Translation of "propensos a concordar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Concordar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu não poderia concordar mais. A ciência não poderia concordar mais. | I couldn't agree more. Science couldn't agree more. |
| Se existem investidores propensos a financiar O déficit orçamentário dos Estados Unidos, por que não encontraríamos investidores propensos a financiar o déficit da liberdade de imprensa? | If there are investors willing to finance U.S. government budget deficit, why wouldn't we find investors willing to finance press freedom deficit? |
| Estou começando a concordar com você. | I'm beginning to agree with you. |
| Você não era obrigado a concordar. | You didn't have to say yes. |
| Tom vai concordar. | Tom will agree. |
| Então, a seleção natural favorecerá os organismos mais propensos a causar danos. | So, natural selection will favor organisms that are more likely to cause damage. |
| E pequenos grupos são mais propensos a acidentes e má sorte. | And small groups are more prone to accidents and bad luck. |
| Geralmente, os rapés mais secos são mais propensos a fazer isso. | Generally, drier snuffs are more likely to do this. |
| Tom provavelmente vai concordar. | Tom will probably agree. |
| O Tom geralmente parece concordar com a Mary. | Tom usually seems to agree with Mary. |
| Não posso concordar com você. | I cannot agree with you. |
| Eu não posso concordar contigo. | I cannot agree with you. |
| Eles vão concordar com isso. | They will agree on that. |
| Entendo. Porém, não posso concordar. | I understand, but I cannot agree. |
| Algumas pessoas parecem concordar contigo. | Some people seem to agree with you. |
| Não posso concordar com você. | I can't agree with you. |
| O Tom jamais vai concordar. | Tom will never agree. |
| Tenho de concordar com isso. | I have to agree with this. |
| O Tom provavelmente vai concordar. | Tom will likely agree. |
| Ainda não estou bastante decidido a concordar com você. | I haven't made up my mind sufficiently enough to agree with you. |
| Tom, provavelmente, não vai concordar com a sua proposta. | Tom probably won't agree with your proposal. |
| Esta explicação tem a vantagem de concordar com Simplício. | This explanation has the advantage of agreeing with Simplicius. |
| Trabalhadores da área de saúde são frequentemente propensos ao burnout . | Below are some of the more common strategies for dealing with burnout. |
| O país é um dos mais propensos a inundações naturais, tornados e ciclones tropicais. | Bangladesh is among the countries most prone to natural floods, tornados and cyclones. |
| Eu não posso concordar com você. | I cannot agree with you. |
| Eu entendo, mas não posso concordar. | I understand, but I cannot agree. |
| Eu lamento, mas não posso concordar. | Regrettably, I cannot agree with you. |
| Algumas pessoas parecem concordar com você. | Some people seem to agree with you. |
| Eu não posso concordar com você. | I can't agree with you. |
| Tom não vai concordar com isso. | Tom won't go along with that. |
| Eu nunca irei concordar com isso. | I'll never agree to that. |
| Não posso mais concordar com você. | I can't agree with you more. |
| Eu sei que ele vai concordar. | I know he'll agree. |
| O Tom vai concordar com certeza. | Tom will surely agree. |
| Todo mundo afirma concordar com as senhoras. | Everybody agrees with you. |
| Nisto eu não posso concordar com você. | I cannot agree with you on this. |
| Não posso concordar com eles neste assunto. | I can't agree with them on this matter. |
| Eu achei que você ia concordar comigo. | I thought you'd agree with me. |
| Eles parecem não concordar nunca em nada. | They never seem to get together on anything. |
| Há muitas coisas nas quais podemos concordar. | There's a lot we can agree on. |
| Trechos específicos de código de um software qualquer estão mais propensos a ter erros que outros. | The testers are only aware of what the software is supposed to do, not how it does it. |
| Mas se vocês têm conhecimento das coisas, são mais propensos a ter suas sensações condizendo com a realidade. | But if you know stuff, you're more likely to have your feelings match reality. |
| Eu não posso, necessariamente, concordar contigo naquele ponto. | I can't necessarily agree with you on that point. |
| Nessa eu tenho que concordar com o Tom. | I have to agree with Tom on this one. |
| Eles não foram capazes de concordar em nada. | They weren't able to agree on anything. |
Pesquisas relacionadas : Propensos A Desenvolver - Propensos A Tomar - Propensos A Entender - Propensos A Causar - Propensos A Receber - Propensos A Meta - Propensos A Apreciar - Propensos A Vara - Propensos A Alergias - Propensos A Fazer - Propensos A Comprar - Propensos A Apresentar - Propensos A Mudar - Propensos A Querer
