Translation of "proteção da família" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Família - tradução : Família - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A família Sforza ameaçou retirar sua proteção, caso recusasse.
The Sforza family threatened to withdraw their protection should he refuse.
Após a guerra, Raghad fugiu para Amã, na Jordânia, onde recebeu proteção da família real.
After the war, Raghad fled to Amman, Jordan where she received sanctuary from the royal family.
proteção da marca registrada, mas não há proteção de direito autoral, e nem proteção de patente.
They have trademark protection, but no copyright protection and no patent protection to speak of.
Proteção da desidratação Uma das funções vitais da pele é a proteção contra a desidratação.
The skin on the palms and the soles of the feet is 4 mm thick and the thickest skin in the body.
Você não tem mais a proteção da rainha.
You no longer have the queen's protection.
PROTEÇÃO 1.
References
Num muro de proteção que cerca a casa de Luís Novaes, que é o patriarca da família Novaes, estão esses buracos de torres, usados para atirar e para olhar.
Installed into a protective wall surrounding the suburban home of Louis Novaes, who's the head of the Novaes family, are these turret holes, which were used for shooting and looking.
Não é papel da mídia oferecer proteção aos cidadãos.
It is not the duty of the media to offer protection to the members of the public.
Ocorrem 166 espécies, pertencentes a distintos taxones 30 da família Carcharhinidae, 32 da família Scyliorhinidae, 6 da família Orectolobidae e 40 da família Squalidae.
There are 166 species, including 30 species of requiem shark, 32 of catshark, six of wobbegong shark, and 40 of dogfish shark.
Penteados, sem proteção.
Hairdos, no copyright protection.
Piadas, sem proteção.
Jokes, no copyright protection.
É o caso da família Ferraz e da família Novaes.
So this is the Ferraz family and the Novaes family.
Alguns nomes da história foram mudados para proteção da identidade dos envolvidos.
Some names in this story have been changed to protect the identities of those involved.
Ele também determinou a proteção da liberdade da Igreja dos príncipes seculares.
He was also determined to protect what he called the liberty of the Church from inroads by secular princes.
As placas de proteção em volta da chaminé estão danificadas.
The flashing around the chimney is damaged.
Alguns autores colocam esta família na sub família Bucculatriginae da família Lyonetiidae.
Some authors place the group as a subfamily of the family Lyonetiidae.
Procedia da família dos Rufii Festi , uma importante família da nobreza.
He was a native of Volsinii in Etruria, from the distinguished family of the Rufii Festi.
1989 96 Notoriedade, o abuso do marido e afastamento da família Jackson Em cinco de setembro de 1989, após um show em Nevada, La Toya casou se a força com Gordon, dizendo que era para sua própria proteção e contra o sequestro de sua família.
1989 96 Public notoriety, abuse, and exile from the Jackson family On September 5, 1989, after her Sizzling Spectacular concert in Nevada, Gordon forcibly married Jackson, claiming it was for her own protection against kidnapping by her family.
Então precisa de proteção.
Then it deserves protection.
Na indústria da moda há muito pouca proteção de propriedade intelectual.
In the fashion industry, there's very little intellectual property protection.
Trata se de controle, sob o disfarce de proteção da pureza .
It's about control, put under the guise of protection of purity.
Família da fonte
Font family
São da família.
They're family.
Desenvolvimento pós concordata A JAL saiu da proteção da concordata em março de 2011.
Post bankruptcy developments JAL emerged from bankruptcy protection in March 2011.
Conjunto da família da fonte
Font family set
Stefan Roussev, da família Rousschushky, casou se com Tsana Kornazheva, da família Doskov.
Stefan Roussev from the Rousschushky family married Tsana Kornazheva from the Doskov family.
Família e infância A família Nansen é originária da Dinamarca.
Family background and childhood The Nansen family originated in Denmark.
Deveríamos ter nos limitado estritatamente à proteção da população civil em Benghazi.
We should have limited ourselves very, very strictly to the protection of the civilian population in Benghazi.
Nos E.U.A., temos o Ato de Comparilhamento e Proteção da Informação Cibernética.
In America, you have the Cyber Intelligence Sharing and Protection Act.
O Conselho da PIPA Área de Proteção das Ilhas Phoenix já funciona.
We just had our first PIPA Trust Board meeting three weeks ago.
Você acha que qualquer uma nós, apesar da ameaça, recebe alguma proteção?
Do you think that any of us, despite the threat, receives any protection?
Apesar da proteção do governo, ele sofreu um atentado que o matou.
Despite the government's protection, he was the victim of an assassination attempt which killed him.
Comitê de proteção aos blogueiros
Committee to Protect Bloggers
Isto é para sua proteção.
This is for your protection.
A história da série televisiva conta que Donkey Kong é responsável pela proteção do globo da proteção, o coco de cristal, e o rei K. Rool insiste em pega lo.
In Donkey Kong 64 , DK once again has the starring role as he joins forces with Diddy Kong, Lanky Kong, Tiny Kong, and Chunky Kong to save Donkey Kong Island from destruction at the hands of K. Rool and his Kremling Krew.
Stacy, da família Edwards.
Stacy, the Edwards family.
Tom é da família.
Tom is family.
Não somos da família.
We're not family.
Eles são da família.
They're family.
Elas são da família.
They're family.
Não sou da família.
I'm not family.
Churchill nasceu em uma família da nobreza britânica, da família do duque de Marlborough.
Churchill was born into the aristocratic family of the Dukes of Marlborough, a branch of the Spencer family.
Taxonomia Subordem Odontoceti Família Delphinidae Família Monodontidae Família Phocoenidae Família Physeteridae Família Kogiidae Família Ziphiidae Família Iniidae Família Lipotidae Família Platanistidae Família Pontoporiidae
Eutropia ) Commerson's dolphin, Cephalorhynchus commersonii Chilean dolphin, Cephalorhynchus eutropia Heaviside's dolphin, Cephalorhynchus heavisidii Hector's dolphin, Cephalorhynchus hectori Genus Lissodelphis (syn.
As críticas às políticas de proteção ao meio ambiente da China são racistas?
Is criticism of China's environmental protection polices racist?
EB Nessa hora nos separamos da proteção toda e entramos em queda livre.
EB That's when we separate from the back shell, and we're now in free fall.

 

Pesquisas relacionadas : Da Família - Da Família - Propriedade Da Família - Formação Da Família - Ligação Da Família - Propriedade Da Família - Envolvimento Da Família - Estudos Da Família - Legado Da Família - Saúde Da Família - Bíblia Da Família - Riqueza Da Família - Necessidades Da Família - Tettigoniidae Da Família