Translation of "prontidão para executar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esperemos que os americanos actuem com prontidão. | Let us hope that the Americans act in time. |
| Wine Executar programas para o Windows | Wine Windows Program Loader |
| Para executar um plano era simples. | To execute a plan was simple. |
| Executar . | Run. |
| Executar a ferramenta de calibração para ecrãs tácteis | Run the calibration tool for touchscreens |
| a capacidade do organizador para executar o projecto | the organiser 's capacity to implement the project |
| Ele tentou conseguir recrutas, porém foi incapaz de reunir rebeldes suficientes para derrotar o pequeno exército real de prontidão. | He attempted to raise recruits but was unable to gather enough rebels to defeat even James's small standing army. |
| Executar Aplicação | Execute Program |
| Executar Aplicação | Execute program |
| Executar Tryton | Run Tryton |
| Spielberg sugeriu Jeffrey Boam para executar a próxima reescrita. | Spielberg suggested Innerspace writer Jeffrey Boam perform the next rewrite. |
| O runtime é usado para executar aplicações compiladas .NET. | The runtime is used to execute compiled .NET applications. |
| Executar até cursor | Run to cursor |
| Executar Script Configuração | Run Configure Script |
| Executar à parte | Run detached |
| perguntar ao executar | ask at runtime |
| Executar a Aplicação | Run Program |
| Executar a aplicação | Execute program |
| Executar o Alvo... | Run Target... |
| Executar na consola | Run in terminal |
| Executar a Aplicação | Execute Program |
| Executar na Consola | Run in Terminal |
| Executar na Consola | Run In Terminal |
| Executar as operações | Run operations |
| Executar na Consola? | Launch in Terminal? |
| Executar um Binário... | Run Executable... |
| Executar uma Aplicação | Run program |
| Executar uma Aplicação | Run Program |
| Executar sessão gdb | Run gdb session |
| Para executar um projeto assim, nós precisamos de cérebros, obviamente. | So in order to undertake such a project, we obviously need brains. |
| Requerem se manobras sutis para executar tarefas delicadas como esta. | Subtle maneuvering of the hands is required to perform delicate tasks like this. |
| Octave usa um interpretador para executar os scripts dessa linguagem. | Octave uses an interpreter to execute the Octave scripting language. |
| Cada cena recebeu um storyboard dado a Kline para executar. | ) Each sequence was then storyboarded and left to Kline to execute. |
| Activação Todos os fagócitos, em especial os macrófagos, existem os diversos graus de prontidão. | Activation All phagocytes, and especially macrophages, exist in degrees of readiness. |
| No dia dos ataques , o Eurosistema anunciou a sua prontidão para apoiar o normal funcionamento dos mercados e ceder liquidez , se necessário . | On the day of the attacks , the Eurosystem announced its readiness to support the normal functioning of the markets and provide liquidity , if necessary . |
| A prontidão e a capacidade mental também podem ser afetadas, resultando em calorões ou hipertermia. | Alertness and mental capacity also may be affected, resulting in heat stroke or hyperthermia. |
| Executar até ao cursor | Run to the cursor |
| Pedir parâmetros ao executar | Ask for parameters at run time |
| Ler Alvo a executar | Load Target to run |
| Executar com o Prototyper | Run with Prototyper |
| Tenta executar setserial spd_hi. | Try executing setserial spd_hi. |
| Devemos executar suas ordens. | We must execute his orders. |
| A suspensão de sanções e a prontidão geral da UE em envolver se construtivamente fazem sentido. | The EU s suspension of sanctions and general readiness to engage constructively make sense. |
| Programa de Gamão com análise para executar em GTK ou na Consola | GTK or console backgammon program with analysis |
| As negociações para desmobilizar as 2.000 armas nucleares, que permanecem desde a Guerra Fria num estado de prontidão absurdamente perigoso, nunca foram verdadeiramente iniciadas. | Negotiations to de alert the 2,000 nuclear weapons that remain at absurdly dangerous, Cold War era launch readiness have never really started. |
Pesquisas relacionadas : Prontidão Para - Prontidão Para Serviço - Prontidão Para Ocupação - Prontidão Para Entregar - Prontidão Para Ato - Em Prontidão Para - Prontidão Para Expedição - Prontidão Para Entrega - Prontidão Para Operação - Prontidão Para Aceitação - Prontidão Para Uso - Prontidão Para Aprender - Prontidão Para Compromisso - Prontidão Para Movimento
