Translation of "protocolo da camada de aplicação" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Aplicação - tradução : Camada - tradução : Camada - tradução : Protocolo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

7 Camada de Aplicação A camada de aplicação corresponde às aplicações (programas) no topo da camada OSI que serão utilizadas para promover uma interação entre a máquina usuário (máquina destinatária e o usuário da aplicação).
Layer 7 application layer The application layer is the OSI layer closest to the end user, which means both the OSI application layer and the user interact directly with the software application.
Token ring é um protocolo de redes que opera na camada física (ligação de dados) e de enlace do modelo OSI dependendo da sua aplicação.
Token ring local area network (LAN) technology is a protocol which resides at the data link layer (DLL) of the OSI model.
A definição de um nó depende da rede e da camada de protocolo referida.
The definition of a node depends on the network and protocol layer referred to.
PCI Express é um protocolo de camadas, constituído por uma camada de Transações, uma camada de Ligação, e uma camada Física.
PCI Express is a layered protocol, consisting of a transaction layer , a data link layer , and a physical layer .
O User Datagram Protocol (UDP) é um protocolo simples da camada de transporte.
The User Datagram Protocol (UDP) is one of the core members of the Internet protocol suite.
LAPB é o protocolo da camada de enlace utilizado pelo padrão X.25.
LAPB is specified in ITU T Recommendation X.25 and ISO IEC 7776.
A camada de protocolo Controle de Enlace Lógico é a subcamada mais alta da Camada de enlace (que é em si a camada 2, bem acima da Camada física) no modelo OSI de sete camadas.
In the seven layer OSI model of computer networking, the logical link control (LLC) data communication protocol layer is the upper sublayer of the data link layer, which is itself layer 2.
O protocolo Frame Relay proporciona orientação a conexão em sua camada de trabalho (modelo OSI Camada de Enlace de Dados ou camada 2).
Virtual circuits As a WAN protocol, frame relay is most commonly implemented at Layer 2 (data link layer) of the Open Systems Interconnection (OSI) seven layer model.
Camadas de rede HTTP opera na camada superior do Modelo OSI, a camada de aplicação, mas o protocolo de segurança opera em uma sub camada inferior, criptografando uma mensagem HTTP antes de sua transmissão e decriptando a mensagem assim que ela chega.
Network layers HTTP operates at the highest layer of the TCP IP model, the Application layer as does the SSL security protocol (operating as a lower sublayer of the same layer), which encrypts an HTTP message prior to transmission and decrypts a message upon arrival.
Ele consiste de um conjunto de padrões de gerenciamento de rede, incluindo um protocolo da camada de aplicação, um esquema de banco de dados, e um conjunto de objetos de dados.
It consists of a set of standards for network management, including an application layer protocol, a database schema, and a set of data objects.
Cada protocolo implementa uma funcionalidade assinalada a uma determinada camada.
A layer serves the layer above it and is served by the layer below it.
PROTOCOLO RELATIVO À APLICAÇÃO DOS PRINCÍPIOS DA SUBSIDIARIEDADE E DA PROPORCIONALIDADE
PROTOCOL ON THE APPLICATION OF THE PRINCIPLES OF SUBSIDIARITY AND PROPORTIONALITY
Protocolo relativo à aplicação dos princípios da subsidiariedade e da proporcionalidade
Protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality
O programa de controle de transmissão monolítico foi dividido depois dentro de uma arquitetura modular formada de um Protocolo de controle de transmissão na camada orientada a conexão e o Protocolo de internet na camada de interconexão.
The monolithic Transmission Control Program was later divided into a modular architecture consisting of the Transmission Control Protocol at the connection oriented layer and the Internet Protocol at the internetworking (datagram) layer.
HTTPS ( Hyper Text Transfer Protocol Secure protocolo de transferência de hipertexto seguro) é uma implementação do protocolo HTTP sobre uma camada adicional de segurança que utiliza o protocolo SSL TLS.
Technically, it is not a protocol in and of itself rather, it is the result of simply layering the Hypertext Transfer Protocol (HTTP) on top of the SSL or TLS protocol, thus adding the security capabilities of SSL TLS to standard HTTP communications.
