Translation of "proteção para a mão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| É para a sua própria proteção. | It's for your own protection. |
| Isto é para sua proteção. | This is for your protection. |
| O Tom estendeu a mão para mim. | Tom held out his hand to me. |
| Ele pôs a mão para cima para pegar a bola. | He put up his hand to catch the ball. |
| A senhora não poderá deixar de usar proteção para os olhos. | Make sure you wear eye protection. |
| Takeshi levantou a mão para fazer uma pergunta. | Takeshi raised his hand to ask a question. |
| Levantei a minha mão para fazer uma pergunta. | I raised my hand to ask a question. |
| Não coloque a mão para fora da janela. | Don't stick your hand out of the window. |
| Ele levantou a mão para fazer uma pergunta. | He raised his hand to ask a question. |
| Ela levantou a mão para fazer uma pergunta. | She raised her hand to ask a question. |
| Grievous escapa para sua nave, a Mão Invisível. | The chase ends at Grievous's secret hangar where the pair fight hand to hand. |
| Proteção da desidratação Uma das funções vitais da pele é a proteção contra a desidratação. | The skin on the palms and the soles of the feet is 4 mm thick and the thickest skin in the body. |
| Qual é o orçamento para equipamento de proteção? | What's the budget for protective equipment? |
| Muito pequeno para ser detectado, sua proteção interna. | Too small for detection, it's your built in protection. |
| Há algum mecanismo de proteção especial para você? | Is there any mechanism of protection in place for you? |
| Certifique se de usar proteção para os olhos. | Make sure you wear eye protection. |
| Não deixes de usar proteção para os olhos. | Make sure you wear eye protection. |
| É imprescindível que useis proteção para os olhos. | Make sure you wear eye protection. |
| As janelas foram tapadas para proteção contra bombas. | The windows were shattered by bomb blasts, and had to be boarded up. |
| e usar sua outra mão para aplicar a força para baixo. | Use your other hand to apply the force back down. |
| Esse aluno ergueu a mão para fazer uma pergunta. | That student raised his hand to ask a question. |
| As acções do Abdesto para homens são Lavar a mão direita até ao pulso três vezes, depois a mão esquerda. | Wash the right hand up to the wrist (and between the fingers) three times, then similarly for the left hand. |
| Há proteção da marca registrada, mas não há proteção de direito autoral, e nem proteção de patente. | They have trademark protection, but no copyright protection and no patent protection to speak of. |
| Supunha se que era para proteção e estruturas sensoriais. | They assumed that they were for protection and for sensory structures. |
| em outros países há proteção para nossos designs artísticos. | In other countries there is protection for our artful designs. |
| Não podem deixar de usar proteção para os olhos. | Make sure you wear eye protection. |
| PROTEÇÃO 1. | References |
| Elas funcionam bastante bem para pessoas que perderam apenas a mão, porque os músculos da mão ainda estão lá. | They work pretty well for people who have just lost their hand, because your hand muscles are still there. |
| Sua proposta é apresentar a criança ao Deus e à Deusa para proteção. | The purpose of this is to present the infant to the God and Goddess for protection. |
| O Tom meteu a sua mão sobre a mão da Mary. | Tom put his hand over Mary's hand. |
| E a maioria delas sem proteção. | And most of them did so without using birth control. |
| Enfim bati com a mão na barra para afugentar a pomba. | And at the end I bang my hand against the pole to dislodge the bird. |
| OK, troquem as mãos, ponham a mão direita para cima. | OK, swap them around, put your right hand up. |
| Ela passou algum dinheiro para a mão de seu filho. | She slipped some money into her son's hand. |
| Para ver o que acontecerá, vocês não podem apenas olhar para a atual mão de obra, vocês tem de olhar para nossa futura mão de obra. | To see what's going to happen, you can't just look at the workforce that is now, you have to look at our future workforce. |
| Levante a mão! | Raise your hand! |
| A mão direita é a que a gente usa para escrever, exceto para os canhotos. | The right hand is the one we write with, apart from the left handers. |
| Sem direitos humanos, não há proteção garantida para fazer campanha. | Without human rights, you don't have the protection granted to you to campaign. |
| O senhor não deixe de usar proteção para os olhos. | Make sure you wear eye protection. |
| É indispensável que as senhoras usem proteção para os olhos. | Make sure you wear eye protection. |
| Comunidades indígenas da Colômbia estão a tomar medidas para proteção de sua segurança alimentar. | Indigenous communities in Colombia are taking steps to protect their food security. |
| Já há planos para impedir a saída analógica por motivos de proteção de copyright . | There are already plans to not allow analog output for Copyright Protection reasons. |
| Proteção anticópia é um método utilizado para dificultar (possivelmente impedir) a cópia de dados. | as a demonstration) and perhaps could convince him to buy it by the time the copy protection point was reached. |
| Dito isto, a sua melhor forma de proteção e minha melhor forma de proteção é uma camisa de manga longa e um pouco de DEET para acompanhar. | Having said that, actually, your best form of protection and my best form of protection is a long sleeve shirt and a little bit of DEET to go with it. |
| E, estendendo a mão, pegou no cutelo para imolar a seu filho. | Abraham stretched out his hand, and took the knife to kill his son. |
Pesquisas relacionadas : Mão A Mão - Mão A Mão - Estende A Mão Para - Estendendo A Mão Para - Estendeu A Mão Para - Para Proteção - Para Proteção - Proteção Para - Para A Proteção Ambiental - Olhar Para A Proteção - Combate Mão-a-mão - Mantenha Para Fora A Mão - óleo Vermelho Para A Mão - Pronto Para A Mão (p)
