Translation of "propor ações corretivas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Propor - tradução : Propor - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Por função Lentes de contato corretivas Servem para corrigir erros de refração, como por exemplo, miopia.
For example, some lenses can restore the appearance and, to some extent the function, of a damaged or missing iris.
Alberto também sofria de problemas estomacais crônicos e de joelho valgo que o obrigaram a usar dolorosas talas corretivas.
He suffered from chronic stomach problems as well as knock knees, for which he was forced to wear painful corrective splints.
Então, eu quis propor algo próprio.
So I wanted to come up with something of my own.
E nesse espírito, quero propor uma pergunta.
And in that spirit, I want to spring on you all a pop quiz.
Um dos problemas é propor a meta certa.
One of the problems is coming up with the right target.
Então, vou propor um desafio a todos vocês.
So, I'm going to challenge all of you.
Pode iniciar ações.
It can prompt action.
Agora, realmente possuo ações.
Now I do own stocks.
Rockefeller, que raramente vendia ações, vendeu 25 das ações da Standard no momento da separação.
Rockefeller, who had rarely sold shares, held over 25 of Standard s stock at the time of the breakup.
E suas ações são fantásticas.
And their actions are fantastic.
Suas decisões, suas ações importam.
Their decisions, their actions matter.
Os preços das ações despencaram.
Stocks fell hard.
Precisamos de ações, não palavras.
We need action, not words.
Quase todos aprovaram suas ações.
Almost all approve of his actions.
As ações dele me confundem.
His actions confuse me.
Fortes razões fazem fortes ações.
Strong reasons make strong actions.
Como professor, penso que tenho o direito de propor uma coisa diferente.
As a professor, I think I have the right to propose something differently.
Antes de propor um acto legislativo , a Comissão procederá a amplas consultas .
Before proposing legislative acts , the Commission shall consult widely .
A população também pode propor emendas à constituição através de uma petição.
The center of population of Colorado is located just north of the village of Critchell in Jefferson County.
Mas para fazer acontecer, às vezes você tem de propor um cenário. E para propor um design, uma idéia que todos, ou a grande maioria, irão ajudá lo a fazer acontecer.
But to make it happen, sometimes you have to propose a scenario and to propose a design an idea that everyone, or the large majority, will help you to make it happen.
Antes de propor um acto legislativo europeu, a Comissão procede a amplas consultas.
Before proposing European legislative acts, the Commission shall consult widely.
Buraco negro Laplace também esteve próximo a propor o conceito de buraco negro.
Black holes Laplace also came close to propounding the concept of the black hole.
Mas não, não sou. Possuo ações.
But no, I'm not. I own stocks.
Entretanto, é necessário ações mais urgentes.
However, more needs to be done and soon.
As ações atingiram um novo recorde.
Stocks hit a new high.
Ele investiu 500.000 ienes em ações.
He invested 500,000 yen in stocks.
Ações terroristas aconteceram no Sri Lanka.
Terroristic actions happened in Sri Lanka.
Ele também possibilitava a venda de ações de empresas de capital aberto e o resgate dessas ações em papel.
It enabled the sale of stock in joint stock companies, and the redemption of those shares in paper.
Assim foram abrilhantadas as ações aos incrédulos.
Thus have been their doings made attractive to unbelievers.
Qual o roteiro de ações de design?
What's the design brief?
Quantas ações de mudar o mundo aconteceriam?
The amount of world changing behavior that would happen?
Mas sou civilizado em minhas ações. Garanto.
But I'm very civil in my action, I assure you.
São as chamadas ações de compensação social .
Those are called social compensation deeds .
Tenho ações como grafite, sticker e lambe .
I have mediums such as graffiti, stickers, and colour posters.
As ações da Bolsa despencaram de preço.
Stocks fell hard.
Ações falam mais alto do que palavras.
Actions speak louder than words.
Eu não me responsabilizarei por minhas ações.
I won't be responsible for my actions.
Eu estou falando sobre as suas ações.
I'm talking about your actions.
O que melhor descreve as ações dele?
Which best describes his actions?
O Tom se arrependeu de suas ações.
Tom regretted his actions.
Ações demais excederão 100 do escopo do pai e ações de menos cairão abaixo dos 100 do escopo do pai.
Too many actions will exceed 100 of the parent's scope and too few will fall short of 100 of the parent's scope.
As ações humanas são frequentemente simuladas através de meios mecânicos para aumentar a segurança, e conseguir consistência em ações repetitivas.
Human actions are often simulated by mechanical means in order to increase safety, and to achieve consistency in repeated actions.
Artigo 2.o Antes de propor um acto legislativo , a Comissão procede a amplas consultas .
Article 2 Before proposing legislative acts , the Commission shall consult widely .
Estas são as pessoas admiradas por suas ações.
These are people who are admired for their actions.
Nossas vozes contam, nossas ações contam mais ainda.
Our voices matter and our actions matter even more.

 

Pesquisas relacionadas : Ações Corretivas - Propor Ações - Ações Corretivas Implementadas - Iniciar Ações Corretivas - Estabelecer Ações Corretivas - Implementar Ações Corretivas - Ações Corretivas Necessárias - Ações Corretivas Necessárias - Ações Corretivas Tomadas - Plano De Ações Corretivas - Medidas Corretivas - Itens Corretivas