Address Resolution Protocol ou ARP é um protocolo usado para encontrar um endereço da camada de ligação de dados (Ethernet, por exemplo) a partir do endereço da camada de rede (como um endereço IP).
The Address Resolution Protocol (ARP) is a telecommunication protocol used for resolution of network layer addresses into link layer addresses, a critical function in multiple access networks.
Carta em nada prejudicam a aplicação de outras disposições da mesma REAFIRMANDO que o presente Protocolo não prejudica a aplicação da Carta aos outros Estados
strictly without prejudice to the operation of other provisions of the Charter , REAFFIRMING that this Protocol is without prejudice to the application of the Charter to other Member
Camada F1 A camada F1 está acima da camada E e abaixo da camada F2 100 140 até 200 Km.
E layer The E layer is the middle layer, to above the surface of the Earth.
DESEJOSAS , por conseguinte , de clarificar a aplicação da Carta em relação às leis e à acção administrativa REAFIRMANDO que as referências do presente Protocolo à aplicação de determinadas disposições da
administrative action of Poland and of the United Kingdom and of its justiciability within Poland and within the United Kingdom , REAFFIRMING that references in this Protocol to the operation of specific provisions of the Charter are
Ele se baseia na Linguagem de Marcação Extensível (XML) para seu formato de mensagem, e normalmente baseia se em outros protocolos da camada de aplicação, mais notavelmente em chamada de procedimento remoto (RPC) e Protocolo de transferência de hipertexto (HTTP), para negociação e transmissão de mensagens.
It uses XML Information Set for its message format, and relies on other application layer protocols, most notably Hypertext Transfer Protocol (HTTP) or Simple Mail Transfer Protocol (SMTP), for message negotiation and transmission.
HDLC ( high level data link control ) é um protocolo de comunicação utilizado na camada 2 enlace de dados do modelo OSI.
High Level Data Link Control (HDLC) is a bit oriented code transparent synchronous data link layer protocol developed by the International Organization for Standardization (ISO).
Para efeitos de aplicação do presente Protocolo, as instituições da União cooperam com as autoridades responsáveis dos Estados Membros interessados.
The institutions of the Union shall, for the purpose of applying this Protocol, cooperate with the responsible authorities of the Member States concerned.
Para efeitos da aplicação do presente Protocolo , as instituições da União cooperarão com as autoridades responsáveis dos Estados Membros interessados .
The institutions of the Union shall , for the purpose of applying this Protocol , cooperate with the responsible authorities of the Member States concerned .
Geralmente, as três camadas mais acima do modelo OSI (aplicação, apresentação e sessão) são consideradas como uma única camada (aplicação) no modelo TCP IP.
The TCP IP model's internet layer corresponds to layer three of the Open Systems Interconnection (OSI) model, where it is referred to as the network layer.
Protocolo relativo a aplicação de cenos aspectos do artigo 7 ? A d o Tratado que insti
Protocol on the application of certain aspects of Article 7a of the Treaty establishing
Este acordo versa aspectos práticos e técnicos da aplicação do Protocolo relativo aos Privilégios e Imunidades das Comunidades Europeias .
It deals with practical and technical aspects of the application of the Protocol on Privileges and Immunities of the European Communities .
As instituições da União aplicam o princípio da subsidiariedade em conformidade com o Protocolo relativo à aplicação dos princípios da subsidiariedade e da proporcionalidade.
The institutions of the Union shall apply the principle of subsidiarity as laid down in the Protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality.
As instituições da União aplicam o princípio da proporcionalidade em conformidade com o Protocolo relativo à aplicação dos princípios da subsidiariedade e da proporcionalidade.
The institutions of the Union shall apply the principle of proportionality as laid down in the Protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality.
Estritamente falando, HTTPS não é um protocolo separado, mas se refere ao uso do HTTP sobre uma camada encriptada de conexão SSL TLS.
Strictly speaking, HTTPS is not a separate protocol, but refers to use of ordinary HTTP over an encrypted SSL TLS connection.
Lightweight Directory Access Protocol, ou LDAP, é um protocolo de aplicação aberto, livre de fornecedor e padrão de indústria para acessar e manter serviços de informação de diretório distribuído sobre uma rede de Protocolo da Internet (IP).
