Translation of "provas inconclusivas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Provas - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

As batalhas foram inconclusivas quanto os soldados aliados recuaram.
The battles were inconclusive as the allied soldiers retreated.
Preciso de provas.
I need evidence.
Tenho as provas.
I've got proof.
Não temos provas.
We have no proof.
As conversas foram inconclusivas e os confrontos estenderam se até o natal, quendo Henrique voltou para a Inglaterra.
The negotiations were inconclusive and the fighting dragged on until Christmas, when Henry returned to England.
Organize as suas provas!
Organise your proofs!
Onde estão as provas?
Where is the evidence?
Eu preciso de provas.
I need evidence.
Desta vez temos provas.
This time we have proof.
Três deles tiveram provas incompletas.
Three of them were having incomplete proofs.
Apresentou provas disto no julgamento.
He gave evidence at the trial.
Como foram suas últimas provas?
How were your last exams?
Tom gabaritou todas as provas.
Tom aced all his tests.
Maria gabaritou todas as provas.
Mary aced all her tests.
Vale a pena lutar por um mundo que não pode ser salvo, e que apenas convida a intrigas pantanosas e inconclusivas?
Is it worth fighting for a world that cannot be saved, and that only invites murky, inconclusive entanglements?
Assegure que você passe nas provas.
Be sure to pass the exams.
Tivemos quatro provas no mesmo dia.
We had four tests on the same day.
A polícia nunca teve provas suficientes.
Police never had enough proof.
A França, a Grã Bretanha, a Turquia e o Canadá expressaram vários graus de apoio ao apelo do Presidente dos EUA, Barack Obama, para a intervenção militar, enquanto que o Presidente russo, Vladimir Putin, chamou o secretário de Estado dos EUA, John Kerry, de mentiroso e afirmou que as provas contra Assad são inconclusivas.
France, Britain, Turkey, and Canada expressed varying degrees of support for US President Barack President Obama s call for military action, while Russian President Vladimir Putin called US Secretary of State John Kerry a liar and claimed that the evidence against Assad is inconclusive.
Eu dou um monte de provas disto.
And I give lots of evidence.
Eu roubei redações. Eu colei nas provas.
I stole essays. I cheated on exams.
Eu não quero reprovar nas minhas provas.
I don't want to fail my exams.
Eles deram provas de serem verdadeiros líderes.
They demonstrated real leadership.
Para torná los úteis, são necessárias provas.
To make them useful, evidence is required.
Esta afirmação não é suportada pelas provas.
This claim is not supported by the evidence.
Imagine uma escola sem classes, horários, provas.
Imagine a school without classrooms, schedules or exams.
Obviamente não antes de testes e provas...
Surely not before tests and examinations...
Eu passei em cada uma das provas.
I passed every single test.
Eu passei em todas as minhas provas.
I passed all my tests.
Não existe provas da história de Armitage.
There is no corroboration of Armitage's story.
E buscamos provas que comprovem nossos modelos mentais.
So, these mental models we look for evidence that reinforces our models.
A cooperação em matéria de obtenção de provas
cooperation in the taking of evidence
Eu estou preocupado com o resultado das provas.
I'm worried about the exam results.
Tom não gosta de provas de múltipla escolha.
Tom doesn't like multiple choice exams.
As fotografias, que mostravam somente as costas do animal, foram classificadas por aqueles que os estudam como inconclusivas como evidências da existência continuada do tilacino.
The photographs, which showed only the back of the animal, were said by those who studied them to be inconclusive as evidence of the thylacine's continued existence.
Nós fomos atrás de provas do que estava acontecendo.
We went about getting evidence of what was going on.
Mas não existem provas convincentes de qualquer destas afirmações.
But there is no persuasive evidence of either.
É tão obvio que nós não precisamos de provas.
It's so obvious we don't need proof.
Nós temos provas logo depois das férias de verão.
We have exams right after summer vacation.
Nós temos provas logo após as férias de verão.
We have exams right after summer vacation.
Arneys escreveu sobre o ocorrido a Trie, exigindo provas.
Arneys was asked by Ory to write back to De Trie, demanding proof.
As imagens todas elas de má qualidade e inconclusivas, mostram me de braço no ar com um objecto na mão que os denunciantes referiram ser pedras.
The images all of which are shoddy and inconclusive show me with an arm in the air with an object in my hand that informants described as stones.
Nas provas de pista, o melhor ciclista foi o francês Paul Masson, que venceu as provas contra o relógio, de velocidade, e os 10.000 metros.
In the track events, the best cyclist was Frenchman Paul Masson, who won the one lap time trial, the sprint event, and the 10,000 meters.
Eu acho que as provas estão arruinando com a educação.
I think exams are ruining education.
Mas apesar das provas, houveram por bem encarcerá lo temporariamente.
And yet in spite of having seen these clear proofs they found it proper to incarcerate him for a time.

 

Pesquisas relacionadas : Obter Provas - Provas Satisfatórias - Dá Provas - Provas Adequadas - Provas Relevantes - Provas Convergentes - Provas Credíveis - Provas Admissíveis - Tem Provas - Provas Existentes - Provas Criminais - Apresentar Provas - Provas Insuficientes