Translation of "pronto socorro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ou, ainda melhor, vamos apenas pegar pessoas direto do pronto socorro infecções do trato respiratório indefinidas, adquiridas na comunidade. | Or, even better, let's just take people right out of the emergency room undefined, community acquired respiratory tract infections. |
| Então imaginem Bell sentado no ambulatório, alunos a seu redor, pacientes surgindo no pronto socorro e sendo registrados e internados. | So picture Bell sitting in the outpatient department, students all around him, patients signing up in the emergency room and being registered and being brought in. |
| Ela foi ressuscitada, estabilizada e levada a uma sala de tomografia, ao lado do pronto socorro, porque estavam preocupados com coágulos no pulmão. | She was resuscitated, stabilized, whisked over to a CAT scan suite right next to the emergency room, because they were concerned about blood clots in the lung. |
| Papi, socorro. | Papi, help. |
| Ele gritou Socorro! | He cried Help! |
| Gritei por socorro. | I shouted for help. |
| Poucos meses atrás, uma mulher de 40 anos chegou ao pronto socorro em um hospital perto de onde moro, e ela foi internada em estado de confusão. | A few months ago, a 40 year old woman came to an emergency room in a hospital close to where I live, and she was brought in confused. |
| Socorro! Alguém me ajude! | Help me! Somebody help me! |
| Deveríamos aguardar por socorro. | We should wait for help. |
| Países pobres necessitam de socorro | Poor countries need aid. |
| Ouvi a menina pedindo socorro. | I heard the girl crying for help. |
| Eu ouvi um grito de socorro. | I heard a cry for help. |
| Ele ouviu um chamado de socorro. | He heard a cry for help. |
| O Tom está me perseguindo! Socorro! | Tom is stalking me! Help! |
| Sami precisava conseguir socorro para Layla. | Sami needed to get Layla help. |
| Okay, viram? Está pronto. Quase pronto. Assim. | Okay, see? It's done. It's almost done. Here we go. |
| Pronto! | That's enough! |
| Pronto. | Great, here we go. |
| Pronto! | Right there! |
| Pronto. | Here we go. |
| Pronto! | Bam! |
| Pronto? | Sorted? |
| O socorro, na verdade, fez o oposto. | Aid actually did the opposite. |
| Elas me enviaram um pedido de socorro. | They sent me an SOS. |
| Eles correram ao socorro de seu pai. | They hurried to their father's rescue. |
| Pede socorro e o fantoche salva o. | The old mastiff of a carabineer. |
| Hoje em dia, socorro alimentar, o nosso socorro alimentar uma máquina enorme 80 disso é comprado em países em desenvolvimento. | Today, food aid, our food aid huge engine 80 percent of it is bought in the developing world. |
| SJ Pronto. | SJ Done. |
| KB Pronto? | KB There? |
| Evan. Pronto. | Evan. Okay. |
| Pronto? Preto. | Ready? Black. |
| Estou pronto. | I am ready. |
| Estou pronto. | I'm ready. |
| Está pronto! | It's done! |
| Estarei pronto. | I'll be ready. |
| Estou pronto! | I'm ready! |
| Está pronto. | It's done. |
| Está pronto. | It's ready. |
| Está pronto? | Is it ready? |
| Acaso o socorro de Deus não está próximo? | Remember, the help of God is ever at hand. |
| Era um grito de socorro, mas ficou sem resposta. | It was a cry for help, but it wasn't responded to. |
| Depurador está pronto. | Debugger is ready. |
| Amudson, está pronto? | Amundson, you ready? Amudson Ready. |
| Está pronto? Vai. | Are you ready? Go. |
| Estou quase pronto. | I'm almost done. |
Pesquisas relacionadas : Pronto-socorro - Socorro - Socorro - Socorro Prestado - Pronto - Sinal De Socorro - Bens De Socorro - Material De Socorro - Alerta De Socorro - Sinal De Socorro - Fase De Socorro - Organização De Socorro
