Translation of "propriedade comunal" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Propriedade - tradução : Propriedade - tradução : Propriedade - tradução : Propriedade - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A vida comunal era naturalmente difícil para as pessoas.
Communal life proved hard for some.
Mas eis a diferença crítica entre eles. LOLcats são um valor comunal.
Here is the critical difference between these LOLcats is communal value.
Roncole Verdi é uma fração comunal de Busseto, província de Parma, Itália.
ISBN 0 19 313204 4 External links Busseto Tourist Office website
A parte de Veneza em terra firme é a fracção comunal de Mestre.
The city historically was the capital of the Republic of Venice.
Novamente, esse senso de experiência comunal que parece tão importante nos dias de hoje.
Again, this communal sense of experience that seems to be so important today.
Juntamente com São Pacômio, é lembrando como pai do monasticismo comunal no cristianismo oriental.
Together with Pachomius he is remembered as a father of communal monasticism in Eastern Christianity.
Quatro reservas nacionais do Peru se encontram na Amazônia, além de três parques nacionais e uma reserva comunal.
Four of Peru s national reserves are found in the Amazon as well as three national parks and nature reserves.
(1840) até Teorias da Propriedade ( Théorie de la propriété publicado postumamente entre 1963 64), ele declarou contraditoriamente que propriedade é roubo , propriedade é impossível , propriedade é despotismo e propriedade é liberdade .
(1840), posthumously published in the Théorie de la propriété ( Theory of Property , 1863 64), he declared in turn that property is theft , property is impossible , property is despotism , and property is freedom .
Possui propriedade fantásticas.
It has wonderful properties.
Direito de propriedade
Right to property
Direito de propriedade
Right to asylum
Transferência da propriedade
Handover of the site
Rendimentos de propriedade ( 2 )
Current taxes on income , wealth , etc . Adjustment for the change in net equity of households in pension funds reserves COFOG divisions COFOG groups ( 3 )
Uma propriedade imensa, bonita.
A huge estate, beautiful.
Então, segundo. Terra é um tipo de propriedade é propriedade, é protegida pela lei.
So, second. Land is a kind of property it is property. It's protected by law.
Definir a Propriedade do Sinal
Set Signal Property
Esta propriedade não é alterável.
This property is not modifiable.
Três o direito à propriedade.
Three, property rights.
É propriedade de famílias estendidas.
It's owned by extended families.
É protegida a propriedade intelectual.
Intellectual property shall be protected.
É protegida a propriedade intelectual .
Intellectual property shall be protected .
Sexo, Sexualidade, Economia e Propriedade
Sex, Sexuality, Economics and Ownership
Eles perderam a sua propriedade.
They lost their property.
Elas perderam a sua propriedade.
They lost their property.
Eles perderam a propriedade deles.
They lost their property.
Elas perderam a propriedade delas.
They lost their property.
A propriedade é um roubo.
Property is theft.
Sami tomou conta da propriedade.
Sami took care of the property.
Em O que é Propriedade?
In What Is Property?
Nenhuma propriedade disponível para este grupo
No properties available for this group
Nenhuma propriedade disponível para este alvo
No properties available for this target
O mashup é propriedade de Lucas.
The mashup is owned by Lucas.
E ele tem uma excelente propriedade.
And it has a very nice acute property.
Direito Civil (ex. direitos de propriedade)
Civil law (e.g. property rights)
Outros rendimentos de propriedade , a pagar
Taxes on production and imports , receivable
Esta terra é de minha propriedade.
This land is my property.
Quem é o dono desta propriedade?
Who's the owner of this property?
A supercondutividade é uma propriedade física.
Superconductivity is a physical property.
Por favor, saia da minha propriedade.
Please get off my property.
A propriedade oposta é a opacidade.
The opposite property of translucency is opacity.
Esse processo pode causar tanto o ganho de uma nova propriedade, como a perda de uma propriedade ancestral.
Adaptation may cause either the gain of a new feature, or the loss of an ancestral feature.
Anarquistas coletivistas se opõem a toda propriedade privada dos meios de produção, defendendo que a propriedade deve ser coletivizada.
Collectivist anarchists oppose all private ownership of the means of production, instead advocating that ownership be collectivised.
Em seu pensamento, ele aderiu ao desrespeito stirneriano à propriedade privada só reconhecendo a propriedade de um espírito próprio.
In his thought, he adhered to Stirnerist disrespect for private property, only recognizing property of one's own spirit.
É apenas uma configuração de propriedade intelectual.
It's just an intellectual property setup.
2.1 TRANSFERÊNCIA DA PROPRIEDADE PARA O BCC
CCBM users needing to use collateral on a cross border basis after 4 p.m. should therefore deposit it with the CCB before that time .

 

Pesquisas relacionadas : Violência Comunal - Terra Comunal - Banho Comunal - Partilha Comunal - Edifício Comunal - Almoço Comunal - Autoridade Comunal - Chuveiro Comunal - Conselho Comunal - Casa Comunal - Nível Comunal - Jantar Comunal - Habitação Comunal