Translation of "promulgar um papel" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Se pensarem nisso, o preço de promulgar leis internacionais é zero nada. | If you think about it, the cost of promulgating international rules is zilch nothing. |
| O imperador tomou um interesse pessoal no Direito, presidindo juízos públicos e chegando a promulgar vinte éditos por dia. | Having a personal interest in law, he presided at public trials, and issued up to twenty edicts a day. |
| E ainda afirmada a necessidade de promulgar mais diplomas legislativos antes do início da terceira fase . | The draft declares that additional legislation will be required in due time for Stage Three . |
| A milícia era responsável pela supressão da resistência francesa e dos Maquis e ainda por promulgar as leis raciais alemãs. | At the hierarchy summit, it knew, from the start, that the deportation of French Jews was unavoidable. |
| Eu tenho um papel importante. | I have an important role. |
| adoptar regulamentos que o BCE pode promulgar na aplicação do Tratado ou por delegação do Conselho da UE ( ver Secção 2.5.3 ) | adopting the regulations which the ECB may enact in application of the Treaty or by delegation from the EU Council ( see Section 2.5.3 ) |
| Entidades legislativas são a principal fonte dos estatutos, embora, em determinadas questões, organismos dos poderes judiciário e executivo possam promulgar normas jurídicas. | Legislative entities are the main source of statutes, although in certain matters judiciary and executive bodies may enact legal norms. |
| Se Obama conseguir promulgar a reforma da imigração no seu segundo mandato, terá percorrido um longo caminho no sentido de cumprir a sua promessa de manter a força dos EUA. | If Obama succeeds in enacting immigration reform in his second term, he will have gone a long way toward fulfilling his promise to maintain the strength of the US. |
| Sou um ator que interpreta um papel específico. | I'm an actor who plays a specific part. |
| A cor tem um papel importante. | Color plays a very important role. |
| É um pequeno pedaço de papel | It's a little paper chip. |
| Tem um pedaço de papel dentro! | There's a piece of paper inside! |
| Podemos ter um papel incrivelmente construtivo. | And we can play an incredibly constructive role. |
| A presunção também desempenhou um papel. | Hubris has also played a role. |
| Me dê um pedaço de papel. | Give me a piece of paper. |
| Um livro é feito de papel. | A book is made of paper. |
| Você tem um clipe de papel? | Do you have a paper clip? |
| É só um pedaço de papel. | It's just a piece of paper. |
| Quando presidi ao Conselho de Assessores Económicos do Presidente Bill Clinton, os anti ambientalistas tentaram promulgar uma provisão similar, conhecida por tomada regulamentar . | When I chaired President Bill Clinton s Council of Economic Advisers, anti environmentalists tried to enact a similar provision, called regulatory takings. |
| Cada pessoa tem um papel a cumprir. | Every individual has a role to play. |
| Então há um importante papel dos militares. | Then there's an important military role. |
| Encontrei um pedaço de papel no quarto. | I found a piece of paper in the room. |
| Ela lhe deu um pedaço de papel. | She gave him a piece of paper. |
| Coloque um pouco de papel na copiadora. | Put some paper into the copy machine. |
| O menino fez um avião de papel. | The boy made a paper plane. |
| Ele teve um papel importante no movimento. | He played a key role in the movement. |
| Eles fizeram um pequeno avião de papel. | They made a little paper plane. |
| Eles fizeram um pequeno avião de papel. | They have made a little paper plane. |
| Sarah realizou o papel por um ano. | Parker held the role for a year. |
| Clérigos muçulmanos também desempenhavam um papel importante. | Muslim clergy also played a major role. |
| Mas esta cooperação vai assumir um papel fundamental nos anos 1960, 1970, um papel nunca visto nem antes nem depois. | But this cooperation played a fundamental role in the 1960s and 1970s, a role seen neither before nor since this period. |
| E então eu quero que você dobre o papel em forma de um avião de papel. | And then I want you to fold that note into a paper airplane. |
| Ele é um ator desempenhando o papel de um mágico. | He is an actor playing the part of a magician. |
| E um professor se aproximou e me entregou um papel. | And a teacher came up to me and handed me a piece of paper. |
| Qual o papel que a mídia cidadã desempenha na sua profissão? (existe um papel a ser desempenhado? | What role do citizen media play in your profession? (Or is there a role to play? |
| No último filme, Garland interpretou seu primeiro papel de adulto, um duplo papel de mãe e filha. | In the latter, she played her first adult role, a dual role of both mother and daughter. |
| De papel, papel e cartolina. | Like paper, paper and cardboard. |
| Nos dois casos, foi um pedaço de papel. | In both cases, it was a piece of paper. |
| A Europa desempenha um papel importante nesta matéria. | Europe has an important role to play in this regard. |
| O Eurosistema desempenhou um papel importante neste domínio . | The Eurosystem has played a major role in this regard . |
| O Tom fez o papel de um marinheiro. | Tom acted the part of a sailor. |
| Ele desempenhou na peça um papel sem importância. | He played a minor part in the play. |
| Ele está tendo um papel ativo na política. | He is playing an active part in politics. |
| Por favor, traga me um pedaço de papel. | Please get me a scrap of paper. |
| A sorte desempenha um importante papel na vida. | Luck plays an important role in our life. |
Pesquisas relacionadas : Regulamentos Promulgar - Políticas Promulgar - Medidas Promulgar - Promulgar Como - Leis Promulgar - Mudança Promulgar - Reformas Promulgar - Disposições Promulgar - Leis Promulgar - Legislação Promulgar - Promulgar Em - Um Papel - Um Papel
