Translation of "proteção de conteúdo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Conteúdo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Há proteção da marca registrada, mas não há proteção de direito autoral, e nem proteção de patente. | They have trademark protection, but no copyright protection and no patent protection to speak of. |
| A Coalizaão para a Proteção e Promoção dos Direitos Sexuais e de Saúde de Comunidades Marginalizadas iniciou uma campanha online contra o conteúdo homofóbico do currículo oficial. | Coalition for Protection and Promotion of Sexual and Health Rights of Marginalized Communities started a blog campaign against the homophobic content of the official curriculum. |
| Então precisa de proteção. | Then it deserves protection. |
| PROTEÇÃO 1. | References |
| Comitê de proteção aos blogueiros | Committee to Protect Bloggers |
| Tipo de conteúdo | Content type |
| Penteados, sem proteção. | Hairdos, no copyright protection. |
| Piadas, sem proteção. | Jokes, no copyright protection. |
| Conteúdo | 5 mg 100 ml |
| quantos anos de proteção você necessita? | How many years of protection do I need? |
| Tom tirou os óculos de proteção. | Tom took off his protective glasses. |
| Mudanças no esquema de proteção (ex. | Changes to the protection scheme (e.g. |
| Inexistência de lei de proteção à criança | Child protection law missing |
| As orações de proteção de um bandido | A bandit's prayers for protection |
| Casos de assédio por intrusão devem permitir o uso de ordem de proteção e um sistema de proteção temporária urgente. | Cases of stalking should be allowed to use protection order and urgent temporary protection system. |
| Este diz Arma de Proteção em Massa | One says, Weapon of mass protection. |
| Além de ser impermeável, serve como proteção. | This serves as a warning to beavers in the area. |
| Conteúdo académico. | Academic content. |
| O conteúdo | This material |
| E foi aí que entrei no mundo de proteção das plantas proteção contra os insetos, contra os maus insetos. | And then I moved to the world of plant protection plant protection from insects, from bad bugs. |
| Proteção da desidratação Uma das funções vitais da pele é a proteção contra a desidratação. | The skin on the palms and the soles of the feet is 4 mm thick and the thickest skin in the body. |
| Programas de acesso de conteúdo São programas utilizados exclusivamente para fazer acesso de conteúdo sem edição e podem ou não incluir um segundo software que permite edição de conteúdo. | Content access software is used primarily to access content without editing, but may include software that allows for content editing. |
| Conteúdo livre, conteúdo libre, ou informação livre, é qualquer tipo de trabalho funcional, obras de arte, ou outro conteúdo criativo que satisfaça a definição de um trabalho cultural livre. | Free content, libre content, or free information, is any kind of functional work, artwork, or other creative content that meets the definition of a free cultural work. |
| Qual é o orçamento para equipamento de proteção? | What's the budget for protective equipment? |
| Você usa capacete? Você usa óculos de proteção? | Are you in a helmet? Are you in goggles? |
| Mas, principalmente, eles inspiram um sentimento de proteção. | But mostly they evoke a feeling of caring. |
| Há algum mecanismo de proteção especial para você? | Is there any mechanism of protection in place for you? |
| Certifique se de usar proteção para os olhos. | Make sure you wear eye protection. |
| Não deixes de usar proteção para os olhos. | Make sure you wear eye protection. |
| Isto é para sua proteção. | This is for your protection. |
| Em 2000 Canadá Proteção de Patentes de Produtos Farmacêuticos. | 2000 Panel Report Canada Patent Protection of Pharmaceutical Products. |
| sexual do conteúdo. | sexual nature of the content. |
| Conteúdo do Excerto | Snippet Content |
| conteúdo académico | academic content |
| Conteúdo do regulamento | Content of the Regulation |
| Estrutura do conteúdo | Content structure |
| Proteção de memória e outras formas de controle de acesso. | Memory protection and other forms of access control can usually protect against both accidental and malicious program modification. |
| Além disso, para os sistemas de proteção passiva e ativa, o T 90 é também equipado com proteção contra armas nucleares, biológicas e químicas (equipamento de proteção NBC), varreduras de minas KMT e um sistema de extinção automática de incêndios. | In addition to the passive and active protection systems the T 90 is also fitted with nuclear, biological and chemical (NBC) protection equipment, KMT mine sweeps and an automatic fire fighting system. |
| Talvez eles pudessem comprar redes de proteção contra mosquitos. | They might be able to buy mosquito nets. |
| Estou tentando romper a senha de proteção deste arquivo. | I'm trying to break the password of this file. |
| Não podem deixar de usar proteção para os olhos. | Make sure you wear eye protection. |
| O termo proteção de dados, que possui um significado genérico bastante amplo, na terminologia jurídica refere se em geral à proteção de dados pessoais. | Legality The legal protection of the right to privacy in general and of data privacy in particular varies greatly around the world. |
| Portanto, estamos atrasadíssimos na sua proteção. | And therefore we're way behind on protection. |
| E a maioria delas sem proteção. | And most of them did so without using birth control. |
| É para a sua própria proteção. | It's for your own protection. |
Pesquisas relacionadas : Tecnologia De Proteção De Conteúdo - Proteção Terra De Proteção - Conteúdo - De Proteção - De Conteúdo - Proteção De Cabeça - Terra De Proteção - Proteção De Identidade - Proteção De Endpoint - Proteção De Responsabilidade - Proteção De Pagamento - Escudo De Proteção - Proteção De Barreira
