Translation of "projeto de produção" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O projeto tem como objetivo democratizar a produção de mídia. | Proponents of alternative media argue that the mainstream media are biased. |
| Peter Pan entrou em pré produção em 1985, mas Spielberg abandonou o projeto. | Peter Pan entered pre production in 1985, but Spielberg abandoned the project. |
| Morrison financiou o e formou sua própria companhia de produção para manter controle completo do projeto. | Morrison financed the venture and formed his own production company in order to maintain complete control of the project. |
| Após o projeto ser selecionado pela CIA em 1959, o projeto e a produção do A 12 aconteceram sob o codinome OXCART. | Over the life of the Oxcart project, the participating US government departments and officials associated the project name Oxcart specifically with the A 12. |
| A pilha de rede usada no SkyOS é um projeto personalizado que é largamente testado em um ambiente de produção. | The network stack used in SkyOS is a custom design which is largely untested in a production environment. |
| No entanto, ele deixou o projeto antes da efetiva produção começar para dirigir Mobile Fighter G Gundam. | However, he left the project before actual production started to direct Mobile Fighter G Gundam . |
| O estúdio também trouxe empresas de brinquedos para a pré produção do filme, incluindo o projeto de arte conceitual e ilustrações de personagens. | The studio also brought in toy companies to be involved with pre production, including the design of concept art and character illustrations. |
| Eu mostrei aqui há dois anos um pouco sobre um projeto básico, sem compromissos, com eficiência quintuplicada, de um veículo de assalto suburbano e este é um projeto virtual completo que tem um cisto de produção viável. | I showed here two years ago a little bit about a design of your basic, uncompromised, quintupled efficiency suburban assault vehicle and this is a complete virtual design that is production costed manufacturable. |
| A Câmara dos Deputados do Uruguai aprovou um projeto de lei para legalizar e regulamentar a produção da maconha, bem como a sua distribuição e venda. | Uruguay's House of Representatives has approved a bill to legalize and regulate the production, distribution and sale of marijuana. |
| Em 1996, Farrell, que criou o festival, decidiu focar suas energias para produzirseu novo projeto de festival, ENIT, e não iria participar na produção do Lollapalooza. | In 1996, Farrell, who had been the soul of the festival, decided to focus his energy to produce his new festival project, ENIT, and did not participate in producing Lollapalooza. |
| Apesar de passar dezesseis meses entre 2001 e 2002 trabalhando na adaptação do romance para o cinema, o projeto estagnou se em pré produção por anos. | Although Chabon spent 16 months in 2001 and 2002 working on the novel's film adaptation, the project has been mired in pre production for years. |
| O projeto foi supervisionado por Paul McCartney, que sentiu que a produção de Phil Spector não representou fielmente as intenções do grupo despojado para o álbum original. | The project was largely initiated by Paul McCartney, who felt that Phil Spector's production did not accurately represent the group's stripped down intentions for the original album. |
| Ela declarou ainda que Whitney merece o título considerando que ela esteve envolvida com o projeto desde o início em 2001, quando obteve os direitos de produção de Sparkle . | Debra Martin Chase, producer of Sparkle , stated that Houston deserved the title considering she had been there from the beginning in 2001, when Houston obtained Sparkle production rights. |
| Produção Produção de 11 mil unidades entre 1943 e 1946. | The U.S. Army started to look for a replacement for the M8 as early as 1943. |
| Este é um projeto educacional, não um projeto de laptops. | This is an education project, not a laptop project. |
| Produção de biogás. | A Biogas plant. |
| Produção de CCCMexico | Produced by CCCMexico https t.co 7fWHohHJb3 |
| Produção de oxalatos. | Bacteria produce oxalates from oxidation of carbohydrates. |
| Carmen Adolphe de Leuven, o co diretor da Opéra Comique foi o maior opositor ao projeto de Carmen, resignado no início de 1874, removendo a maior barreira da produção do trabalho. | Carmen Adolphe de Leuven, the co director of the Opéra Comique most bitterly opposed to the Carmen project, resigned early in 1874, removing the main barrier to the work's production. |
| ACORDOS DE PRODUÇÃO E PRODUÇÃO DE NOTAS NO FUTURO Em Abril de 2001 , o Conselho do BCE decidiu que , nos anos seguintes , a produção de notas de euros seria realizada de acordo com um cenário de produção descentralizado com acordos de produção . | PRODUCTION ARRANGEMENTS AND FUTURE BANKNOTE PRODUCTION In April 2001 the Governing Council decided that in the following few years production of euro banknotes would take place in accordance with a decentralised production scenario with pooling . |
