Translation of "propriedades da matéria" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Física da matéria condensada é o campo da física que trata das propriedades físicas da matéria. | Condensed matter physics is a branch of physics that deals with the physical properties of condensed phases of matter. |
| Em 1905 começou a investigar as propriedades da matéria sob alta pressão. | In 1905, he began investigating the properties of matter under high pressure. |
| Químicos estudam a composição da matéria e suas propriedades, tais como a densidade e acidez. | Chemists study the composition of matter and its properties. |
| Portanto, a complexa combinação de propriedades que caracteriza a vida surgiu a partir do processo de evolução da matéria. | The complex combination of manifestations and properties characteristic of life must have arisen as a part of the process of the evolution of matter. |
| SubstânciaUma substância química é um tipo de matéria com composição e conjunto de propriedades definidos. | Substance and mixture A chemical substance is a kind of matter with a definite composition and set of properties. |
| Seu principal objetivo é esclarecer as propriedades da matéria sob conjuntos, em termos de leis físicas que regem o movimento atômico. | Its main purpose is to clarify the properties of matter in aggregate, in terms of physical laws governing atomic motion. |
| Propriedades da Pesquisa | Search Properties |
| A teoria de que toda a matéria é feita por átomos, que são os menores constituintes da matéria que não podem ser subdivididos sem perder suas propriedades químicas e físicas da matéria, foram provadas por John Dalton em 1803, apesar da questão ter demorado cem anos para ser provada. | The theory that all matter is made of atoms, which are the smallest constituents of matter that cannot be broken down without losing the basic chemical and physical properties of that matter, was provided by John Dalton in 1803, although the question took a hundred years to settle as proven. |
| Propriedades Gerais da Classe | General Class Properties |
| Em vez de apenas ter atributos de massa e ocupar espaço, a matéria também recebia propriedades químicas e elétricas. | Some of these ways are based on loose historical meanings, from a time when there was no reason to distinguish mass and matter. |
| Química é a ciência que estuda a composição, estrutura, propriedades da matéria, as mudanças sofridas por ela durante as reações químicas e sua relação com a energia. | As such, chemistry studies the involvement of electrons and various forms of energy in photochemical reactions, oxidation reduction reactions, changes in phases of matter, and separation of mixtures. |
| Elas são propriedades da lei fundamental. | They are properties of the fundamental law. |
| Em 1808, o professor inglês John Dalton propôs a ideia de que as propriedades da matéria poderiam ser explicadas em termos de comportamento de partículas finitas e unitárias. | Throughout the 19th century, chemistry was divided between those who followed the atomic theory of John Dalton and those who did not, such as Wilhelm Ostwald and Ernst Mach. |
| Os objetos físicos também têm propriedades ondulatórias (em nível atômico), ocorrendo, portanto, difração com a matéria, o que pode ser estudado de acordo com os princípios da mecânica quântica. | Since physical objects have wave like properties (at the atomic level), diffraction also occurs with matter and can be studied according to the principles of quantum mechanics. |
| Propriedades A conjunção lógica tem algumas propriedades. | English and has properties not captured by logical conjunction. |
| Esta retrorreflexão parcial é criada pelas propriedades de refração da superfície da gota curva e propriedades refletivas na parte traseira da gota. | This partial retro reflection is created by the refractive properties of the curved droplet's surface and reflective properties at the backside of the droplet. |
| Propriedades Assumindo propriedades, e pela simplicidade, singularidade, a seguir estão algumas das propriedades mais interessantes. | Properties Assuming definedness, and for simplicity uniqueness, the following are some of the most interesting properties. |
| Propriedades da Imagem mostra as propriedades da imagem e do formato, como a dimensão, a compressão, a profundidade de cor, etc | Image Properties shows the image and format properties like dimension, compression, color depth, etc |
| Que outras propriedades da linguagem a escritura mostra? | What other properties of language does the script show? |
| Edita as propriedades da marca seleccionada de momento. | Edit the properties of the currently selected Tag. |
| Neste momento, decidiu seguir uma carreira de investigação, concentrando se na compreensão da relação da estrutura atómica da matéria com as suas propriedades físicas e químicas, o que o levaria a converter se num dos pioneiros da química quântica. | He decided to focus his research on how the physical and chemical properties of substances are related to the structure of the atoms of which they are composed, becoming one of the founders of the new science of quantum chemistry. |
| Propriedades breakpoints | Breakpoint properties |
| Propriedades breakpoints | Edit breakpoint properties |
| Propriedades breakpoints | Breakpoint operations |
| Propriedades breakpoints | Target properties |
| Propriedades breakpoints | Group properties |
| Propriedades desconhecidas | Unknown properties |
| Marca Propriedades | Tag Properties |
| Propriedades físicas e valor do algodão no mercado As propriedades físicas da fibra determinam a sua qualidade ou valor tecnológico. | Pima cotton is often compared to Egyptian cotton, as both are used in high quality bed sheets and other cotton products. |
| A Página Lateral de Propriedades do Item da Máquina | The Camera Item Properties Sidebar Tab |
| A página lateral de propriedades do item da máquina | The camera item properties sidebar Tab |
| Andrônico recebeu propriedades na Cachétia, no leste da Geórgia. | Andronikos was granted estates in Kakhetia, in the east of Georgia. |
| Perto da cidade existem diversas propriedades associadas a Shakespeare. | Today it is the restaurant centre of the town. |
| A matéria atualmente conhecida pela física compõem cerca de 10 da matéria do universo. | Cosmogony studies the origin of the Universe, and cosmography maps the features of the Universe. |
| Acreditou ter descoberto um quarto estado da matéria, que ele denominou de matéria radiante . | He believed that he had discovered a fourth state of matter, which he called radiant matter , but his theoretical views on the nature of radiant matter were to be superseded. |
| Extrativista extrair matéria prima da terra. | Extractive taking raw materials from the earth. |
| A Verdadeira Matéria Prima da Riqueza | स पन नत क असल कच च म ल |
| Definir Propriedades Sinal | Set Signal Property |
| Propriedades do projecto | Project properties |
| Propriedades do alvo | Target properties |
| Propriedades do grupo | Group properties |
| Propriedades do Excerto | Snippet Properties |
| Propriedades do directório | Directory properties |
| Propriedades do código | Source properties |
| Propriedades do módulo | Module properties |
