Translation of "prova me errado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Errado - tradução : Errado - tradução : Errado - tradução : Errado - tradução : Errado - tradução : Prova - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Corrija me se estiver errado.
Correct me if I am wrong.
Primeiro, você me entendeu errado.
First of all, you misunderstood me.
. Me corrijam se eu estiver errado.
And you correct me if I'm wrong.
Corrija me se eu estiver errado.
Correct me if I am wrong.
Corrija me se eu estiver errado.
Correct me if I am mistaken.
Corrija me se eu estiver errado.
Correct me if I'm wrong.
Me corrija se eu estiver errado.
Correct me if I'm wrong.
Tenho de me preparar para a prova.
I've got to prepare for the test.
Deixe me mostrar porque isso é errado.
So let me show you why that's wrong.
Algo me diz que você está errado.
Something tells me you're wrong.
Então pode me dizer o que é errado?
Then can you tell me what wrong is?
Não me entenda errado não estamos fazendo promessas.
Don't misunderstand me we are not making any promises.
Ela me deu um endereço errado de propósito.
She gave me a wrong address on purpose.
Tom me convenceu de que eu estava errado.
Tom convinced me that I was wrong.
Me perdoe! Eu não fiz nada de errado.
Forgive me! I haven't done anything wrong.
Sou um condenado marcado como 'errado.' O que você vai me dizer sobre certo e errado?
I'm a convict I am branded 'wrong.' What are you going to tell me about right and wrong?
Não me sentia como se estivesse no corpo errado.
I didn't feel like I was in the wrong body.
Eu tenho que me preparar para a prova de inglês.
I have to prepare for the English test.
O que você vai me ensinar sobre certo e errado?
What are you going to teach me about right and wrong?
Eu não me importo em ser criticado quando estou errado.
I don't mind being criticized when I am wrong.
Se você fez algo de errado, é melhor me contar.
You'd better tell me if you did something wrong.
Você poderia por favor me dizer o que está errado?
Could you please tell me what's wrong?
Tudo o que eu me ponho a fazer dá errado.
Everything I undertake goes wrong.
Tirei uma nota excelente na prova, e isso me faz muito feliz.
I got an excellent grade on the test, and that makes me very happy.
Então aqui, em lã, através de uma arte dompestica feminina, é a prova que o postulado mais famoso em matemática está errado.
So here, in wool, through a domestic feminine art, is the proof that the most famous postulate in mathematics is wrong.
T prova 1. isto é, T prova que se T prova P , então T prova ProvA( ( P )).
T proves 1. that is, T proves that if T proves P , then T proves ProvA( ( P )).
Dei me conta do quão errado eu estou na maioria das vezes.
And I was reminded how utterly wrong I am, so much of the time.
Você sabe me dizer o que há de errado com o Tom?
Can you tell me what's wrong with Tom?
O que há de errado com o meu modo de me vestir?
What's wrong with the way I dress?
Em outras palavras, T prova que ProvA( ( P )) implica em ProvA( (ProvA( ( P )))).
In other words, T proves that ProvA( ( P )) implies ProvA( (ProvA( (P)))).
Todo dia me dizem isso, cada rosto que vejo, cada parede que vejo, me diz que estou errado.
I am told every day, by every face I see, every wall I face, that I am wrong.
Em outras palavras, T prova que ProvA( ( P Q )) e ProvA( ( P )) implica em ProvA( ( Q )).
In other words, T proves that ProvA( ( P Q )) and ProvA( ( P )) imply ProvA( ( Q )).
Apresento me como Prova A, um exemplo de ex viciado em velocidade já reabilitado.
And I present myself as Exhibit A, a kind of reformed and rehabilitated speed aholic.
T prova que se T prova que ( P Q ) e T prova P então T prova Q .
T proves that if T proves that ( P Q ) and T proves P then T proves Q .
Entendê las errado, e errado, e errado e, depois, reconsiderar cuidadosamente e entendê las errado novamente.
Getting them wrong and wrong and wrong, and then on careful reconsideration, getting them wrong again.
Você prova um, você prova o outro.
You prove one, you prove the other.
Vocês já sabem o suficiente para me dizer. O que há de errado nesta afirmação?
You already know enough to tell me what's wrong with this statement?
É o acorde errado. É o acorde errado. É o acorde errado.
It's the wrong chord. It's the wrong chord. It's the wrong chord.
Tudo que podia dar errado deu errado.
Everything that could go wrong has gone wrong.
O que puder dar errado, dará errado.
Whatever can go wrong will go wrong.
Tudo que poderia dar errado deu errado.
Everything that could go wrong went wrong.
E me parecia que aquele era o caminho errado, e que eu precisava voltar para ajudar.
And it seemed to me that that was the wrong direction, and I needed to be back helping.
Se você está errado, eu também estou errado.
If you are wrong, I am wrong too.
Sei o que é errado. Fiz algo errado.
I know what is wrong. I have done wrong.
Se você estiver errado, eu também estou errado.
If you're wrong, then I'm wrong, too.

 

Pesquisas relacionadas : Prova-me Errado - Errado Prova - Prova-me - Me Provando Errado - Me Entendeu Errado - Errado Me Comprovada - Me Entender Errado - Prova - Derem Errado