Translation of "proteínas hidrolisadas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O ácido glutâmico e seus sais também podem estar presentes em uma grande variedade de outros ingredientes, incluindo proteínas hidrolisadas vegetais, levedura autolisada, levedura hidrolisada, extrato de levedura, extratos de soja e isolado de proteína, que devem ser rotulados com esses nomes comuns. | Glutamic acid and its salts may be present in a variety of other additives, including hydrolyzed vegetable protein, autolyzed yeast, hydrolyzed yeast, yeast extract, soy extracts and protein isolate, which must be specifically labeled. |
| As proteínas podem ser divididas informalmente em três classes principais, de acordo com as estruturas terciárias mais comuns proteínas globulares, proteínas fibrilares e proteínas membranares. | Proteins can be informally divided into three main classes, which correlate with typical tertiary structures globular proteins, fibrous proteins, and membrane proteins. |
| A maior parte destas proteínas têm proteínas homólogas em outros eucariotas. | Most of these proteins have homologues in other eukaryotes. |
| Essas são proteínas. | These are proteins. |
| Interacções com proteínas Todas as funções do ADN dependem de interacções com proteínas. | Interactions with proteins All the functions of DNA depend on interactions with proteins. |
| Garlic, Visualizador de proteínas | Garlic Protein Visualization |
| Cristais foram obtidos de todas as proteínas no Experimento de Crescimento de Cristais de Proteínas. | Crystals were obtained from all the proteins in the Protein Crystal Growth experiment. |
| Ela é feita de cerca de 200 tipos diferentes de proteínas, milhares de proteínas no total. | It is made up of about 200 different types of proteins, thousands of proteins in total. |
| Por hidrólise Como qualquer outra nitrila ou amida, benzonitrila e benzamida podem ser hidrolisadas a ácido benzoico ou a sua base conjugada em condições ácidas ou básicas. | By hydrolysis Like other nitriles and amides, benzonitrile and benzamide can be hydrolyzed to benzoic acid or its conjugate base in acid or basic conditions. |
| Também achamos proteínas imunes, relacionadas a infecção e a inflamação, e proteínas e DNA relacionados a dieta. | We also have found immune proteins related to infection and inflammation and proteins and DNA related to diet. |
| Proteínas estruturais As proteínas estruturais conferem rigidez a componentes biológicos que, de outra forma, seriam apenas fluidos. | Dirigent proteins are members of a class of proteins which dictate the stereochemistry of a compound synthesized by other enzymes. |
| Proteínas desta classe são encontradas no plasma, e diferem das outras proteínas plasmáticas porque não são glicosiladas. | Albumins are commonly found in blood plasma, and are unique from other blood proteins in that they are not glycosylated. |
| Estas proteínas são bem carregadas negativamente. | These proteins are very negatively charged. |
| É feito de polissacarídeo e proteínas. | It's made from polysaccharides and proteins. |
| De onde você obtém suas proteínas? | Where do you get your protein from? |
| É um grão rico em proteínas. | Most soy protein is a relatively heat stable storage protein. |
| Proteínas extracelulares segregadas são geralmente glicosiladas. | Secreted extracellular proteins are often glycosylated. |
| Na primeira dimensão, as proteínas são separadas por focalização isoelétrica, que distingue as proteínas em função da sua carga. | In the first dimension, the proteins are separated by isoelectric focusing, which resolves proteins on the basis of charge. |
| Sinalização celular e proteínas ligantes Muitas das proteínas estão envolvidas nos processos de sinalização celular e transdução de sinal. | Cell signaling and ligand binding Many proteins are involved in the process of cell signaling and signal transduction. |
| No experimento de crescimento de cristais de proteínas, dois das 11 proteínas processadas não produziram cristais utilizáveis para análise. | In the Protein Crystal Growth experiment, two of the 11 proteins processed including an enzyme believed to be key to the replication of AIDS did not produce crystals suitable for analysis. |
| Algumas proteínas nunca se dobram dentro das células excepto com a ajuda de moléculas acompanhantes, que isolam proteínas individuais para que o seu dobramento não seja interrompido por interacções com outras proteínas. | Some proteins never fold in cells at all except with the assistance of chaperone molecules, which either isolate individual proteins so that their folding is not interrupted by interactions with other proteins or help to unfold misfolded proteins, giving them a second chance to refold properly. |
