Translation of "projetos pela frente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Frente - tradução : Frente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele disse que aguarda para seguir em frente com outros projetos musicais.
He has said he looks forward to moving on with other musical projects.
Mathieu Lehanneur Projetos inspirados pela ciência
Mathieu Lehanneur demos science inspired design
Tom entrou pela porta da frente.
Tom walked in through the front door.
Ainda tens muito trabalho pela frente.
You still have a lot of work to do.
Temos pela frente um debate muito interessante.
We have a quite exciting debate in front of us.
Ele tinha um futuro brilhante pela frente.
He had such a bright future ahead of him.
Sami tem um longo caminho pela frente.
Sami has a long way to go.
Eventualmente, a frente ionizante abranda para velocidades subsónicas e é ultrapassada pela frente de choque causada pela expansão da nebulosa.
Eventually, the ionisation front slows to subsonic speeds, and is overtaken by the shock front caused by the expansion of the material ejected from the nebula.
Ele não sabe o que vem pela frente.
He doesn't know what's coming.
O Tom tem uma bela carreira pela frente.
Tom has quite a career ahead of him.
Tom ainda tem um longo caminho pela frente.
Tom still has a long way to go.
Sami ainda tem um longo caminho pela frente.
Sami still has a long way to go.
Afortunadamente, os dois grupos concordaram em partilhar seus recursos, ferramentas e tempo, para que os dois projetos possam seguir em frente.
Fortunately, the two groups agreed to share their resources, tools, and time so that both projects can go forward.
Sem um processo que consiga combater essa forma de organização do capital, simplesmente não vamos ser capazes de fazer frente a esses projetos.
If we don't have a process to combat those capitalist organizational methods, we won't be able to withstand their tactics.
Minha cabeça foi aberta pela frente, virou para trás, expondo o crânio.
My head was cut open across the front, lifted back, exposing the skull underneath.
Encontrei um rapaz do orfanato local a vaguear pela linha da frente.
I found a boy from the local orphanage wandering around the front line.
Em frente ao circo havia um cemitério, sendo separados pela Via Cornelia.
Opposite the circus was a cemetery separated by the Via Cornelia.
Já nas semifinais, Nadal teve pela frente o francês Jo Wilfried Tsonga.
In the following match, Nadal was defeated by Jo Wilfried Tsonga, and was eliminated from the tournament.
E, então, atacá los ei pela frente e por trás, pela direita e pela esquerda e não acharás, entre eles, muitos agradecidos!
And I shall come upon them from the front and behind, right and left and You will not find among them many who would give thanks.
Mas é preciso tanta coragem para continuar frente a essa realidade sangrenta... de todos os projetos, é para mim de longe o mais importante.
But it takes so much courage to continue in the face of reality this bloody. ... of all the projects is to me by far the most important.
Então eu voltei e olhei pela pasta Projetos Criativos , a me deparei com o Falcão Maltês.
And so I went back and looked through my Creative Projects folder, and I happened across the Maltese Falcon.
São essas pessoas eu gostaria de criar no mundo que vem pela frente.
It's those people I'd quite like to create in the world going forward.
Que terá pela frente o inferno, onde lhe será dado a beber licor
Before him is Hell, and he will get putrid liquid to drink.
Fernando Belaúnde Terry candidatou se a presidência pela Frente Nacional da Mocidade Democrática.
During this time, Fernando Belaúnde Terry started his political career, and led the slate submitted by the National Front of Democratic Youth .
Gerenciamento de projetos para diferentes tipos de projetos, como Automake, qmake para projetos baseados em Qt e Ant para projetos baseados em Java.
Project management for different project types, such as Automake, CMake, qmake for Qt based projects and Ant for Java based projects.
Projetos que fizemos. Projetos de que fizemos parte, apoiamos.
Projects we've done. Projects we've been a part of, support.
Ele bateu a frente, oscilou para cima e para baixo pela písta . E decolou.
Rammed it forwards. Bounced down the runway. Just took off.
Eles não sabem o que vem pela frente, mas eles escutam algo por fora.
They don't know what's coming, but they'll hear something off the cuff.
Mas, como eu lhes disse, eles têm pela frente uma grande tarefa de persuasão.
But, as I told them, they have a big task of persuasion ahead of them.
Uma coisa a qual podemos ser agradecidos é que encontramos uma forma de levar um de nossos projetos em frente, graças ao financiamento coletivo (crowdfunding) , comenta.
One thing we can be grateful for is that we've managed to move one of our projects forward thanks to crowdfunding, he commented.
Projetos relacionados
United States Code 18 USC Sec.
Projetos relacionados
Those who agreed, including U.S.
Outros projetos
Tinto Brass Wiki2 Version.
Projetos relacionados
He died, aged 94, in Zürich.
Projetos relacionados
He died and was buried at The Hague.
Quando a pobreza bate na porta da frente, o amor foge pela porta dos fundos.
When poverty knocks at your frontdoor, loves escapes through the backdoor.
Projetos OrchidEm 2011 Tom lança Orchid (Orquídea, em português) editada pela Dark Horse Comics, responsável pela publicação de HQs de renome como Sin City e Hellboy.
Insurgent 5 Chevolution (2008)... As Himself (2009) ... As Himself Iron Man 2 (2010) ...
Gerente de Projetos?
Project Manager?
Projetos e mudanças
Projects and changes
Projetos Ligações externas
A list of Foundation staff can be found at the .
Galeria Projetos relacionados
The same style marks most of those pieces.
Se olharmos os bons projetos, veremos que projetos em saneamento básico aparecem.
If you look at the good projects, a lot of sanitation and water projects came in.
E tudo foi filmado pela câmera de vídeo que estava na frente do carro da polícia.
And it's all captured by the video camera running in the front of the police car.
Senhor Comissário, nenhum qualificativo será exagerado para dizer da importância da reforma que temos pela frente.
Commissioner, it is impossible to overstate the importance of this reform.
vão em frente, vão em frente.
Go, go, go.

 

Pesquisas relacionadas : Pela Frente - Pela Frente - Desafios Pela Frente - Futuro Pela Frente - Oportunidades Pela Frente - Cobrando Pela Frente - Empurrados Pela Frente - Cobrado Pela Frente - Corridas Pela Frente - Longa Pela Frente Tempo - Longa Pela Frente Estrada - Grandes Coisas Pela Frente - Brilhante Pela Frente Futuro - Algum Caminho Pela Frente