Translation of "protocolo de comunicação da rede" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Comunicação - tradução : Protocolo - tradução : Rede - tradução : Rede - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Protocolo de Internet (, ou o acrónimo IP) é um protocolo de comunicação usado entre duas ou mais máquinas em rede para encaminhamento dos dados. | The Internet Protocol (IP) is the principal communications protocol in the Internet protocol suite for relaying datagrams across network boundaries. |
| A definição de um nó depende da rede e da camada de protocolo referida. | The definition of a node depends on the network and protocol layer referred to. |
| O protocolo NFS está desenhado para ser independente das máquinas, sistemas operativos, arquitectura da rede e do protocolo de transporte. | The NFS protocol is designed to be machine, operating system, network architecture, and transport protocol independent. |
| (Termos adotados do padrão IEEE 802 modelo de protocolo de rede). | The terms are borrowed from the IEEE 802 networking protocol model. |
| O protocolo de terminal na rede (TELNET) permite a um utilizador ligar se num outro computador da rede que suporte o TELNET. | To be able to authenticate to Windows NT Domain Controllers, you need at least Samba 2.0. |
| O protocolo de terminal na rede (TELNET) permite a um utilizador ligar se num outro computador da rede que suporte o TELNET. | The network terminal protocol (TELNET) allows a user to log in on any other computer on the network supporting TELNET. |
| Telnet é um protocolo de rede utilizado na Internet ou redes locais para proporcionar uma facilidade de comunicação baseada em texto interativo bidirecional usando uma conexão de terminal virtual. | Telnet is an application protocol used on the Internet or local area networks to provide a bidirectional interactive text oriented communication facility using a virtual terminal connection. |
| Internet Relay Chat (IRC) é um protocolo de comunicação utilizado na Internet. | Internet Relay Chat (IRC) is an application layer protocol that facilitates transfer of messages in the form of text. |
| WPA (Wi Fi Protected Access) é um protocolo de comunicação via rádio. | Wi Fi Protected Access (WPA) and Wi Fi Protected Access II (WPA2) are two security protocols and security certification programs developed by the Wi Fi Alliance to secure wireless computer networks. |
| Dispositivos de rede LAN Dispositivos de rede, ou Hardware de rede, são os meios físicos necessários para a comunicação entre os componentes participantes de uma rede. | A local area network (LAN) is a computer network that interconnects computers within a limited area such as a home, school, computer laboratory, or office building, using network media. |
| A comunicação entre os módulos são realizadas numa rede digital sem fio (Rede wireless). | Communications between modules are carried on an internal digital wireless network. |
| O BGP, protocolo de roteamento dinâmico, utilizado para comunicação entre sistemas autônomos (ASs). | Border Gateway Protocol (BGP) is a standardized exterior gateway protocol designed to exchange routing and reachability information between autonomous systems (AS) on the Internet. |
| Os táxis são uma rede informal que é, de muitos modos, a rede de comunicação mais efetiva do Irã. | The taxis are an informal network that is, in many ways, Iran's most effective communication net. |
| Vários ativistas e mesmo de grupos de advogados acusaram a cobertura da maior rede de comunicação do país, a Rede Globo, de manipulação, censura e mentira. | Initially, the press reported that the entire complaint was based solely on the testimony of Felipe Braz, a former member of the far left wing organization Independent People's Front (FIP). |
| Na verdade, a disponibilidade de serviço de comunicação é determinada pelo projeto de rede e ou de gestão de rede protocolos. | In practice, the availability of a communication service is determined by the interaction between network design and network management protocols. |
| Monitoramento de imagensCâmeras ligadas a alguma rede de comunicação (Internet, celular) permitem monitorar os ambientes da casa remotamente. | Devices may be connected through a home network to allow control by a personal computer, and may allow remote access from the internet. |
| Este protocolo pretende oferecer uma espécie de vizinhança na rede , baseando se contudo no protocolo TCP IP e não no SMB ou outros. | This protocol is intended to provide a kind of network neighbourhood but only relying on the TCP IP protocol stack, no smb or whatever. |
| Em muitas redes locais pequenas o protocolo SMB é utilizado para oferecer serviços de rede. | In many small local area networks the SMB protocol is used to offer network services. |
| Fieldbus é um sistema de rede de comunicação industrial para controle em tempo real. | Description Fieldbus is an industrial network system for real time distributed control. |
| Conexão com outras aplicações A comunicação com outras aplicações ocorre através de um protocolo chamado MathLink. | Mathematica code can be run on a Wolfram cloud service as a web app or as an API Connections with other applications Communication with other applications occurs through a protocol called MathLink. |
| Foi a primeira rede a fazer dos hospedeiros responsáveis pelo transporte confiável de dados, ao invés da própria rede, usando datagramas não confiáveis e mecanismos de protocolo fim a fim associados. | It was the first network to make the hosts responsible for the reliable delivery of data, rather than the network itself, using unreliable datagrams and associated end to end protocol mechanisms. |
| O protocolo prevê que o cliente DHCP configurará sua interface de rede com os parâmetros negociados. | The protocol expects the DHCP client to configure its network interface with the negotiated parameters. |
| Esses dois componentes comunicam se entre si usando o protocolo de rede TCP) e ou UDP. | The two components communicate with one another using the TCP and or UDP network protocols. |
| Quando o furacão veio, o único sistema de comunicação funcionando foi a rede de malha. | When the hurricane happened, the only communication system standing was the mesh network. |
| Uma placa de rede (também chamada adaptador de rede ou NIC, do acoirônimo inglês Network Interface Card) é um dispositivo de hardware responsável pela comunicação entre os computadores de uma rede. | A network interface controller (NIC, also known as a network interface card, network adapter, LAN adapter, and by similar terms) is a computer hardware component that connects a computer to a computer network. |
