Translation of "prosseguir a sua educação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Educação - tradução : Educação - tradução : Prosseguir - tradução : Prosseguir - tradução : Prosseguir - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Finalmente, a família mudou se para Londres para permitir a John prosseguir a sua carreira. | In 1867, the family moved to England to aid their father, John, to further his career as an artist. |
| Armstrong regressou a Chicago em 1925 devido à sua mulher, que queria incentivá lo a prosseguir com a sua carreira. | Armstrong returned to Chicago in 1925 due mostly to the urging of his wife, who wanted to pump up Armstrong s career and income. |
| Prosseguir | Continue |
| Sua educação, senhor, me mata mais do que a sua discriminação. | Your politeness, Sir, kills me more than your discrimination. |
| Podemos prosseguir. | We can go further. |
| A sua educação musical começou também por esta altura. | His formal musical education started around the same time. |
| Em 1978, Satriani mudou se para Berkeley, Califórnia, para prosseguir sua carreira musical. | In 1978, Satriani moved to Berkeley, California to pursue a music career. |
| Sua educação religiosa foi totalmente anglicana. | His religious education was wholly Anglican. |
| Prosseguir nos erros | Continue on errors |
| É falta de educação falar com a sua boca cheia. | It is rude to speak with your mouth full. |
| É falta de educação falar com a sua boca cheia. | It's not polite to speak with your mouth full. |
| É falta de educação falar com a sua boca cheia. | It's rude to speak with your mouth full. |
| A educação feminina tornou se elegante, parcialmente por sua influência. | Education among women became fashionable, partly because of Catherine's influence. |
| Recrute as crianças em sua propria educação. | Enlist the children in their own upbringing. |
| Então, por que gastar na sua educação? | Why would we waste this money on you? |
| Eu não suporto sua falta de educação. | I can't stand his impoliteness. |
| Acho que queremos prosseguir. | I think we want it to carry on. |
| prosseguir os seus objectivos, | advance its objectives, |
| Anos mais tarde, quando Scott estava a prosseguir a sua carreira naval, a família passou por sérios reveses financeiros, mas a sua juventude foi passada em conforto. | In later years, when Scott was establishing his naval career, the family would suffer serious financial misfortune, but his early childhood years were spent in comfort. |
| Qual é a sua opinião sobre o sistema de educação japonês? | What is your opinion on the Japanese education system? |
| Impedida de prosseguir com a sua educação de nível superior devido ao fato de ser mulher, ela e a irmã Bronisława se envolveram com a Universidade volante, uma instituição de ensino clandestina com um currículo pró Polônia que desafiava as autoridades russas e admitia mulheres. | Unable to enroll in a regular institution of higher education because she was a woman, she and her sister Bronisława became involved with the clandestine Flying University, a Polish patriotic institution of higher learning that admitted women students. |
| Saltar a alteração actual em conflito e prosseguir | Skip the current conflicted commit and continue |
| Educação como melhoramos a educação? | Education how do we improve education? |
| Antonieta fez da educação sua luta de vida. | Antonieta made education her life struggle. |
| Foi precisamente a sua educação que o ligou à elite Romana tradicional. | It was precisely his broad education that tied him to the traditional Roman elite. |
| A sua educação não foi dada no sentido de suavizar estas características. | His education was not such as to soften these peculiarities. |
| Continuou a sua educação em várias cidades europeias, incluindo Sorbonne em Paris. | He continued his education in various European cities, including the Sorbonne. |
| Vamos prosseguir para outra coisa. | Let's move on to something else. |
| antes de pensarmos como prosseguir. | before we think about where we go from here. |
| Precisamos de ambos para prosseguir. | We need both of them to get ahead. |
| Devia prosseguir por esta via. | It should continue along this path. |
| E essa é a questão com a qual podemos prosseguir. | And that's a question on which we can make headway. |
| Começou sua carreira musical em 1980, e se juntou rapidamente à banda Clannad, de sua família, antes de sair para prosseguir com sua carreira solo. | Enya began her musical career in 1980, when she briefly joined her family band Clannad before leaving to perform solo. |
| Um é o de se entregar motivação extrínseca. A educação tem a sua recompensa. | One is to deliver extrinsic motivation, that education has a payoff. |
| Os estudantes deverão ser donos da sua própria educação. | Students must take ownership of their education. |
| Ele iniciou sua educação formal no ginásio de Barmen. | He began his formal education at the Barmen Gymnasium. |
| É ótimo ter a ciência, mas tudo depende das pessoas, de sua educação. | And it's nice to have the science, but it still depends mostly upon the people, on your education. |
| Homero era a educação da Grécia (Ἑλλάδος παίδευσις) e sua poesia, O Livro . | Homer was the education of Greece (Ἑλλάδος παίδευσις), and his poetry the Book . |
| i ) a instituição só esteja autorizada a prosseguir atribui ções especiais , | ( i ) the institution is authorised to pursue specialpurpose functions only |
| Ótimo. Excelente. Podemos prosseguir. Tudo bem. | Great. Excellent. That should get us going. All right. |
| Mas vamos prosseguir ao Estágio Dois. | But let's move on to Stage Two. |
| Talvez algumas dessas conversas possam prosseguir. | Maybe some of these conversations can continue. |
| Prosseguir um ajuste de base que parou devido a conflitos | Continue a rebase that stopped because of conflicts |
| Expulso de uma boate, Sami resolveu prosseguir em sua ronda noturna e foi se divertir em outro lugar. | Sami was kicked out of a nightclub so he decided to move on and carry on with his night, going elsewhere to have fun. |
| Educação A educação municipal se destaca no Paraná. | Education The municipal education stands out in the Paraná. |
Pesquisas relacionadas : Prosseguir A Sua Paixão - Prosseguir A Sua Carreira - Prosseguir A Sua Carreira - Prosseguir A Sua Encomenda - Completar A Sua Educação - Continuar A Sua Educação - Para Continuar A Sua Educação - Prosseguir - Prosseguir A Investigação - Prosseguir A Investigação - Prosseguir A Investigação
