Translation of "promoção na carreira" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Carreira - tradução : Promoção - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Hepp comandou o submarino durante toda a sua carreira, recebendo uma promoção a Kapitänleutnant no processo.
Hepp commanded her for her entire career, receiving promotion to Kapitänleutnant in the process.
Carreira Inicialmente Owen talhou uma carreira na televisão.
Career Early career Initially, Owen carved out a career in television.
O Tom comprou uma câmera na promoção.
Tom bought a camera on sale.
A esse tempo havia abandonado seu interesse em uma carreira acadêmica, devotando mais e mais do seu tempo a promoção da revolução.
He abandoned his interest in an academic career, devoting more and more of his time to promoting revolution.
Carreira científica Pauli fez muitas contribuições importantes em sua carreira como Físico, principalmente na mecânica quântica.
Scientific research Pauli made many important contributions in his career as a physicist, primarily in the field of quantum mechanics.
O japonês tem um papel importante na promoção da paz no mundo.
The Japanese language plays an important role in promoting peace in the world.
Carreira Marcia começou sua carreira na televisão em 1984, na novela The Edge of Night, com o papel de Liz Correll.
Career Cross began her television career in 1984 on the soap opera The Edge of Night , playing the recurring role of Liz Correll.
Com certeza esse jornalista poderá progredir na carreira.
This reporter can definitely advance in his career.
Essa decisão se refletirá na sua carreira futura.
This decision will reflect on his future career.
Bozo começa sua carreira na televisão em 1949.
The character first appeared on television in 1949 starring Pinto Colvig.
Venceu na carreira 19 torneios do Grand Slam.
Serena rose to a career high of no.
Tom merece uma promoção.
Tom deserves a promotion.
Vamos comemorar sua promoção.
Let's go celebrate your promotion.
Eu mereço uma promoção.
I deserve a promotion.
O segundo aborda o papel dos mercados financeiros na promoção da disciplina orçamental .
The second article addresses the role of financial markets in fostering fiscal discipline .
Carreira Na infância, Ana Paula praticava balé e atletismo.
Sponsors Swatch References UOL profile br br
E, na verdade, acabou com a carreira de muita gente na CBS.
And actually, ending the career of a lot of people at CBS.
Tem mais imagens na Liga Cambojana para a Promoção e Defesa dos Direitos Humanos. .
More images at the Cambodian League for the Promotion and Defense of Human Rights.
Em 1900, ele conseguiu uma promoção a professor de Física na Universidade de Amsterdã.
In 1900 this was followed by his promotion to professor of physics at the University of Amsterdam.
Promoção Compactador de lixo branco.
For sale White trash compactor.
Que promoção hein, Espaço Aberto!
What a deal, eh, Espaço Aberto!(venue's name)?
Estou ansioso por uma promoção.
I'm anxious for a promotion.
Ela não estava em promoção.
It wasn't on sale.
Ele não estava em promoção.
It wasn't on sale.
Ele dedicou boa parte de sua carreira na Bell Labs.
He spent much of his career at Bell Labs.
Passou a maior parte de sua carreira jogando na Itália.
He spent most of his playing career in Italy.
Iniciou sua carreira televisão em 1993, na minissérie Sex Appeal .
She began her television career in 1993, in the Brazilian miniseries, Sex Appeal .
Carreira inicial Owen foi educado na Lancaster Royal Grammar School.
His mother, Catherine Parrin, was descended from Huguenots and he was educated at Lancaster Royal Grammar School.
O ano de 1926 foi importante na carreira de Adams.
There was light everywhere... A new era began for me.
No final da guerra, avançou depressa na sua carreira política.
After the end of the war, he rapidly advanced his political career.
A atriz iniciou sua carreira na temporada 1997 de Malhação.
Knust began her career in the 1997 season of Malhação .
Portanto , o desenvolvimento financeiro complementa a integração financeira na promoção da eficiência dos mercados financeiros .
Thus , financial development is complementary to financial integration in fostering financial market efficiency .
O sistema político era pluralista, com uma forte ênfase na promoção da industrialização e modernização.
The political system was pluralistic, with a strong emphasis on promoting industrialization and modernization.
Carreira 125cc Quanto jovem, Max preferia o futebol, começou a carreira competindo na categoria de 125cc em 1989, com 18 anos.
But in 1989, after he was given a motorcycle for his seventeenth birthday, he began his racing career in the 125cc class at age eighteen.
Carreira
Men are intriguing.
a promoção de produtos no estrangeiro
the promotion of products abroad
Ele está tentando ganhar uma promoção.
He is out for promotion.
Ela foi o instrumento de promoção e encorajamento, na carreira do tenor por muitos anos, aparecendo em quinze óperas diferentes ao lado dele, enquanto seu irmão e empresário, Carlos Caballé, também trabalhou como empresário de Carreras até a metade da década de 1990.
Caballé was instrumental in promoting and encouraging his career for many years, appearing in over 15 different operas with him, while her brother and manager, Carlos Caballé, was also Carreras's manager until the mid 1990s.
As irmãs Minogue começaram sua carreira ainda crianças na televisão australiana.
The Minogue sisters began their careers as children on Australian television.
Minha carreira, eu quero dizer, eu fiz minha carreira.
My career, I mean, I'd done my career.
Emprego vitalício ( shushin koyo ) e promoção baseada na antiguidade são comuns no ambiente de trabalho japonês.
Lifetime employment ( shushin koyo ) and seniority based career advancement have been common in the Japanese work environment.
Devido à hospitalização da cantora e sua pouca promoção, Loverboy rapidamente caiu várias posições na parada.
Accompanied by little promotion from Carey, due to her hospitalization, Loverboy quickly descended the Hot 100.
Após o peão ter sido movido, o jogador pode tocar qualquer peça fora do tabuleiro e a promoção não é finalizada até que a nova peça seja deixada na casa de promoção.
After the pawn has moved, the player may touch any piece not on the board and the promotion is not finalized until the new piece is released on the promotion square .
Carreira P.O.D.
Career P.O.D.
Tom disse que não quer uma promoção.
Tom said that he doesn't want a promotion.

 

Pesquisas relacionadas : Na Promoção - Na Promoção - Na Promoção - Na Promoção - Progressão Na Carreira - Destaques Na Carreira - Avanço Na Carreira - Ganhos Na Carreira - Embarque Na Carreira - Mudança Na Carreira - Carreira Na Banca - Carreira Na Indústria - Na Minha Carreira - Impulso Na Carreira