Translation of "proporcionar benefícios significativos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Benefícios - tradução : Proporcionar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Os benefícios significativos da moeda única são os seguintes
The striking benefits of the single currency are
A SEPA permitirá ao sector dos pagamentos tornar se mais eficiente e , desse modo , proporcionar poupanças e benefícios significativos ao conjunto da economia europeia , facilitando que esta atinja o seu pleno potencial .
SEPA will allow the payments industry to become more efficient , thereby providing significant savings and benefits to the wider European economy and facilitating the attainment of its full potential .
Os benefícios de identificar separadamente dados não significativos são , muito provavelmente , inferiores aos custos associados à sua recolha .
The benefit of separately identifying insignificant data is likely to be less than the costs associated with its collection .
Tal deverá incentivar avanços tecnológicos e proporcionar oportunidades para o desenvolvimento de novos produtos , tais como a facturação electrónica , que podem gerar benefícios importantes para o conjunto da economia .
This should encourage technological progress and the realisation of new product opportunities , such as e invoicing , which can provide major benefits to the wider economy .
Na verdade, a Europa colhe benefícios significativos da consolidação orçamental e da reforma estrutural mas a longo prazo, não a curto prazo, quando o problema é a deflação.
Indeed, Europe does stand to reap significant benefits from fiscal consolidation and structural reform but in the long run, not in the short run, when the problem is deflation.
Problemas significativos permaneceram.
Significant problems remained.
significativos durante 2001 .
significant increases during 2001 .
Valores não significativos
Quantities not significant
Ainda que a curto prazo a SEPA represente um desafio para todos , a longo prazo proporcionará a possibilidade de usufruto dos benefícios significativos da integração europeia e do progresso tecnológico .
A l t h o u g h S E PA represents a challenge for all in the short term , in the long term it offers a significant opportunity to benefit from both European integration and technological progress .
Por conseguinte , os bancos devem proporcionar uma segurança adequada nesses meios de pagamento e informar devidamente os seus clientes sobre os benefícios da sua utilização e sobre o nível de segurança garantido .
Banks therefore must provide adequate security features and properly inform their customers of the benefits of such instruments and the level of security that can be assured .
Pense em lugares significativos.
Think about meaningful places.
Estudos recentes apontam para a possibilidade de se obterem benefícios significativos , a nível da eficiência estática , decorrentes da instituição de mercados de acções e obrigações das empresas integrados , profundos e líquidos .
New research suggests that the static efficiency benefits of establishing integrated , deep and liquid equity and corporate bond markets alone are likely to be significant involving a permanent reduction in the cost of equity capital by 0.5 .
Tal deverá incentivar avanços tecnológicos e proporcionar oportunidades para o desenvolvimento de novos produtos , tais como a facturação , a reconciliação e os pagamentos electrónicos , que podem gerar benefícios importantes para o conjunto da economia .
This should encourage technological progress and the realisation of new product opportunities , such as e payments , e invoicing and e reconciliation , GOVERNANCE OF SEPA SCHEMES AND FRAMEWORKS which can provide major benefits to the wider economy .
Não estamos usando medidores significativos.
We're not asking meaningful metrics.
Reduza para três algarismos significativos.
Round to three significant figures.
Há muitos benefícios.
It has many benefits.
Benefícios do euro
Benefits of the euro
Assim como há benefícios para os animais, há benefícios para os humanos.
Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans.
Periodicidade 2 semanas Série começa em Julho de 1993 Valores não significativos Valores não significativos 4 semanas
Frequency 2 weeks Series starts in July 1993 Quantities not significant Quantities not significant 4 weeks Monthly
Exemplos em 641 o número tem três números significativos em 38,984 o número tem cinco algarismos significativos.
For multiplication and division, the result should have as many significant figures as the measured number with the smallest number of significant figures.
Exemplo 800 pode ter um algarismo significativo (8), dois algarismos significativos (80) ou três algarismos significativos (800).
For example, log10(3.000 104) log10(104) log10(3.000) 4 0.47712125472, should be rounded to 4.4771.
Desejais proporcionar a Deus provasevidentes contra vós?
Do you want to proffer a clear proof of your own guilt before God?
O sistema de reciclagem em ciclo fechado, no qual os resíduos plásticos são utilizados para darem origem a outros produtos, traz assim benefícios ambientais significativos, tais como o consumo reduzido de energia e de petróleo.
Closed loop recycling, in which plastics waste is used to make another product, thus carries significant environmental benefits, such as reduced energy and oil consumption.
Podemos colher esses benefícios.
We can harness those benefits.
Quais são os benefícios?
What are the benefits?
Os benefícios do skate.
Tail guard (a.k.a.
Assim como há benefícios para humanos e animais, há benefícios por brincar no trabalho.
Just like there's benefits for humans and animals, there's benefits for play at work.
apresentar desagregações complementares de lançamentos isolados significativos
provide further breakdown of significant individual entries
A doença também tem impactos econômicos significativos.
The disease also has significant economic impacts.
Dialetos historicamente significativos LISP 1 Primeira Implementação.
Historically significant dialects LISP 1 First implementation.
Proporcionar informação potencialmente útil aos produtores de software educativo.
This type of software is often called classroom management software.
de determinadas funções ou benefícios .
These bodies or depanments shall inform the C o u n of Auditors whether they intend to take pan in the audit .
Benefícios da estabilidade de preços
Benefits of price stability
Se exercitar tem muitos benefícios.
Exercise has many benefits.
Porque você não apenas tem benefícios relacionados a saúde, você tem benefícios relacionados ao meio ambiente.
So not only do you have health benefits, you have environmental benefits.
Cada uma dessas actividades exigirá recursos adicionais significativos .
Each of these activities will require significant new resource .
Hipóteses de trabalho e observações Valores não significativos .
Working assumption and comments Series starts in January 1993
Não foram identificados obstáculos jurídicos significativos ao T2T .
No major legal obstacles to the T2S initiative were identified .
Esses são os benefícios de brincar.
These are the benefits to play.
Este é um dos benefícios disso.
That's just one benefit of that.
Regras e incentivos castigos e benefícios.
Rules and incentives sticks and carrots.
Há também outros benefícios corporativos concretos.
There are also real business benefits.
Benefícios económicos gerais da integração financeira
General economic benefits of financial integration
Além disso , estes benefícios serão permanentes .
Moreover , these benefits will be of a permanent nature .
Os benefícios têm sido proporcionalmente menores.
The benefits have been commensurately smaller.

 

Pesquisas relacionadas : Benefícios Significativos - Proporcionar Benefícios - Proporcionar Benefícios - Alcançar Benefícios Significativos - Benefícios Comerciais Significativos - Proporcionar Benefícios Para - Proporcionar Benefícios Para - Proporcionar Benefícios Fundamentais - Proporcionar Benefícios A Empregados - Proporcionar Benefícios Para A Saúde - Danos Significativos - Resultados Significativos - Ganhos Significativos