Translation of "proteção seeking" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Há proteção da marca registrada, mas não há proteção de direito autoral, e nem proteção de patente. | They have trademark protection, but no copyright protection and no patent protection to speak of. |
| PROTEÇÃO 1. | References |
| And one more injustice that we may lament it's become fashionable in science to be politically correct instead of seeking the truth. | And one more injustice that we may lament it's become fashionable in science to be politically correct instead of seeking the truth. |
| Penteados, sem proteção. | Hairdos, no copyright protection. |
| Piadas, sem proteção. | Jokes, no copyright protection. |
| Então precisa de proteção. | Then it deserves protection. |
| But now, when the relations could be patched, why this new show, seeking to create a serious controversy and a political and economic catastrophe? | But now, when the relations could be patched, why this new show, seeking to create a serious controversy and a political and economic catastrophe? |
| Proteção da desidratação Uma das funções vitais da pele é a proteção contra a desidratação. | The skin on the palms and the soles of the feet is 4 mm thick and the thickest skin in the body. |
| Comitê de proteção aos blogueiros | Committee to Protect Bloggers |
| Isto é para sua proteção. | This is for your protection. |
| Throughout the fall of 1971, there was a series of multilateral and bilateral negotiations of the Group of Ten seeking to develop a new multilateral monetary system. | Throughout the fall of 1971, a series of multilateral and bilateral negotiations between the Group of Ten countries took place, seeking to redesign the exchange rate regime. |
| quantos anos de proteção você necessita? | How many years of protection do I need? |
| Portanto, estamos atrasadíssimos na sua proteção. | And therefore we're way behind on protection. |
| E a maioria delas sem proteção. | And most of them did so without using birth control. |
| É para a sua própria proteção. | It's for your own protection. |
| Tom tirou os óculos de proteção. | Tom took off his protective glasses. |
| Mudanças no esquema de proteção (ex. | Changes to the protection scheme (e.g. |
| E foi aí que entrei no mundo de proteção das plantas proteção contra os insetos, contra os maus insetos. | And then I moved to the world of plant protection plant protection from insects, from bad bugs. |
| Este diz Arma de Proteção em Massa | One says, Weapon of mass protection. |
| Inexistência de lei de proteção à criança | Child protection law missing |
| As orações de proteção de um bandido | A bandit's prayers for protection |
| Além de ser impermeável, serve como proteção. | This serves as a warning to beavers in the area. |
| Casos de assédio por intrusão devem permitir o uso de ordem de proteção e um sistema de proteção temporária urgente. | Cases of stalking should be allowed to use protection order and urgent temporary protection system. |
| The ECB is seeking companies that wish to participate in a procurement procedure for a Human Digital Assistant ( HDA ) avatar for multi modal , multi channel , self service and customer care . | The ECB is seeking companies that wish to participate in a procurement procedure for a Human Digital Assistant ( HDA ) avatar for multi modal , multi channel , self service and customer care . |
| Qual é o orçamento para equipamento de proteção? | What's the budget for protective equipment? |
| Muito pequeno para ser detectado, sua proteção interna. | Too small for detection, it's your built in protection. |
| Você não tem mais a proteção da rainha. | You no longer have the queen's protection. |
| Você usa capacete? Você usa óculos de proteção? | Are you in a helmet? Are you in goggles? |
| Mas, principalmente, eles inspiram um sentimento de proteção. | But mostly they evoke a feeling of caring. |
| Há algum mecanismo de proteção especial para você? | Is there any mechanism of protection in place for you? |
| Ela usa proteção por senha no disco rígido. | She uses password protection on the hard drive. |
| Certifique se de usar proteção para os olhos. | Make sure you wear eye protection. |
| Não deixes de usar proteção para os olhos. | Make sure you wear eye protection. |
| É imprescindível que useis proteção para os olhos. | Make sure you wear eye protection. |
| As janelas foram tapadas para proteção contra bombas. | The windows were shattered by bomb blasts, and had to be boarded up. |
| Talvez eles pudessem comprar redes de proteção contra mosquitos. | They might be able to buy mosquito nets. |
| Supunha se que era para proteção e estruturas sensoriais. | They assumed that they were for protection and for sensory structures. |
| em outros países há proteção para nossos designs artísticos. | In other countries there is protection for our artful designs. |
| Open source software, eles decidiram que não querem proteção, | Open source software, these guys decided they didn't want copyright protection. |
| Não é papel da mídia oferecer proteção aos cidadãos. | It is not the duty of the media to offer protection to the members of the public. |
| Podem também ser usados como proteção contra espíritos maus. | It can also be used as protection from bad spirits. |
| Estou tentando romper a senha de proteção deste arquivo. | I'm trying to break the password of this file. |
| Não podem deixar de usar proteção para os olhos. | Make sure you wear eye protection. |
| ), bens públicos (defesa nacional, segurança pública, proteção civil, etc. | ), public goods (national defense, smallpox vaccinations, etc. |
| Uma abordagem alternativa é usar proteção baseada em linguagem. | An alternative approach is to use language based protection. |
