Translation of "provas se acumulam" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

PCBs acumulam.
PCBs accumulate.
Esses efeitos colaterais se acumulam e eventualmente causam patologias.
Those side effects accumulate and eventually cause pathology.
E essas mutações se acumulam aproximadamente como uma função de tempo.
And these mutations accumulate approximately as a function of time.
Eles acumulam informação, eles aprendem.
They accumulate information, they learn.
Onde as mulheres acumulam gordura?
Where do women get fat?
E como resultado, nossas idéias realmente se acumulam, e nossa tecnologia progride.
And as a result, our ideas do accumulate, and our technology progresses.
Quando assistimos a pessoas tornarem se obesas, onde os homens acumulam gordura?
When we watch people become obese, where do men get fat?
Sem o níquel, níveis tóxicos de ureia se acumulam, resultando em lesões necróticas.
Without Nickel, toxic levels of urea accumulate, leading to the formation of necrotic lesions.
Então todas essas adversidades se acumulam sobre esses animais e mantém seus números muito baixos.
So all of these ills are stacking up against these animals and keeping their numbers very low.
As montanhas que se encontram na região mais ao leste acumulam muita neve no inverno.
The mountain side of the eastern part has much snow in winter.
Juntos, esses quatro textos acumulam quase mil comentários.
All together, these four posts have amassed nearly a thousand comments.
E eles disseram, você sabe o que acontece é que, minerais exatamente como na sua casa minerais se acumulam.
And they said, you know what happens is, mineral just like at your house mineral builds up.
A maioria dos estudantes está se preparando para as provas finais.
Most students are preparing for the final exams.
Preciso de provas.
I need evidence.
Tenho as provas.
I've got proof.
Não temos provas.
We have no proof.
No tipo seco, debris celulares chamados Drusa acumulam entre a retina e a coróide e a retina pode soltar se.
In the dry (nonexudative) form, cellular debris called drusen accumulates between the retina and the choroid, causing atrophy and scarring to the retina.
Quando a atividade da hexosaminidase A é insuficiente, os lípidos acumulam se no cérebro e interferem com os processos biológicos normais.
When hexosaminidase A is no longer functioning properly, the lipids accumulate in the brain and interfere with normal biological processes.
Organize as suas provas!
Organise your proofs!
Onde estão as provas?
Where is the evidence?
Eu preciso de provas.
I need evidence.
Desta vez temos provas.
This time we have proof.
PCBs acumulam em golfinhos na Baía de Sarasota, no Texas, na Carolina do Norte.
PCBs accumulate in dolphins in Sarasota Bay, in Texas, in North Carolina.
Três deles tiveram provas incompletas.
Three of them were having incomplete proofs.
Apresentou provas disto no julgamento.
He gave evidence at the trial.
Como foram suas últimas provas?
How were your last exams?
Tom gabaritou todas as provas.
Tom aced all his tests.
Maria gabaritou todas as provas.
Mary aced all her tests.
Em Jerez situa se o Circuito Permante de Jerez , onde se realizam provas internacionais de desportos motorizados.
Other sports Jerez is also the site of Circuito de Jerez, formerly called the Circuito Permanente de Jerez, where the annual Motorcycle Grand Prix is contested.
Ele se inscreveu para entrar no Foreign and Commonwealth Office, mas falhou nas provas.
He applied for entry to the Foreign Office, but failed the examinations.
Esses compostos normalmente se acumulam durante exercício ou isquemia, mas estão também elevados em pacientes com transtornos do metabolismo do piruvato ou doenças mitocondriais.
These compounds normally accumulate during exercise or ischemia, but are also elevated in patients with disorders of pyruvate metabolism or mitochondrial disorders.
Assegure que você passe nas provas.
Be sure to pass the exams.
Tivemos quatro provas no mesmo dia.
We had four tests on the same day.
A polícia nunca teve provas suficientes.
Police never had enough proof.
Em Qingdao, realizaram se as provas de iatismo dos Jogos Olímpicos de Verão de 2008.
During the summer months, the beaches of Qingdao are afflicted by massive algal blooms.
Na página do Facebook de Eu Quero a Europa , acumulam se os comentários críticos, que se queixam de uma União Européia (UE) distante dos cidadãos, tecnocrática e não democrática.
Critical comments are amassing on the Ich will Europa Facebook page complaining about a technocratic, undemocratic, distant from the citizen European Union (EU).
Bromélias epífitas acumulam água nas axilas das folhas para formar um fitotelmo, complexa cadeia alimentar aquática.
Bromeliad epiphytes accumulate water in leaf axils to form phytotelmata that may contain complex aquatic food webs.
Subconjuntos mais poderosos de segunda ordem aritmética têm dado provas consistentes por Gaisi Takeuti e outros, e pode se de novo debater sobre o quão finitas ou construtivas essas provas são.
More powerful subsets of second order arithmetic have been given consistency proofs by Gaisi Takeuti and others, and one can again debate about exactly how finitary or constructive these proofs are.
Os cadáveres incham à medida que os gases resultantes da decomposição se acumulam no torso, e o aumento de pressão força o sangue a derramar se pela boca e nariz.
Corpses swell as gases from decomposition accumulate in the torso and the increased pressure forces blood to ooze from the nose and mouth.
As regras de Leibniz são importantes, se muitas vezes esquecidas, provas em diversos campos da física.
Leibniz's rule for the derivatives of products is an important, if often overlooked, step in many proofs in diverse fields of physics.
Estima se que mais de 80 do público japonês assistiu às suas provas através da televisão.
It was estimated that more than 80 of the Japanese public watched his races on television.
Eu dou um monte de provas disto.
And I give lots of evidence.
Eu roubei redações. Eu colei nas provas.
I stole essays. I cheated on exams.
Eu não quero reprovar nas minhas provas.
I don't want to fail my exams.
Eles deram provas de serem verdadeiros líderes.
They demonstrated real leadership.

 

Pesquisas relacionadas : Custos Se Acumulam - Evidências Se Acumulam - Problemas Se Acumulam - As Coisas Se Acumulam - Riqueza Acumulam - Conhecimento Acumulam - Calor Acumulam - Informações Acumulam - Perícia Acumulam - Dinheiro Acumulam - Rendimentos Acumulam - Capitais Acumulam - Não Acumulam - Dinheiro Acumulam