Translation of "promovido de" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Fui promovido. | I just got promoted. |
| Você foi promovido? | Were you promoted? |
| Você foi promovido? | Have you been promoted? |
| Eu fui promovido. | I got promoted. |
| Eu fui promovido. | I've been promoted. |
| Tom foi promovido. | Tom was promoted. |
| Ele merece ser promovido. | He deserves a promotion. |
| Eu quero ser promovido. | I want to be promoted. |
| Fui promovido semana passada. | I got promoted last week. |
| Ele foi promovido ao posto de sargento. | He rose to the rank of sergeant. |
| Ele foi promovido ao grau de sargento. | He rose to the rank of sergeant. |
| Ele está tentando ser promovido. | He is out for promotion. |
| Tom foi promovido a gerente. | Tom was promoted to manager. |
| Fui promovido três meses atrás. | I was promoted three months ago. |
| Fui promovido há três meses. | I was promoted three months ago. |
| Eu não quero ser promovido. | I don't want a promotion. |
| Eu fui promovido semana passada. | I got promoted last week. |
| 1895 Promovido a Ordinária Professor. | 1895 Promoted to Ordinary Professor. |
| Meu pai foi promovido a presidente. | My father was promoted to president. |
| Sami foi promovido a tenente coronel. | Sami became a lieutenant colonel. |
| Quero que aperfeiçoe seu inglês antes de ser promovido. | I want you to perfect your English before being promoted. |
| Nunca foi promovido. Nunca vendido, era organizado. | It was never promoted, it was never sold it was organized. |
| Tom disse que não quer ser promovido. | Tom said that he doesn't want a promotion. |
| Em 1918 foi promovido a Primeiro Tenente. | In 1918, he received a promotion to Lieutenant. |
| No mesmo ano foi promovido a Coronel. | If you do the job right, it will win the war. |
| Ele foi promovido a almirante em 1937. | In 1937 he was promoted to the flag rank of rear admiral. |
| Harrison foi logo promovido a tenente por causa de sua rigorosa atenção à disciplina, e no ano seguinte ele foi promovido para servir como ajudante de ordens. | Harrison was promoted to lieutenant that summer because of his strict attention to discipline, and the following year he was promoted to serve as aide de camp. |
| E que agora se vê promovido por populares . | And that now are promoted by the people . |
| Seria foi promovido a tenente coronel em 1933. | He was promoted to lieutenant colonel in 1933. |
| Em 1940, Kuribayashi foi promovido a major general. | In 1940 Kuribayashi was promoted to major general. |
| Seu padrasto é promovido a General da Brigada. | The man of genius wants to be 'one'... |
| Em 1944, foi promovido a major e desmobilizado. | In May 1944, Gable was promoted to major. |
| 1921 Promovido a Commendatore da Coroa da Itália. | 1921 Promoted to Commendatore of the Crown of Italy. |
| Tom foi promovido a primeiro tenente em 20 de outubro de 2013. | Tom was promoted to first lieutenant on October 20, 2013. |
| Foi promovido à sé metropolitana de Montréal em 17 de março de 1990. | He was appointed Archbishop of Montreal on March 17, 1990. |
| Foi promovido à sé metropolitana de Tours em 27 de janeiro de 1843. | He was bishop of Orléans in 1839, and archbishop of Tours in 1843. |
| Quatro anos depois, ele é promovido para chefe do departamento de design. | In 2003, he was the winner of the Design Museum's Designer of the Year Award, the first given. |
| obviamente, o que você mais quer é ser promovido. | You're obviously keen to go up the corporate ladder. |
| Em 1916 foi promovido a Oberleutnant zur See (tenente). | On 22 March 1916, Dönitz was promoted to Oberleutnant zur See . |
| Groves foi promovido temporariamente a Major General em 1944. | Groves was promoted to temporary major general in March 1944. |
| Foi promovido a príncipe (knyaz) graças a tal feito. | For this success he was elevated to the rank of Knyaz (Prince or Duke). |
| Nils Adermann foi então promovido a liderar os desenvolvedores. | Nils Adermann was then promoted to Lead Developer. |
| Torre promovida (Dragão) A torre promovida se move como torre mais o movimento de um rei Bispo promovido (Cavalo) O bispo promovido se move como bispo e como rei. | Promoted bishop A promoted bishop ( dragon horse , Ryūma ) moves as a bishop or as a king, but not as both on the same turn. |
| Esteve entre as finalistas de um dos concursos de modelos promovido pela Ford Models. | Was among the finalists of a contest sponsored by Ford Models models. |
| Corria o ano de 1899 e Baden Powell tinha sido promovido a Coronel. | Baden Powell was promoted to Major General, and became a national hero. |
