Translation of "prova de utilização" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Prova - tradução : Utilização - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A utilização da assinatura ou firma digital providencia a prova inegável de que uma mensagem veio do emissor.
A digital signature is a mathematical scheme for demonstrating the authenticity of a digital message or document.
A sua utilização em outros trabalhos, como Os Métodos de Sima , são considerados como prova da sua autenticidade histórica.
Their use in other works such as The Methods of the Sima is considered proof of Sun Tzu's historical priority.
T prova 1. isto é, T prova que se T prova P , então T prova ProvA( ( P )).
T proves 1. that is, T proves that if T proves P , then T proves ProvA( ( P )).
Em outras palavras, T prova que ProvA( ( P )) implica em ProvA( (ProvA( ( P )))).
In other words, T proves that ProvA( ( P )) implies ProvA( (ProvA( (P)))).
As mesmas não podem , nomeadamente , impedir a utilização ou retenção , para efeitos de prova em processo criminal , das notas que se suspeite serem falsas .
In particular , they may not prevent suspected counterfeit notes from being used or retained as evidence in criminal proceedings .
Em outras palavras, T prova que ProvA( ( P Q )) e ProvA( ( P )) implica em ProvA( ( Q )).
In other words, T proves that ProvA( ( P Q )) and ProvA( ( P )) imply ProvA( ( Q )).
T prova que se T prova que ( P Q ) e T prova P então T prova Q .
T proves that if T proves that ( P Q ) and T proves P then T proves Q .
O ónus da prova pertence à defesa relativamente à utilização comercial do trabalho, mas ao detentor dos direitos de autor relativamente a usos não comerciais.
The burden of proof here rests on the copyright owner, who must demonstrate the impact of the infringement on commercial use of the work.
Você prova um, você prova o outro.
You prove one, you prove the other.
Portanto, uma prova de que formula_13 também prova que formula_4 é verdade.
Therefore, a proof that formula_13 also proves that formula_4 is true.
Fazendo ( P ) representar o número dedel da fórmula P , a condição de derivabilidade diz Se T prova P , então T prova ProvA( ( P )).
Letting ( P ) represent the Gödel number of a formula P , the derivability conditions say If T proves P , then T proves ProvA( ( P )).
Uma prova formal é uma interpretação de uma prova matemática dentro de um sistema formal.
A formal proof is a complete rendition of a mathematical proof within a formal system.
Prova Suave
Soft Proofing
Amanhã tem prova de matemática.
There's a math test tomorrow.
A diferença é que ao invés de construir uma nova prova, o verificador de prova simplesmente checa se a prova formal fornecida (ou em instruções que podem ser seguidas para criar a prova formal) é correta.
The difference is that instead of constructing a new proof, the proof verifier simply checks that a provided formal proof (or, in instructions that can be followed to create a formal proof) is correct.
A prova se chama Gaokao. E 80 milhões de estudantes Chineses já fizeram esta prova torturante.
It's called the Gaokao, and 80 million high school Chinese students have already taken this grueling test.
Prova essa camisa.
Try on that shirt.
Teremos prova hoje.
We're going to have a test today.
Eu tenho prova.
I have proof.
Passei na prova.
I passed the exam.
Passei na prova!
I passed the exam.
Precisamos de ciência adequada, prova adequada.
Next, we need proper science, proper evidence.
Eles são à prova de retaliação.
And they're retaliation proof.
Isenção de prova alimenta a polêmica
Bootlegging doctors?
Tivemos uma prova de inglês ontem.
We had an examination in English yesterday.
Como foi a prova de matemática?
How was the math test?
Como foi a prova de hoje?
How was today's test?
Tom colou na prova de geologia.
Tom cheated on the geology exam.
Tirei D na prova de ciências.
I got a D on my science test.
Tom colou na prova de história.
Tom cheated on the history exam.
A prova de química foi fácil.
The chemistry exam was a doddle.
Como foi sua prova de biologia?
How was your biology exam?
Que tipo de prova temos para isso?
What kind of evidence do we have for that?
e isso é à prova de clima,
And this is climate proof.
Artigo 32.o Meios de prova 1 .
Article 32 Evidence 1 .
Fiquei com D na prova de ciências.
I got a D on my science test.
Tenho de me preparar para a prova.
I've got to prepare for the test.
Você tem prova de que Deus existe?
Do you have proof that God exists?
Essas janelas são a prova de balas.
These windows are bulletproof.
Esta janela é à prova de bala.
This window is bulletproof.
Eu tenho de fazer uma prova amanhã.
I have to take a test tomorrow.
Layla não passou na prova de árabe.
Layla failed her Arabic test.
Tenho isto como prova.
I keep that for evidence.
Como foi a prova?
How did the exam go?
A prova é trivial.
The proof is trivial.

 

Pesquisas relacionadas : Utilização Como Prova - Prova - Utilização - Utilização - Prova De - Prova De - De Prova - Prova De Página - Cópia De Prova - Prova De Cor - Prova De Punção - Façam Prova De