Translation of "prosseguir carreira" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Carreira - tradução : Prosseguir - tradução : Prosseguir - tradução : Prosseguir - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Em 1978, Satriani mudou se para Berkeley, Califórnia, para prosseguir sua carreira musical. | In 1978, Satriani moved to Berkeley, California to pursue a music career. |
| Finalmente, a família mudou se para Londres para permitir a John prosseguir a sua carreira. | In 1867, the family moved to England to aid their father, John, to further his career as an artist. |
| Começou sua carreira musical em 1980, e se juntou rapidamente à banda Clannad, de sua família, antes de sair para prosseguir com sua carreira solo. | Enya began her musical career in 1980, when she briefly joined her family band Clannad before leaving to perform solo. |
| Armstrong regressou a Chicago em 1925 devido à sua mulher, que queria incentivá lo a prosseguir com a sua carreira. | Armstrong returned to Chicago in 1925 due mostly to the urging of his wife, who wanted to pump up Armstrong s career and income. |
| Prosseguir | Continue |
| Podemos prosseguir. | We can go further. |
| Após graduar se definitivamente em 1999, Delson decidiu abandonar a faculdade de direito, a fim de prosseguir sua carreira musical com o Linkin Park. | After graduating summa cum laude from UCLA in 1999, Delson decided to forgo law school in order to pursue a musical career with Linkin Park. |
| Prosseguir nos erros | Continue on errors |
| Acho que queremos prosseguir. | I think we want it to carry on. |
| prosseguir os seus objectivos, | advance its objectives, |
| Anos mais tarde, quando Scott estava a prosseguir a sua carreira naval, a família passou por sérios reveses financeiros, mas a sua juventude foi passada em conforto. | In later years, when Scott was establishing his naval career, the family would suffer serious financial misfortune, but his early childhood years were spent in comfort. |
| Ela freqüentou a faculdade por um curto período antes de seu pai insistir para que ela prosseguir uma carreira no show business, como o resto da família. | She attended college for a short time before her father insisted that she pursue a career in show business like the rest of the family. |
| Chaplin então começou a estudar para uma licenciatura em história da arte na Universidade de Edimburgo, antes de sair para prosseguir a sua carreira musical em Londres. | Chaplin then began studying for a degree in art history at the University of Edinburgh, before leaving to pursue his music career in London. |
| Vamos prosseguir para outra coisa. | Let's move on to something else. |
| antes de pensarmos como prosseguir. | before we think about where we go from here. |
| Precisamos de ambos para prosseguir. | We need both of them to get ahead. |
| Devia prosseguir por esta via. | It should continue along this path. |
| Ótimo. Excelente. Podemos prosseguir. Tudo bem. | Great. Excellent. That should get us going. All right. |
| Mas vamos prosseguir ao Estágio Dois. | But let's move on to Stage Two. |
| Talvez algumas dessas conversas possam prosseguir. | Maybe some of these conversations can continue. |
| Bom, vamos prosseguir para uma ideia diferente. | So, we'll move forward to a different idea. |
| É também essencial prosseguir as reformas estruturais . | It is also essential to proceed with structural reforms . |
| Saltar a alteração actual em conflito e prosseguir | Skip the current conflicted commit and continue |
| Prosseguir o ajuste de base com os conflitos resolvidos | Continue a rebase with resolved conflicts |
| Já que dirigimos até aqui, poderíamos muito bem prosseguir. | As long as we've driven this far, we might as well go on. |
| Carreira | Men are intriguing. |
| Carreira Inicialmente Owen talhou uma carreira na televisão. | Career Early career Initially, Owen carved out a career in television. |
| Minha carreira, eu quero dizer, eu fiz minha carreira. | My career, I mean, I'd done my career. |
| Sergey conta que eu sabia há muito tempo que meu pai não foi capaz de prosseguir na carreira que queria , mas Sergey apenas entendeu os detalhes anos mais tarde, depois que eles tinham se estabelecido na América. | Brin told Malseed, I've known for a long time that my father wasn't able to pursue the career he wanted , but Brin only picked up the details years later after they had settled in the United States. |
| Prosseguir um ajuste de base que parou devido a conflitos | Continue a rebase that stopped because of conflicts |
| E essa é a questão com a qual podemos prosseguir. | And that's a question on which we can make headway. |
| Vamos prosseguir com as outras modificações da ordem de trabalhos. | We shall continue with the other amendments to the agenda. |
| Carreira P.O.D. | Career P.O.D. |
| Carreira Revelado no Corinthians, Casagrande iniciou sua carreira em 1980. | During his career from 1980 to 1996, Casagrande has played for a number of clubs. |
| Carreira solo Em 1979, Joan Jett começou a carreira solo. | Solo In 1979, Jett was in England pursuing a solo career. |
| OK. Agora. Se algo absorve a energia, o elétron consegue prosseguir. | OK. Now. If something absorbs the energy, the electron can travel. |
| i ) a instituição só esteja autorizada a prosseguir atribui ções especiais , | ( i ) the institution is authorised to pursue specialpurpose functions only |
| Para alcançar este objectivo é crucial prosseguir o trabalho de normalização . | To secure this objective , work on standardisation is of the utmost importance . |
| Auge da carreira | Career peak |
| Carreira Ligações externas | His subsequent films What About Bob? |
| Lopez Carreira, A. | Thompson, E. A. |
| Carreira profissional B.A. | He has supervised many PhD students. |
| Carreira Ligações externas | ISBN 0 7910 5306 7 Bankston, John. |
| Carreira Ligações externas | as Nicole in the episode The Choice . |
| Carreira Ligações externas | They divorced on November 1, 2007. |
Pesquisas relacionadas : Prosseguir Uma Carreira - Prosseguir Uma Carreira - Prosseguir A Sua Carreira - Prosseguir A Sua Carreira - Prosseguir A Minha Carreira - Prosseguir - Carreira - Carreira