The Lightweight Directory Access Protocol (LDAP ) is an open, vendor neutral, industry standard application protocol for accessing and maintaining distributed directory information services over an Internet Protocol (IP) network.
Os dados estatísticos a utilizar para a aplicação do presente Protocolo são fornecidos pela Comissão.
The statistical data to be used for the application of this Protocol shall be provided by the Commission.
Esse acordo conterá disposições relativas à contribuição da Islândia e da Noruega para a cobertura das consequências financeiras resultantes da aplicação do presente Protocolo .
Such Agreement shall include provisions on the contribution of Iceland and Norway to any financial consequences resulting from the implementation of this Protocol .
Essas medidas não prejudicam a aplicação do acervo comunitário e da União nas condições estabelecidas no presente Protocolo em qualquer outra parte da República de Chipre.
under the conditions set out in this Protocol in any other part of the Republic of Cyprus.
Camada após camada de lenda, esporte, detalhes que ressoam.
Layer after layer of legend, sport, details that resonate.
Considerando que essas medidas não prejudicarão a aplicação do acervo nas condições estabelecidas no referido Protocolo em qualquer outra parte da República de Chipre,
Desiring that the accession of Cyprus to the Union shall benefit all Cypriot citizens and promote civil peace and reconciliation
Aplicação de uma tensão a um display DSM muda a inicialmente clara camada de cristal líquido transparente em um estado de turvação leitosa.
Application of a voltage to a DSM display switches the initially clear transparent liquid crystal layer into a milky turbid state.
A aplicação da Constituição e dos actos adoptados pelas instituições fica sujeita, a título transitório, às disposições derrogatórias previstas no presente Protocolo.
The application of the Constitution and acts adopted by the institutions shall, as a transitional measure, be subject to the derogations provided for in this Protocol.
E esses dados, camada por camada, passam pela máquina, começando pela base do produto depositando o material, camada sobre camada, fundindo a nova camada na camada anterior num processo aditivo.
And that data, layer by layer, gets passed through the machine, starting at the base of the product and depositing material, layer upon layer, infusing the new layer of materials to the old layer in an additive process.
As instituições da União aplicam o princípio da subsidiariedade em conformidade com o Protocolo relativo à Aplicação dos Princípios da Subsidiariedade e da Proporcionalidade , anexo à Constituição .
The Union Institutions shall apply the principle of subsidiarity as laid down in the Protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality , annexed to the Constitution .
do Protocolo Adicional à CEDH, mas o seu âmbito de aplicação abrange também o acesso àformação profissional e contínua,
For illustration, examples for principles recognised in the Charter include e.g.
O ODBC atinge a independência de bancos de dados usando drivers para operarem como uma camada de tradução entre a aplicação e o SGBD.
ODBC accomplishes DBMS independence by using an ODBC driver as a translation layer between the application and the DBMS.
Artigo 4 ? Os dados estatisticos a utilizar para a aplicação do presente Protocolo serão fornecidos pela Comissão .
The liquidation shall be completed by the beginning of the third suge . PROTOCOL on thc a c e THE HIGH CONlXACnNG PARTIES , M t ppmcedor .
Artigo 19.o Para efeitos da aplicação do presente Protocolo , as instituições das Comunidades cooperarão com as autoridades responsáveis dos Estados Membros interessados .
Article 19 The institutions of the Communities shall , for the purpose of applying this Protocol , cooperate with the responsible authorities of the Member States concerned .
Normalmente, os programadores de aplicativos estão preocupados somente com a interface na camada de aplicação e muitas vezes também preocupados com a camada de transporte, enquanto as camadas abaixo sao serviços prestados pelo conjunto TCP IP no sistema operacional.
Application programmers are typically concerned only with interfaces in the application layer and often also in the transport layer, while the layers below are services provided by the TCP IP stack in the operating system.
do Protocolo de Kyoto da ONU.
Kyoto Protocol system.

 

Pesquisas relacionadas : Camada De Protocolo - Protocolo De Aplicação - Camada De Aplicação - Protocolo De Camada Superior - Protocolo De Camada Superior - Protocolo De Camada De Rede - Firewall De Camada De Aplicação - Camada De Aplicação De Negócio - Da Aplicação - Da Aplicação - Protocolo De - Espessura Da Camada - Preço Da Camada