Translation of "prosseguir a sua encomenda" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Prosseguir - tradução : Prosseguir - tradução : Prosseguir - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A encomenda foi entregue ontem.
The package was delivered yesterday.
Você entregou a encomenda errada.
You delivered the wrong package.
A encomenda chegou três horas atrás.
The package arrived three hours ago.
A encomenda pesa mais de uma libra.
The parcel weighs more than one pound.
Você recebeu a encomenda que lhe enviei?
Did you get the package I sent you?
Cortei o dedo tentando abrir a encomenda.
I cut my finger while trying to open the package.
Envie me a encomenda para este endereço.
Send the package to me at this address.
Finalmente, a família mudou se para Londres para permitir a John prosseguir a sua carreira.
In 1867, the family moved to England to aid their father, John, to further his career as an artist.
Tenho uma encomenda para você.
I have a package for you.
Armstrong regressou a Chicago em 1925 devido à sua mulher, que queria incentivá lo a prosseguir com a sua carreira.
Armstrong returned to Chicago in 1925 due mostly to the urging of his wife, who wanted to pump up Armstrong s career and income.
Prosseguir
Continue
Sua primeira encomenda foi de 189 aviões bombardeiros Handley Page Hereford construídos sob licença para a Royal Air Force.
Its first order was for 189 Handley Page Hereford bombers built under license from Handley Page for the Royal Air Force.
O correio não entregou a encomenda no dia certo.
The mail didn't deliver the order on the exact day.
Em 1608 recebeu sua última grande encomenda para o Hospital de São João Batista, em Toledo.
In 1608, he received his last major commission for the Hospital of Saint John the Baptist in Toledo.
O terno é feito por encomenda.
The suit's custom made.
Podemos prosseguir.
We can go further.
Esta encomenda foi entregue ontem à noite.
This package was delivered last night.
Em 1978, Satriani mudou se para Berkeley, Califórnia, para prosseguir sua carreira musical.
In 1978, Satriani moved to Berkeley, California to pursue a music career.
26 de janeiro de 1960 A CIA encomenda doze aeronaves A 12.
26 January 1960 The CIA formally placed an order for 12 A 12 aircraft.
Frederick William von Erdmannsdorff recebeu a encomenda para remobilar o palácio.
Frederick William von Erdmannsdorff received the commission for the refurbishment.
Prosseguir nos erros
Continue on errors
A 4 de Janeiro de 2007, a Airbus anunciou que a Pegasus Aviation Finance Company tinha feito a primeira encomenda firme para o A350 XWB, com uma encomenda de dois aviões.
On 4 January 2007, Pegasus Aviation Finance Company placed the first firm order for the A350 XWB with an order for two aircraft.
Gostaria de enviar esta encomenda para o Japão.
I'd like to send this package to Japan.
Gostaria de enviar uma encomenda para o Japão.
I would like to send a package to Japan.
Mas quem se encomenda a Deus, saiba que Ele é Poderoso, Prudentíssimo.
But whoever places his trust in God will find God mighty and wise.
Esta importante encomenda foi interrompida com a ida de Leonardo para Milão.
Neither commission was completed, the second being interrupted when Leonardo went to Milan.
Acho que queremos prosseguir.
I think we want it to carry on.
prosseguir os seus objectivos,
advance its objectives,
Anos mais tarde, quando Scott estava a prosseguir a sua carreira naval, a família passou por sérios reveses financeiros, mas a sua juventude foi passada em conforto.
In later years, when Scott was establishing his naval career, the family would suffer serious financial misfortune, but his early childhood years were spent in comfort.
Tom mandou fazer todos os seus ternos sob encomenda.
Tom had all of his suits made to order.
Saltar a alteração actual em conflito e prosseguir
Skip the current conflicted commit and continue
Vamos prosseguir para outra coisa.
Let's move on to something else.
antes de pensarmos como prosseguir.
before we think about where we go from here.
Precisamos de ambos para prosseguir.
We need both of them to get ahead.
Devia prosseguir por esta via.
It should continue along this path.
Conserva te indulgente, encomenda o bem e foge dos insipientes.
Cultivate tolerance, enjoin justice, and avoid the fools.
2006 Em Novembro a TAAG renova a sua frota, encomenda sete novos aviões Boeing, três Boeing 777 200 e outros quatro Boeing 737 700 NG (nova geração).
At this time, the fleet consisted of Boeing 707 320s ( 320B and 320Cs), Boeing 737 200s, Boeing 737 200C, Lockheed L100 200, Fokker F.27s ( 100, 400M, 500 and 600s) and Yakovlev Yak 40s.
E essa é a questão com a qual podemos prosseguir.
And that's a question on which we can make headway.
Começou sua carreira musical em 1980, e se juntou rapidamente à banda Clannad, de sua família, antes de sair para prosseguir com sua carreira solo.
Enya began her musical career in 1980, when she briefly joined her family band Clannad before leaving to perform solo.
Você deve mandar faze las desse tamanho enorme, especial, sob encomenda
You must get them custom made special, humongous guitars.
i ) a instituição só esteja autorizada a prosseguir atribui ções especiais ,
( i ) the institution is authorised to pursue specialpurpose functions only
Ótimo. Excelente. Podemos prosseguir. Tudo bem.
Great. Excellent. That should get us going. All right.
Mas vamos prosseguir ao Estágio Dois.
But let's move on to Stage Two.
Talvez algumas dessas conversas possam prosseguir.
Maybe some of these conversations can continue.
Prosseguir um ajuste de base que parou devido a conflitos
Continue a rebase that stopped because of conflicts

 

Pesquisas relacionadas : A Sua Encomenda - Validar A Sua Encomenda - Concluir A Sua Encomenda - Colocar A Sua Encomenda - Cancelar A Sua Encomenda - Contra A Sua Encomenda - Reembolsar A Sua Encomenda - Receber A Sua Encomenda - Entregar A Sua Encomenda - Alterar A Sua Encomenda - Acelerar A Sua Encomenda - Prosseguir A Sua Paixão - Prosseguir A Sua Carreira - Prosseguir A Sua Educação