi desenvolvido um quadro de atribuição de desempenho baseado em modelos , o qual permite que o desempenho de carteira seja atribuído à exposição a cada factor de risco . | Moreover , a modelbased performance attribution framework has been developed that allows portfolio performance to be assigned to exposures to individual risk factors . |
| Einstein Home é um projeto baseado em computação distribuída e voluntária executado sobre a plataforma de software BOINC. | Einstein Home runs through the same software platform as SETI home, the Berkeley Open Infrastructure for Network Computing (BOINC). |
| É em sua essência um projeto jorgiano e vitoriano baseado em uma estrutura medieval, com características góticas reinventadas em um estilo moderno. | It is in essence a Georgian and Victorian design based on a medieval structure, with Gothic features reinvented in a modern style. |
| SkyGI O projeto da SkyGI API é baseado em torno dos conceitos da Qt e Swing toolkits de janelas. | SkyGI The design of the SkyGI API is loosely based around the concepts of the Qt and Swing windowing toolkits. |
| O projeto, baseado em propostas de mudança ao Código vigente, é apoiado por uma coalizão de deputados da chamada Bancada Ruralista . | The project based on proposed changes of the existing Code is backed by a coalition of Deputies of the so called Ruralist Front . |
| Seu projeto foi baseado num esquema anterior para o hotel apartamento Quitandinha em Petrópolis, concebido um ano antes e nunca realizado. | Its design was based on Niemeyer's scheme for the Quitandinha apartment hotel in Petrópolis designed one year earlier, but never realised. |
| Baseado nesse sucesso, no ano seguinte nós fizemos o projeto mecânico adequado começando com a cinemática. | So, based on that success, the following year we did the proper mechanical design starting from kinematics. |
| baseado em turnos, império espacial baseado em conquistas, jogo de computador (cliente) | turn based space empire and galactic conquest computer game (client) |
| Metrónomo baseado em GTK | a GTK based metronome |
| Eu também montei um projeto no Quênia, e o que fazemos lá é traçar o desempenho dos congresistas quenianos. | I've also set up a project in Kenya, and what we do is we track the performance of Kenyan MPs. |
| Lojban é uma língua humana construída sintaticamente sem ambiguidades baseado na Lógica de predicados, sucessor o projeto linguístico Loglan. | Lojban (pronounced ) is a constructed, syntactically unambiguous human language based on predicate logic, succeeding the project of Loglan. |
| Ao completar o jogo, é mostrado um resumo estatístico de seu desempenho, junto com um codinome baseado nele, tipicamente o nome de um animal. | Completion of the title provides the player with a statistical summary of their performance, and a code name based upon it, typically the name of a common animal. |
| Modelador paramétrico baseado em características | Feature based Parametric Modeler |
| Puzzle baseado em peças hexagonais | Puzzle game based on hexagonal tiles |
| Sabem, o XO laptop, o projeto Um Laptop por Criança, é baseado na idéa de colaboração e grupo e networking. | You know, the whole XO laptop, from One Laptop per Child, is based on the idea of collaboration and mash and networking. |
| Para contornar o problema, um grupo de pessoas decidiu iniciar um projeto independente e separado, baseado no léxico da língua Loglan. | In order to circumvent such control, a group of people decided to initiate a separate project, departing from the lexical basis of Loglan and reinventing the whole vocabulary, which led to the current lexicon of Lojban. |
| Jogo de estratégia baseado em turnos | Turn based strategy game |
| Um jogo arcada baseado em física | A physics based arcade game |
| Monitor do sistema baseado em X | X based system monitor |
| Seu argumento era baseado em fatos. | His argument was based on facts. |
| Baseado em quatro de seus contos. | Based on four of his short stories. |
| Só baseado em quem vive em suas imediações. | Just based on who lives in your immediate neighborhood around you. |
| Quando me dei conta que era real, que não era baseado em modelos de computador, decidi que um dia iria criar um projeto que buscasse manifestar esta mudança climática em fotografias. | When I realized that climate change was real, and it was not based on computer models, I decided that one day I would do a project looking at trying to manifest climate change photographically. |
| Desempenho | Jam Canoe . |
| Editor para ficheiros bibliográficos baseado em KDE | KDE based editor for bibliographic files |
| É também ativista baseado em Manila, Filipinas. | He is also an activist based in Manila, Philippines. |
| O sistema de L4.sec, que é um sucessor da família microkernel L4, é um sistema baseado em capacidade , e foi influenciado significativamente pelos resultados do projeto do EROS. | The L4.sec system, which is a successor to the L4 microkernel family, is a capability based system, and has been significantly influenced by the results of the EROS project. |
| Linux Terminal Server Project (ou somente LTSP) é um projeto baseado em Linux que agrupa várias ferramentas e protocolos, com a finalidade de proporcionar um ambiente de trabalho remoto. | Linux Terminal Server Project (LTSP) is a free and open source terminal server for Linux that allows many people to simultaneously use the same computer. |
| Em 2011, por exemplo, o Ministério de Defesa anunciou o projeto para o Sistema Integrado de Monitoramento de Fronteiras (SISFRON), baseado em uma rede de sensores interligada a sistemas de comando e controle. | In 2011, for example, the Ministry of Defense announced a project for the Integrated Border Monitoring System (SISFRON), based on a network of sensors interlinked with control and command systems. |
| O estado buscou recursos junto ao Banco Interamericano de Desenvolvimento e montou um projeto de recuperação do rio, baseado nos estudos anteriores do SANEGRAN. | The state at the same time sought help at the Inter American Development Bank and proposed a project for the recuperation of the river, based on the former studies of SANEGRAN. |
| Cliente BBS baseado na livraria Qt em linux | BBS client based on Qt library in linux |
| Temporizador de tarefas para X11 baseado em GTK | GTK based X11 task timer |
| JD é um navegador 2ch baseado em gtkmm2. | JD is a 2ch browser based on gtkmm2. |
| User Agent baseado em texto de correio simples | Simple text based Mail User Agent |
| É baseado em um ritmo argentino chamado carnavalito. | It's based on an Argentinian rhythm called carnivalito. |
| Um jogo single player, baseado em texto, roguelike | A single player, text based, roguelike game |
| O origami tsuru é baseado em suas formas. | In Sweden, an average nest is around across. |
| Desempenho comercial Parachutes obteve um bom desempenho no Reino Unido. | Commercial performance Parachutes performed well in the United Kingdom. |
| Um jogo programado em Java baseado em tanques de batalha | Java programming game based on battle tanks |
Pesquisas relacionadas : Projeto Baseado - Negócio Baseado Em Projeto - Projeto Baseado Em Componentes - Projeto Baseado Em Simulação - Marketing Baseado Desempenho - Baseado No Projeto - Trabalho Baseado Projeto - Baseado Em - Projeto Desempenho - Financiamento Baseado No Desempenho - Geralmente Baseado Em - Livremente Baseado Em - Baseado Em Linux - Baseado Em Originais