| True Lies foi o primeiro projeto da Lightstorm Entertainment a ser distribuído em uma produção de vários milhões de dólares numa parceria de Cameron com 20th Century Fox, assim como a primeira grande produção para a empresa de efeitos visuais Digital Domain, que foi co fundada por Cameron. | True Lies was the first Lightstorm Entertainment project to be distributed under Cameron's multi million dollar production deal with 20th Century Fox, as well as the first major production for the visual effects company Digital Domain, which was co founded by Cameron. |
| Bem, não, não é um projeto de laptop. É um projeto de educação. | Well, no, it's not a laptop project. It's an education project. |
| A distribuição da produção de notas de euro continuou a basear se no cenário de produção descentralizado com acordos de produção adoptado em 2002 . | The allocation of euro banknote production continued to be based on the decentralised production scenario with pooling adopted in 2002 . |
| Produção de cal (CaO). | and Wilson, M.A., 2003. |
| Produção A equipe de produção do programa incluiam o diretor de arte Matt Jefferies. | The show's production staff included art director Matt Jefferies. |
| Produção de aeronaves O principal foco na produção de aeronaves é para Aviões de Caça. | Aircraft production The main focus of aircraft production is fighter aircraft. |
| Produção de DVD de vídeo | Video DVD Production |
| CUSTOS DE PRODUÇÃO DE NOTAS | BANKNOTE PRODUCTION SERVICES |
| Produção de notas de euro | Euro banknotes production |
| Produção de notas e moedas de euros disponíveis para a produção e controlo de qualidade foram também avaliados e adoptados para os programas de produção seguintes , tendo como resultado melhores padrões de qualidade nos locais de produção . | The necessary exchange of newly printed banknotes between NCBs takes place without payment . |
| Atualmente, o Projeto Tietê é o maior projeto de recuperação ambiental do país. | Actually, the Tietê Project is the main environmental recuperation project of the country. |
| Produção | year 's prices and chainlinked volumes |
| Projeto. | Projeto. |
| Total , sendo Produção mercantil Produção para utilização final própria Outra produção não mercantil 1 ) 2 ) | Total of which Market output Output for own final use Other non market output 1 ) 2 ) On a voluntary basis |
| Eu comecei um projeto chamado Projeto Contabilidade Verde. | I began a project way back called the Green Accounting Project. |
| e My Life A produção para o álbum de estréia Blige começou em 1992, com Sean Puffy Combs , o A R executivo da Uptown, selecionado como o produtor executivo do projeto. | and My Life Production for Blige's debut album began in 1991, with Sean Puffy Combs, who was at the time a 21 year old A R executive at Uptown Records, selected as the executive producer of the project. |
| O projeto também foi acusado de colher informações sobre o Projeto de energia nuclear alemão. | The project was also charged with gathering intelligence on the German nuclear energy project. |
| Produção Produção mundial e mercado Produção brasileira O primeiro colocado no ranking nacional é o município de Uruguaiana, com uma produção de 590 329 toneladas, equivalente a 5,1 da produção orizícola do País, superando o segundo colocado (Itaqui) em cerca de 132 mil toneladas. | Worldwide consumption As of 2009 world food consumption of rice was 531.6 million metric tons of paddy equivalent (354,603 of milled equivalent), while the far largest consumers were China consuming 156.3 million metric tons of paddy equivalent (29.4 of the world consumption) and India consuming 123.5 million metric tons of paddy equivalent (23.3 of the world consumption). |
| Aplicações Extra de Produção Audio | Extra Audio Production Applications |
| Produção e reservas de notas | Banknote production and stocks |
| Produção de perfumes e cosméticos. | in the production of fatty acid esters and alcohols. |
| Ver também Meios de produção | The articulation of modes of production. |
| Projeto Madeira de Santa Catarina. | Projeto Madeira de Santa Catarina . |
| Produção rápida é um arquivo de computador enviado diretamente do computador para a máquina de produção. | Rapid manufacturing is a computer file sent directly from the computer to the manufacturing machine. |
| Produção Um total de dezoito aeronaves foi construído na etapa de produção do programa A 12. | A total of 18 aircraft were built through the program's production run. |
Pesquisas relacionadas : Produção Do Projeto - Produção De - De Produção - Projeto De - Projeto De - PROJETO DE - Números De Produção - Editor De Produção - Habilidades De Produção - Pico De Produção - Padrão De Produção
