Translation of "projetos de melhoria de desempenho" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Desempenho - tradução : Melhoria - tradução : Melhoria - tradução : Melhoria - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Linhas de orientação para melhoria de desempenho (ISO 9004 2000) . | provides guidelines for the application of ISO 9001 2000 to computer software. |
| O desempenho financeiro das sociedades de seguros também registou uma nova melhoria em 2004 . | The financial performance of insurance companies also improved further in 2004 . |
| Melhoria do desempenho foi alcançada com um novo compilador JIT ( Just In Time ). | Performance increases were a major objective for this release of the player including a new JIT compiler. |
| A melhoria do desempenho dos mercados de trabalho é uma das prioridades mais importantes nos programas de reforma nacionais . | Improving the performance of labour markets is one of the most important priorities in the national reform programmes . |
| Teremos 2 elevado a 25 de melhoria no desempenho de preço, capacidade e largura de banda destas tecnologias, o que é fenomenal. | I mean, we will have two to the 25th power greater price performance, capacity and bandwidth of these technologies, which is pretty phenomenal. |
| A formação para responsáveis pela gestão concentrou se na melhoria das capacidades de liderança , na gestão de desempenho e em importantes alterações organizacionais . | Training for managers concentrated on the enhancement of leadership skills , performance management and leading organisational change . |
| Gerenciamento de projetos para diferentes tipos de projetos, como Automake, qmake para projetos baseados em Qt e Ant para projetos baseados em Java. | Project management for different project types, such as Automake, CMake, qmake for Qt based projects and Ant for Java based projects. |
| Projetos que fizemos. Projetos de que fizemos parte, apoiamos. | Projects we've done. Projects we've been a part of, support. |
| Análise de Desempenho | Profiler |
| Análise de Desempenho | Profiling |
| Gerente de Projetos? | Project Manager? |
| O Sistema de Gestão Ambiental tem por base a norma internacionalmente reconhecida EN ISO 14001 e tem por objectivo assegurar a melhoria contínua do desempenho ambiental do BCE . | The EMS is based on the internationally recognised standard EN ISO 14001 and aims to achieve continuous improvement of the ECB 's environmental performance . |
| Todos os casos estudados identificaram como próximos passos para a continuidade de seus projetos financiamento ( especialmente os projetos com voluntários) aumentar o número de participantes ( especialmente durante as eleições 2010) e, atrair mais especialistas em tecnologia para ajudar na melhoria das funcionalidades dos sites. | All projects have identified as next steps financing (especially for the volunteer projects) increasing the number of participants (especially during the 2010 election year) and attracting more technologists to help improve the functionality of their websites. |
| A moderação sustentada dos custos tem um impacto favorável no emprego estrutural , para além de um efeito positivo em termos de uma melhoria da competitividade e de um melhor desempenho em matéria de comércio . | Sustained cost moderation has a favourable impact on structural employment beyond the positive effect of improved competitiveness and better trade performance . |
| Análise de Desempenho de Aplicações | Application Performance Profiler |
| Mais projetos Gente de... | More Humans of... projects |
| Análise de desempenho da aplicação | Application performance profiler |
| Melhorias ao desempenho de MMU. | Improved MMU performance. |
| Melhoria da capacidade de previsª o de inundaçıes . | Improved flood forecasting . |
| Então eu realmente gostei de assistir a esses projetos e interagir com esses projetos. | So I really enjoyed looking at these projects and interacting with these projects. |
| Sistemas de alto desempenho são muito claros a respeito do que é um bom desempenho. | High performing systems are very clear what good performance is. |
| Na verdade, se os investidores esperarem que a melhoria acentuada na competitividade leve a um desempenho económico mais forte, a moeda irá recuperar algum do seu valor perdido. | Indeed, if investors expect the sharp improvement in competitiveness to lead to stronger economic performance, the currency will recover some of its lost value. |
| Desempenho | Jam Canoe . |
| e a melhoria da função de gestão de risco operacional . | and enhancing the operational risk management function . |
| Melhoria da capacidade de previsª o de inundaçıes e secas . | Improved flood and drought forecasting . |
| Desempenho de Roberts fez dela uma estrela. | Her performance made her a star. |
| E era um grande número de projetos. | And it's a number of projects. |
| De facto , o padrão de desempenho relativo nos sectores da indústria e dos serviços seguiu o desempenho do PIB global . | In fact , the pattern of the relative performance in both the industrial and services sectors followed that of overall GDP . |
| Existem agora mais de 200 projetos de transição formais. | There are now over 200 formal transition projects. |
| Assim, Tolkien seria reconhecido no desempenho de Ian. | So, Tolkien would recognize himself in Ian's performance. |
| Danilo obteve melhor desempenho na temporada de 2011. | Danilo is one of the most important player of Corinthians Team. |
| Em segundo lugar , a descida cíclica no final de 1998 foi causada pela deterioração nas oportunidades de exportação para países terceiros , precisamente enquanto a recuperação do crescimento na área do euro em 1999 reflectia principalmente a melhoria no desempenho externo . | Second , the cyclical setback at the end of 1998 had been caused by a deterioration in export opportunities to third countries , just as the recovery of euro area growth in 1999 mainly reflected improvements in external performance . |
| Desempenho comercial Parachutes obteve um bom desempenho no Reino Unido. | Commercial performance Parachutes performed well in the United Kingdom. |
| Projetos relacionados | United States Code 18 USC Sec. |
| Projetos relacionados | Those who agreed, including U.S. |
| Outros projetos | Tinto Brass Wiki2 Version. |
| Projetos relacionados | He died, aged 94, in Zürich. |
| Projetos relacionados | He died and was buried at The Hague. |
| Tem alguma idéia para novos projetos de blogue? | Got any ideas for new blog projects? |
| Então eu pude fazer projetos de maior escala. | So I could do more large scale projects. |
| Isto, na verdade, é um dos mais importantes projetos da DARPA DARPA é a Agencia de Pesquisas de Defesa é um de seus projetos. | This actually is one of DARPA's very important DARPA is the Defense Research Agency one of their projects. |
| Outros projetos (2004 2006) Depois do sucesso de Meteora , a banda adiou novos projetos relacionados a um CD novo. | Side projects (2004 06) Following Meteora 's success, the band worked on many side projects. |
| FUNDAÇÃO EUROPEIA para a Melhoria das Condições de Vida e de Trabalho | EUROPEAN FOUNDATION for the Improvement of Living and Working Conditions |
| Melhoria das qualificações educacionais | Improving educational qualifications cations |
| A inclusão de termos como telephonium albo televisifico coniunctum (telepresença vídeo) e usus agonisticus medicamenti stupecfactivi (medicamentos para a melhoria do desempenho) ajudou a despertar um renascimento da educação Latina no Ocidente, apesar da competição crescente do Mandarim. | The addition of terms like telephonium albo televisifico coniunctum (video telepresence) and usus agonisticus medicamenti stupecfactivi (performance enhancing drugs) has helped to spark a revival of Latin education in the West, despite growing competition from Mandarin. |
Pesquisas relacionadas : Projetos De Melhoria - Melhoria De Desempenho - Melhoria De Desempenho - Projetos De Melhoria Contínua - Projetos De Melhoria De Lucro - Iniciativas De Melhoria De Desempenho - Medidas De Melhoria De Desempenho - Programa De Melhoria De Desempenho - Melhoria No Desempenho - Melhoria Do Desempenho - Melhoria Do Desempenho Empresarial - Melhoria Do Desempenho Operacional - Melhoria Do Desempenho Sustentável - Melhoria Do Desempenho Ambiental
