Translation of "propriedades ópticas" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Properties Estates Holdings Property Estate

Examples (External sources, not reviewed)

Recebeu uma bolsa de estudos (Forster Scholarship) em 1898, com a qual estudou as propriedades ópticas do ácido tartárico.	In 1898 he started as a student of Frankland financed by a Forster Scholarship his work concerned optical properties of tartaric acid compounds.
Os minerais intermédios da série da plagioclase são muito semelhantes entre si e geralmente só podem ser distinguidos pelas suas propriedades ópticas.	Intermediate members The intermediate members of the plagioclase group are very similar to each other and normally cannot be distinguished except by their optical properties.
Muitas propriedades mecânicas, elétricas, magnéticas, ópticas e químicas dos sólidos são consequências diretas da repulsão de Pauli entre eletrons livres ou semi livres.	Many mechanical, electrical, magnetic, optical and chemical properties of solids are the direct consequence of Pauli exclusion.
Imagens ópticas eram originalmente desenhadas à mão.	Optical images of observations were originally drawn by hand.
Ferramenta interativa para estudar e simular montagens ópticas	Interactive tool to study and simulate optic assemblies
A abertura limita o efeito de aberrações ópticas.	The stop limits the effect of optical aberrations.
Propriedades A conjunção lógica tem algumas propriedades.	English and has properties not captured by logical conjunction.
Propriedades Assumindo propriedades, e pela simplicidade, singularidade, a seguir estão algumas das propriedades mais interessantes.	Properties Assuming definedness, and for simplicity uniqueness, the following are some of the most interesting properties.
E usando essa técnica com outras técnicas ópticas, achamos que podemos fazer o diagnóstico.	And using both this technique and other optical techniques, we think we can make those diagnostics.
Propriedades breakpoints	Breakpoint properties
Propriedades breakpoints	Edit breakpoint properties
Propriedades breakpoints	Breakpoint operations
Propriedades breakpoints	Target properties
Propriedades breakpoints	Group properties
Propriedades desconhecidas	Unknown properties
Marca Propriedades	Tag Properties
Vocês podem imaginar a utilização da proteína pura para conduzir luz, e então criamos fibras ópticas.	You can imagine that then maybe you can use a pure protein to guide light, and so we've made optical fibers.
A WF PC era um dispositivo de imagem de alta resolução destinado principalmente para observações ópticas.	WF PC was a high resolution imaging device primarily intended for optical observations.
Definir Propriedades Sinal	Set Signal Property
Propriedades do projecto	Project properties
Propriedades do alvo	Target properties
Propriedades do grupo	Group properties
Propriedades do Excerto	Snippet Properties
Propriedades do directório	Directory properties
Propriedades do código	Source properties
Propriedades do módulo	Module properties
Propriedades do pacote	Package properties
Propriedades do Menu	Launcher Properties
Propriedades do Diretório	Directory Properties
Propriedades da Pesquisa	Search Properties
Configurações ópticas Há duas configurações básicas do microscópio óptico convencional o microscópio simples e o microscópio composto.	Optical configurations There are two basic configurations of the conventional optical microscope the simple microscope and the compound microscope.
Propriedades Gerais da Classe	General Class Properties
Álbum Editar as Propriedades	Album Properties
Ele tem muitas propriedades.	He has a great deal of property.
As propriedades termodinâmicas deste sistema de partículas são determinadas apenas por suas propriedades macroscópicas.	In thermodynamic equilibrium, a system's properties are, by definition, unchanging in time.
Propriedades físicas Cloretos substituintes modificam as propriedades físicas de compostos orgânicos de diversas maneiras.	Physical and chemical properties Chlorination modifies the physical properties of hydrocarbons in several ways.
Propriedades do valor esperado Nas seguintes propriedades, formula_18 são variáveis aleatórias, formula_19 são constantes.	This relationship can be used to translate properties of expected values into properties of probabilities, e.g.
Propriedades do ponto de paragem	Breakpoint properties
E eles tinham diferentes propriedades.	And they have different properties.
Suporte para propriedades por documento	The thumbnail kioslave is used by KDE for network transparent and persistent generation of thumbnails.
108 5. 2 Propriedades farmacocinéticas	5.2 Pharmacokinetic properties
Edita as propriedades do álbum	Edit Album properties
As propriedades foram sendo abandonadas.	The properties have been abandoned.
Tabela Apesar de as propriedades das transformadas integrais variarem muito, elas têm algumas propriedades em comum.	General theory Although the properties of integral transforms vary widely, they have some properties in common.
Apesar do nome, e de ser utilizar principalmente fibras ópticas, o Fibre Channel também pode ser utilizado com cabeamento metálico.	Despite this the development committee decided to keep the same name but switch to the British English spelling fibre for the standard.

Exibir esta página em português