Translation of "prosseguir em frente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Frente - tradução : Frente - tradução : Prosseguir - tradução : Prosseguir - tradução : Prosseguir - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Prosseguir | Continue |
| Podemos prosseguir. | We can go further. |
| vão em frente, vão em frente. | Go, go, go. |
| Saltar a alteração actual em conflito e prosseguir | Skip the current conflicted commit and continue |
| Prosseguir nos erros | Continue on errors |
| Acho que queremos prosseguir. | I think we want it to carry on. |
| prosseguir os seus objectivos, | advance its objectives, |
| Vá em frente. Vá em frente. Eu estou ouvindo. | Researcher Go ahead. Go ahead. I'm listening. |
| Em Frente | Forward |
| E então eu disse, siga em frente. Siga em frente... | And then I said, carry on. Carry on. Carry on. |
| Vamos prosseguir para outra coisa. | Let's move on to something else. |
| antes de pensarmos como prosseguir. | before we think about where we go from here. |
| Precisamos de ambos para prosseguir. | We need both of them to get ahead. |
| Devia prosseguir por esta via. | It should continue along this path. |
| Vá em frente! | Go ahead. |
| Vá em frente! | Go ahead! |
| Olhe em frente. | Look ahead. |
| Vá em frente. | Go for it. |
| Ótimo. Excelente. Podemos prosseguir. Tudo bem. | Great. Excellent. That should get us going. All right. |
| Mas vamos prosseguir ao Estágio Dois. | But let's move on to Stage Two. |
| Talvez algumas dessas conversas possam prosseguir. | Maybe some of these conversations can continue. |
| Em 1978, Satriani mudou se para Berkeley, Califórnia, para prosseguir sua carreira musical. | In 1978, Satriani moved to Berkeley, California to pursue a music career. |
| Assim, seguimos em frente. | So we'll just keep moving on. |
| Você segue em frente. | You move on. |
| Ok, vamos em frente. | Okay, we'll move on. |
| Íamos lentamente em frente. | We were moving forward slowly. |
| Eu irei em frente. | I'll go ahead. |
| Agora vá em frente. | Now go forward. |
| Vá em frente, abra! | Go ahead, open it. |
| Bom, vamos prosseguir para uma ideia diferente. | So, we'll move forward to a different idea. |
| É também essencial prosseguir as reformas estruturais . | It is also essential to proceed with structural reforms . |
| Vá em frente, atire em mim. | Go ahead, shoot me. |
| Em termos prospectivos , a recuperação deverá prosseguir a um ritmo moderado , prevalecendo ainda incerteza . | Looking ahead , the recovery should proceed at a moderate pace , with uncertainty still prevailing . |
| Vá em frente e rode. | Go ahead and roll it. |
| Eles vão seguir em frente? | Will they move on? |
| Então, eles seguiram em frente. | So they kept on going. |
| Siga em frente e baixe! | Go ahead, download it! |
| Vamos em frente! solidariedade orgulhohijra | Here's to moving forward! solidarity hijrapride pic.twitter.com ttz1l2iVGN Moncho ( projectmoncho) November 11, 2014 |
| Vá em frente e diga. | Go on and say it. |
| Prosseguir o ajuste de base com os conflitos resolvidos | Continue a rebase with resolved conflicts |
| Já que dirigimos até aqui, poderíamos muito bem prosseguir. | As long as we've driven this far, we might as well go on. |
| Expulso de uma boate, Sami resolveu prosseguir em sua ronda noturna e foi se divertir em outro lugar. | Sami was kicked out of a nightclub so he decided to move on and carry on with his night, going elsewhere to have fun. |
| Você a ouviu, vá em frente. | You heard her, go ahead. |
| Você tem que ir em frente. | You've got to keep going. |
| Agora sorria para ir em frente. | Now smile to go straight. |
Pesquisas relacionadas : Em Prosseguir Esta - Interessado Em Prosseguir - Empenhada Em Prosseguir - Prosseguir - Em Frente - Em Frente - Em Frente - Em Frente - Em Frente - Seguir Em Frente - Salto Em Frente