| As proteínas são alvos para as drogas. | Proteins are targets for drugs. |
| Cada uma com 29 gramas de proteínas. | Each one of these has 29 grams of protein. |
| Carne e ovos têm muitas de proteínas. | Meat and eggs have a lot of protein. |
| Aquele shake frio está cheio de proteínas. | That cold shake is full of protein. |
| As proteínas não são moléculas completamente rígidas. | Proteins are not entirely rigid molecules. |
| Depois, isolamos as proteínas e conseguimos este filme, à medida em que as proteínas se juntam ao evaporar a água. | And then you detach the protein and you get this film, as the proteins find each other as the water evaporates. |
| Muitas chaperonas são proteínas heat shock , ou seja, proteínas expressadas em resposta a elevação de temperatura ou outra criticidade celular. | Location and functions Many chaperones are heat shock proteins, that is, proteins expressed in response to elevated temperatures or other cellular stresses. |
| Os genes enviam as instruções para fazer proteínas. | Genes send the instructions to make proteins. |
| Dentro da massa, as proteínas este glúten coagula. | Inside, the proteins this gluten coagulates. |
| Voce precisa de proteínas para os músculos, recuperação. | You need proteins for muscles, recovery. |
| Carne e ovos têm um monte de proteínas. | Meat and eggs have a lot of protein. |
| Estas proteínas mudam a quantidade de ADN superenrolado. | These proteins change the amount of supercoiling in DNA. |
| As proteínas também se ligam a membranas celulares. | Proteins can also bind to, or even be integrated into, cell membranes. |
| Contém aproximadamente 90 de proteínas em base seca. | Torres Penaranda, A.V., et al.1998. |
| A hidrólise do gangliósido GM2 requer três proteínas. | The hydrolysis of GM2 ganglioside requires three proteins. |
| Mutações maléficas Mudanças no DNA causadas por mutações podem causar erros na sequência das proteínas, criando proteínas partial ou completamente não funcionais. | Harmful mutations Changes in DNA caused by mutation can cause errors in protein sequence, creating partially or completely non functional proteins. |
| Mulder levou a cabo análises elementares de proteínas vulgares e constatou que praticamente todas as proteínas apresentavam a mesma fórmula empírica C400H620N100O120P1S1. | Mulder carried out elemental analysis of common proteins and found that nearly all proteins had the same empirical formula, C400H620N100O120P1S1. |
| No entanto, as proteínas grandes devem ter uma sequência específica de sinalização para serem transportadas através da membrana externa, de modo que a composição de proteínas deste espaço é diferente da composição de proteínas do citosol. | However, large proteins must have a specific signaling sequence to be transported across the outer membrane, so the protein composition of this space is different from the protein composition of the cytosol. |
| As células por vezes protegem as suas proteínas da desnaturação pelo calor graças a enzimas conhecidas como acompanhantes ou proteínas de choque térmico, estas ajudam outras proteínas, tanto a dobrarem se como a manterem se dobradas. | Cells sometimes protect their proteins against the denaturing influence of heat with enzymes known as chaperones or heat shock proteins, which assist other proteins both in folding and in remaining folded. |
| As células desenvolveram vários tipos de complexos juncionais para servir a estas funções, e em cada caso, as proteínas de ancoragem prolongam se através da membrana plasmática para ligar as proteínas do citoesqueleto de uma célula às proteínas do citoesqueleto de células vizinhas, bem como às proteínas da matriz extracelular. | Cells have developed several types of junctional complexes to serve these functions, and in each case, anchoring proteins extend through the plasma membrane to link cytoskeletal proteins in one cell to cytoskeletal proteins in neighboring cells as well as to proteins in the extracellular matrix . |
| A ligação das proteínas à membrana é baseada tanto em interações hidrofóbicas quanto em interações de cargas entre a membrana e as proteínas. | Protein binding is based upon hydrophobic interactions, as well as charged interactions between the membrane and protein. |
| Você irá obter proteínas em qualquer tipo de comida. | You'll get proteins in any kind of food anyway. |
| Nós de certa forma chegamos a proteínas e DNA. | We somehow got to proteins and DNA. |
| A maioria das pessoas acreditava que eram as proteínas. | Most people believed it was proteins. |