| Como dispositivos de cliente geralmente não sabem quando os usuários podem desligá los da rede, o protocolo não obriga o envio de DHCPRELEASE. | As client devices usually do not know when users may unplug them from the network, the protocol does not mandate the sending of DHCP Release . |
| Para uma comunicação entre somente duas pessoas, ou uma topologia da rede estrela , este é um problema menor. | For communication between only two persons, or a star network topology, this is less of a problem. |
| Um protocolo de roteamento é considerável escalável com o tamanho da rede, se o tamanho necessário da tabela de roteamento em cada nó cresce como O(log N ), onde N é o número de nós na rede. | Examples A routing protocol is considered scalable with respect to network size, if the size of the necessary routing table on each node grows as O(log N ), where N is the number of nodes in the network. |
| Lightweight Directory Access Protocol, ou LDAP, é um protocolo de aplicação aberto, livre de fornecedor e padrão de indústria para acessar e manter serviços de informação de diretório distribuído sobre uma rede de Protocolo da Internet (IP). | The Lightweight Directory Access Protocol (LDAP ) is an open, vendor neutral, industry standard application protocol for accessing and maintaining distributed directory information services over an Internet Protocol (IP) network. |
| QuteCom (anteriormente conhecido como WengoPhone) é um aplicativo software livre de VOIP, compatível com o protocolo de comunicação SIP. | QuteCom (previously called WengoPhone) is a free software SIP compliant VoIP client developed by the QuteCom (previously OpenWengo) community under the GNU General Public License (GPL). |
| O DCOP (Desktop COmmunication Protocol) é um protocolo que possibilita a comunicação entre aplicações do KDE. | Desktop COmmunication Protocol (DCOP) was an inter process communication (IPC) daemon by KDE used in K Desktop Environment 3. |
| O Relé de Agente de Informações extensão protocolo Option (RFC 3046) permite que os operadores de rede para conectar marcas a mensagens DHCP uma vez que estas mensagens chegam na rede de confiança do operador de rede. | The Relay Agent Information Option protocol extension (RFC 3046, usually referred to in the industry by its actual number as Option 82) allows network operators to attach tags to DHCP messages as these messages arrive on the network operator's trusted network. |
| É o entendimento do público transbordando nas ondas virtuais da rede, a partir do entendimento democrático da comunicação social do governo federal. | Open Source Initiative provides the English translation of the president's address at the International Free Software Forum (FISL). |
| BitTorrent é um protocolo de rede que permite ao utilizador realizar downloads (descarga) de arquivos, em geral indexados em websites. | To send or receive files the user must have a BitTorrent client a computer program that implements the BitTorrent protocol. |
| Uma solução em potencial está sendo testada, a comunicação de dados na rede elétrica (PLC) do automóvel. | A PLC carrier repeating station is a facility, at which a power line communication (PLC) signal on a powerline is refreshed. |
| Os usuários da Internet na Indonésia estão se mobilizando para salvar a rede da regulamentação repressiva desenvolvida pelo Ministério da Comunicação e Informação (Depkominfo). | Indonesian internet users are on the move to save the internet from repressive regulations crafted by the Ministry of Communication and Information (Depkominfo). |
| HDLC ( high level data link control ) é um protocolo de comunicação utilizado na camada 2 enlace de dados do modelo OSI. | High Level Data Link Control (HDLC) is a bit oriented code transparent synchronous data link layer protocol developed by the International Organization for Standardization (ISO). |
| Vocês empresários sabem que a estrutura paradigma do nosso tempo, senhoras e senhores, é a rede de comunicação. | You in business know that the paradigm structure of our time, ladies and gentlemen, is the network. |
| Apesar disso, o time de comunicação do Eleitor 2010 gerou bastante atenção da mídia, e trabalhar em rede com outras iniciativas tem sido crucial. | Despite this, the communications team at Eleitor 2010 has generated some media attention, and networking with other online transparency initiatives has been crucial. |
| do Protocolo de Kyoto da ONU. | Kyoto Protocol system. |
| Um nó de rede física é um dispositivo eletrônico ativo que está ligado a uma rede, e é capaz de enviar, receber ou transmitir informações através de um canal de comunicação. | A physical network node is an active electronic device that is attached to a network, and is capable of creating, receiving, or transmitting information over a communications channel. |
| A rede Indymedia, junto com vários outros meios de comunicação independentes, fizeram várias matérias sobre a Guerra do Iraque. | The Indymedia network, among many other independent networks including many journalists from the invading countries, provided reports on the Iraq war. |
| É responsável por controlar o fluxo (recepção, delimitação e transmissão de quadros) e também estabelece um protocolo de comunicação entre sistemas diretamente conectados. | An example of a transport layer protocol in the standard Internet stack is Transmission Control Protocol (TCP), usually built on top of the Internet Protocol (IP). |
| Ele consiste de um conjunto de padrões de gerenciamento de rede, incluindo um protocolo da camada de aplicação, um esquema de banco de dados, e um conjunto de objetos de dados. | It consists of a set of standards for network management, including an application layer protocol, a database schema, and a set of data objects. |
| A BlueLink, além de ser uma rede ambientalista, trabalha na área de políticas de informação e comunicação desde a sua criação. | BlueLink, apart from being an environmental network, works on the field of information and communication policy since its establishment. |
Pesquisas relacionadas : Protocolo De Comunicação - Protocolo De Comunicação - Protocolo De Rede - Protocolo De Rede - Rede De Comunicação - Comunicação De Rede - Comunicação De Rede - Rede De Comunicação - Protocolo De Comunicação Segura - Comunicação Em Rede - Pilha De Protocolo De Comunicação - Protocolo De Comunicação De Dados - Protocolo De Camada De Rede - Rede De Protocolo De Internet
